20231224晚上团直播，猫出差，在plq蹦跶
原文及翻译，截图剪裁拼接翻译，可累死我了
小猫你发这么多，怎么不直接打视频给他们啊，他们有可能都不知道你在评论区
真全程看完了，别太爱，晚饭都不吃就跑评论区玩
“是保鲜膜”——么？什么鬼(◦˙▽˙◦)，翻译问题吧，当时是在说什么，直播我真的听不懂，评论区刷太快，也不好一个个翻译
“我仍是L”——当然啦，但是能不能多进行爱豆活动。爱豆L，演员金/明/洙，我更想看爱豆L，因为演员，进组拍戏看不见人呜呜呜呜(／_＼)
“我在这里”——网络上就随意说了，现实害羞的恨不得钻洞，批了皮就不怕了呀，不得不说，小猫你说中文真的很好笑(≧ω≦)/，口音hhhh( ͡° ͜ʖ ͡°)✧
“小心感冒”——说好多次了，感冒好了吗明酥酥•﹏•，我感冒差不多好了捏
“我在大阪”——知道你在大阪，等好多天机场了，结果机场又是倒油的造型，造型师辞了吧，我看下去了
“摄像机构图变了，哦哦，不是一台”——莫？谁观察这么细致，构图变化都知道，换相机了啊，一共有几个相机
“石头剪刀布！”——他们待一起玩石头剪刀布，猫你一个搁网上玩呢，笨死了(o˚̑̑̑̑̑ 3˚̑̑̑̑̑ o)
“哦哦，好期待啊”“专辑……”——期待什么，什么专辑，是猫要出？(这样的话，简直不要太棒，舞曲，出唱跳，切拜~)，还是明年回归的，还是啥
“那是什么，嘿嘿嘿”“嘿嘿嘿，那是什么啊”“？？那是什么啊”——好像一个二傻子，翻译问题，翻译问题:)，所以到底在说什么当时，什么是什么
“嘿嘿嘿，东雨哥吃的真香”——还真在认真看直播，很爱你二哥呢，自己还没吃晚饭，就看他们吃播，不馋？
“最终还是顺利解决了”——什么，解决什么，么？莫？不会韩语好痛苦˃ʍ˂
“好久没做了，我感慨万千”——什么又是什么，做了什么，为什么感慨
“嘿嘿嘿嘿嘿嘿，反过来”“嘿嘿嘿，很会穿衣服的”——这个翻译好bt，我知道说的什么了这个，你cp衣服穿反了
“吵吵闹闹”——他们：吵吵闹闹。猫：安安静静(=ＴェＴ=)
“真人秀也是抽时间拍的，大家虽然很累，但是很厉害”——演唱会都是猫抽时间去的，还在拍戏，一直在拍戏，真的累死小猫了
“哈哈，大家都好努力，辛苦了”——谁有小猫努力啊，简直奇迹小猫，冲冲冲，勇敢猫猫，不怕困难，都忙死了，还给队友送花车，还说以后每个人都要送Σ(ŎдŎ|||)ﾉﾉ，散财猫猫
“我来投资预算”——投资开了gs，还要投资什么，钱是真的多的慌吗笨蛋猫猫ಠ~ಠ
“嘿嘿嘿，努力做吧”——做什么，工作？做爱豆吧[苦涩](-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩___-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩)
“哈哈哈，那个说的是待机室凉席”“因为人很多，待机室的凉席也，座位…哈哈儿”——“凉席”应该是“座位”，他们都不看评论( ･_･)ﾉ⌒●~*，只顾着说，粉丝不懂没解释，小猫帮忙解释翻译，勤劳猫猫
“哈哈哈，我真的很努力了…”——对，我都怕金明喵哪天倒下，不歇啊，戏什么时候拍完，拍完了快休息休息，马上又要开始筹备回归(大概会，应该是)
“我还在呢…”——有个时候，应该就是这个时候，我也以为小猫走了，好久没发文字，结果还在呢，真准备看完，闲得，饭也不吃(°ー°〃)(´-﹏-`；)
“突然来电话下我一跳”——易受惊体质，都能够想到被吓到是多么可爱的表情(˵¯͒〰¯͒˵)
“大家要小心感冒，我们都要健康”——健康健康，很好的祝福，真的说了好多遍小心感冒，自己感冒不舒服了，就叮嘱fan，啰嗦猫猫(≖_≖ )
“谢谢大家和inf/inite一起进行……”——猫，你真的，我哭死，在线上，还感谢大家参与、观看直播什么什么的(╥╯﹏╰╥)ง
“…测谎仪…”——出现好多次了，这个翻译绝对不对，很不对，完全不通
“圣诞快乐”——说了三次，一直到他们下播才走，猫猫你也是，快乐：)，又没来DM，我不快乐o(´^｀)o(งᵒ̌皿ᵒ̌)ง⁼³₌₃(•̀へ •́ ╮ )(〝▼皿▼)(▼皿▼#) (▼ヘ▼#)(╬◣д◢)（▼へ▼メ）
“以上是INFINITE:)”——每次结束什么的，感谢什么的，必带团名，被整怕了(„ಡωಡ„)
以上所有:)，明天活动顺利，多放视频，图片，多多出来活动，别再进组啦，戏够了，够了⌓‿⌓ ⌓‿⌓⌓‿⌓⌓‿⌓
:因皮尼特撒浪嘿
me:金明酥撒浪嘿.･ﾟﾟ･(／ω＼)･ﾟﾟ･.
