[越中对译12月28日]

https://t.cn/A6lQAk0y

广南省对疑似沉没已久船只残骸的物体进行保护
Quảng Nam bảo vệ vật thể nghi là xác tàu có niên đại lâu năm bị chìm
广南省对疑似沉没已久船只残骸的物体进行保护
Chiều 27/12, Phó Chủ tịch UBND thành phố Hội An (tỉnh Quảng Nam) Nguyễn Văn Lanh cho biết: Xung quanh sự việc một vật thể nghi là xác tàu có niên đại khá lâu bị chìm trên vùng biển gần bờ, thuộc phường Cẩm An, UBND thành phố Hội An đã giao UBND phường Cẩm An phối hợp với Đồn Biên phòng Cửa Đại khoanh vùng, bảo vệ 24/24 giờ để ngăn chặn các hoạt động trục vớt trái phép. UBND phường Cẩm An tuyên truyền, phổ biến các quy định của pháp luật về bảo vệ di sản dưới nước đến người dân địa phương.
12月27日下午,越南广南省会安市人民委员会副主席阮文伶表示,关于一艘疑似沉船残骸的物体出现在锦安坊近岸海域一事,会安市人民委员会已责成锦安坊人民委员会同大门边防哨所进行全天候封锁保护,防止非法打捞活动。
Trước đó, ngày 26/12, tại vùng biển gần bờ, thuộc địa bàn khối Thịnh Mỹ, phường Cẩm An, thành phố Hội An là khu vực công trình kè chống xói lở khẩn cấp bờ biển Cửa Đại, người dân địa phương phát hiện vật thể nghi là cổ vật, có thể là con tàu có niên đại lâu năm bị chìm, nay bị tác động của triều cường và sóng biển nên một phần con tàu nhô lên khỏi mặt nước.
此前,12月26日,当地人发现在会安市锦安坊盛美区附近的近岸水域发现了一个疑似古董的物体,可能是一艘沉没已久的沉船,现在受到涨潮和海浪的影响,船的一部分露出水面。
Theo Phó Chủ tịch UBND thành phố Hội An Nguyễn Văn Lanh, nhận được tin báo, UBND thành phố Hội An đã chỉ đạo Trung tâm Quản lý bảo tồn Di sản Văn hóa thành phố cử cán bộ chuyên môn đến hiện trường khảo sát bước đầu. Tuy nhiên, do hai ngày qua, thủy triều lên cao nên chưa xác định được cụ thể kết cấu của di vật, kích thước của các thanh gỗ.
广南省会安市人民委员会副主席阮文伶表示,接到消息后,会安市人民委员会指示市文化遗产保护管理中心责成专门人员赶赴现场进行初步勘察。 然而,这两天潮水较高,所以无法具体确定物体的结构和木条的大小。
“Để kịp thời bảo vệ, xác minh, quản lý tài sản nghi là cổ vật nêu trên, tránh các hoạt động trục vớt trái phép, phá hủy tính nguyên gốc của di vật, UBND thành phố Hội An đã báo cáo và đề nghị Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch Quảng Nam sớm có phương án xử lý tiếp theo”, Phó Chủ tịch UBND thành phố Hội An Nguyễn Văn Lanh thông tin thêm.
阮文伶表示,为及时保护、核实和管理上述疑似文物资产,避免非法打捞活动,破坏文物的原始性,会安市人民委员会已向广南文化体育旅游厅汇报并提议尽快推出近一步解决方案。
Các ngư dân cao tuổi tại Hội An cho rằng, xác tàu này có thể là thương thuyền, có niên đại khá lâu đã bị chìm trong quá trình di chuyển trên biển./.
会安的高龄渔民认为,这艘沉船可能是在海上航行时被沉没的古老商船。(完)

《大悲咒》是观世音菩萨为利乐一切众生而宣说,其功德广如大海叹莫能尽。坚持读诵,断恶修善,可具足一切善因善果,消障除难,得善遂愿,乃至觉证解脱,不堕恶道。愿共同回向世界和平,众生离苦,南无大慈大悲观世音菩萨
祈愿一切众生,早成正觉,往生极乐
《大悲咒》
南无·喝啰怛那·哆啰夜耶。
ná mó ·hé là dá nā ·duō là yà yē。
南无·阿唎耶。
ná mó ·ā lì yē。
婆卢羯帝·烁钵啰耶。
pó lú jié dì ·shuò bō là yē。
菩提萨埵婆耶。
pú tí sà duǒ pó yē。
摩诃萨埵婆耶。
mó hē sà duǒ pó yē。
摩诃迦卢尼迦耶。
mó hē jiā lú ní jiā yē。
唵。
ōng。
萨皤啰罚曳。
sà pó là fá yì。
数怛那怛写。
shù dá nā dá xià。
南无悉吉利埵·伊蒙阿