原文及翻译，截图剪裁拼接翻译，可累死我了
小猫你发这么多，怎么不直接打视频给他们啊，他们有可能都不知道你在评论区
真全程看完了，别太爱，晚饭都不吃就跑评论区玩
“是保鲜膜”——么？什么鬼(◦˙▽˙◦)，翻译问题吧，当时是在说什么，直播我真的听不懂，评论区刷太快，也不好一个个翻译
“我仍是L”——当然啦，但是能不能多进行爱豆活动。爱豆L，演员金/明/洙，我更想看爱豆L，因为演员，进组拍戏看不见人呜呜呜呜(／_＼)
“我在这里”——网络上就随意说了，现实害羞的恨不得钻洞，批了皮就不怕了呀，不得不说，小猫你说中文真的很好笑(≧ω≦)/，口音hhhh( ͡° ͜ʖ ͡°)✧
“小心感冒”——说好多次了，感冒好了吗明酥酥•﹏•，我感冒差不多好了捏
“我在大阪”——知道你在大阪，等好多天机场了，结果机场又是倒油的造型，造型师辞了吧，我看下去了
“摄像机构图变了，哦哦，不是一台”——莫？谁观察这么细致，构图变化都知道，换相机了啊，一共有几个相机
“石头剪刀布！”——他们待一起玩石头剪刀布，猫你一个搁网上玩呢，笨死了(o˚̑̑̑̑̑ 3˚̑̑̑̑̑ o)
“哦哦，好期待啊”“专辑……”——期待什么，什么专辑，是猫要出？(这样的话，简直不要太棒，舞曲，出唱跳，切拜~)，还是明年回归的，还是啥
“那是什么，嘿嘿嘿”“嘿嘿嘿，那是什么啊”“？？那是什么啊”——好像一个二傻子，翻译问题，翻译问题:)，所以到底在说什么当时，什么是什么
“嘿嘿嘿，东雨哥吃的真香”——还真在认真看直播，很爱你二哥呢，自己还没吃晚饭，就看他们吃播，不馋？
“最终还是顺利解决了”——什么，解决什么，么？莫？不会韩语好痛苦˃ʍ˂
“好久没做了，我感慨万千”——什么又是什么，做了什么，为什么感慨
“嘿嘿嘿嘿嘿嘿，反过来”“嘿嘿嘿，很会穿衣服的”——这个翻译好bt，我知道说的什么了这个，你cp衣服穿反了
“吵吵闹闹”——他们：吵吵闹闹。猫：安安静静(=ＴェＴ=)
“真人秀也是抽时间拍的，大家虽然很累，但是很厉害”——演唱会都是猫抽时间去的，还在拍戏，一直在拍戏，真的累死小猫了
“哈哈，大家都好努力，辛苦了”——谁有小猫努力啊，简直奇迹小猫，冲冲冲，勇敢猫猫，不怕困难，都忙死了，还给队友送花车，还说以后每个人都要送Σ(ŎдŎ|||)ﾉﾉ，散财猫猫
“我来投资预算”——投资开了gs，还要投资什么，钱是真的多的慌吗笨蛋猫猫ಠ~ಠ
“嘿嘿嘿，努力做吧”——做什么，工作？做爱豆吧[苦涩](-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩___-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩-̩̩̩)
“哈哈哈，那个说的是待机室凉席”“因为人很多，待机室的凉席也，座位…哈哈儿”——“凉席”应该是“座位”，他们都不看评论( ･_･)ﾉ⌒●~*，只顾着说，粉丝不懂没解释，小猫帮忙解释翻译，勤劳猫猫
“哈哈哈，我真的很努力了…”——对，我都怕金明喵哪天倒下，不歇啊，戏什么时候拍完，拍完了快休息休息，马上又要开始筹备回归(大概会，应该是)
“我还在呢…”——有个时候，应该就是这个时候，我也以为小猫走了，好久没发文字，结果还在呢，真准备看完，闲得，饭也不吃(°ー°〃)(´-﹏-`；)
“突然来电话下我一跳”——易受惊体质，都能够想到被吓到是多么可爱的表情(˵¯͒〰¯͒˵)
“大家要小心感冒，我们都要健康”——健康健康，很好的祝福，真的说了好多遍小心感冒，自己感冒不舒服了，就叮嘱fan，啰嗦猫猫(≖_≖ )
“谢谢大家和inf/inite一起进行……”——猫，你真的，我哭死，在线上，还感谢大家参与、观看直播什么什么的(╥╯﹏╰╥)ง
“…测谎仪…”——出现好多次了，这个翻译绝对不对，很不对，完全不通
“圣诞快乐”——说了三次，一直到他们下播才走，猫猫你也是，快乐：)，又没来DM，我不快乐o(´^｀)o(งᵒ̌皿ᵒ̌)ง⁼³₌₃(•̀へ •́ ╮ )(〝▼皿▼)(▼皿▼#) (▼ヘ▼#)(╬◣д◢)（▼へ▼メ）
“以上是INFINITE:)”——每次结束什么的，感谢什么的，必带团名，被整怕了(„ಡωಡ„)
以上所有:)，明天活动顺利，多放视频，图片，多多出来活动，别再进组啦，戏够了，够了⌓‿⌓ ⌓‿⌓⌓‿⌓⌓‿⌓
:因皮尼特撒浪嘿
me:金明酥撒浪嘿.･ﾟﾟ･(／ω＼)･ﾟﾟ･.
【178☆投稿】【演员粉的自我修养】
『《7天》主创团队』
导演/编剧：邱玉洁
邱导毕业于北京电影学院文学系，代表作有电影作品《风中有朵雨做的云》《兔子暴力》《三贵情史》、剧集作品《开端》《山海情》等。2022年，作为《山海情》编剧团队成员获得第33届中国电视剧飞天奖优秀编剧奖。《7天》是邱导第一部独立编剧、独立执导的院线电影。
收集了一些邱导的采访/相关文章，从里面可以了解导演的创作理念和风格。（前两篇必看！）
https://t.cn/RmmtlUf
https://t.cn/A66hNoJR
https://t.cn/A6laDzha
https://t.cn/A6laDzhS
很喜欢导演的一句话“在生活中缄默，用作品完成表达”，1fan和导演也有很多共同之处。“合适是合作的前提”，越来越期待两个人碰撞出的创作火花了[耶]
『《7天》主创团队』
导演/编剧：邱玉洁
邱导毕业于北京电影学院文学系，代表作有电影作品《风中有朵雨做的云》《兔子暴力》《三贵情史》、剧集作品《开端》《山海情》等。2022年，作为《山海情》编剧团队成员获得第33届中国电视剧飞天奖优秀编剧奖。《7天》是邱导第一部独立编剧、独立执导的院线电影。
收集了一些邱导的采访/相关文章，从里面可以了解导演的创作理念和风格。（前两篇必看！）
https://t.cn/RmmtlUf
https://t.cn/A66hNoJR
https://t.cn/A6laDzha
https://t.cn/A6laDzhS
很喜欢导演的一句话“在生活中缄默，用作品完成表达”，1fan和导演也有很多共同之处。“合适是合作的前提”，越来越期待两个人碰撞出的创作火花了[耶]
Meet Fan Fan（遇见凡凡）[抱一抱]
“幸福幸福，请降临我手心”
今天吃了一整天的土豆丝，本来就是一个小土豆，然后整天吃土豆就变成了一个超级大的土豆块哈哈[并不简单]，最近真的是思绪万千啊，好多想说的，又似乎什么都说不出来...
今天下了一整天的雨，雨一直一直都没停，从小变大从大变小... 但是今天还真的是一点也没闲下来嘞，好多事情①配合老板拍照②来货理货③找货④入单子（反正一整天就没闲下来嘞哈哈）但是我还真的是非常不喜欢带饭女呢，好讨厌她嗷！但是就是说不出来的讨厌哈哈哈，是不是魔怔了...
前一个星期和那个男生彻底就是散啦，我觉得他肯定是和别人在一起了吧，哎呦无所谓啦[二哈] 就是还是挺在意料之中的呢，无所谓咯，就当他从未喜欢过，从未遇见吧！洗洗早点睡！
接下来请欣赏我近期幸福的照片
“幸福幸福，请降临我手心”
今天吃了一整天的土豆丝，本来就是一个小土豆，然后整天吃土豆就变成了一个超级大的土豆块哈哈[并不简单]，最近真的是思绪万千啊，好多想说的，又似乎什么都说不出来...
今天下了一整天的雨，雨一直一直都没停，从小变大从大变小... 但是今天还真的是一点也没闲下来嘞，好多事情①配合老板拍照②来货理货③找货④入单子（反正一整天就没闲下来嘞哈哈）但是我还真的是非常不喜欢带饭女呢，好讨厌她嗷！但是就是说不出来的讨厌哈哈哈，是不是魔怔了...
前一个星期和那个男生彻底就是散啦，我觉得他肯定是和别人在一起了吧，哎呦无所谓啦[二哈] 就是还是挺在意料之中的呢，无所谓咯，就当他从未喜欢过，从未遇见吧！洗洗早点睡！
接下来请欣赏我近期幸福的照片
✋热门推荐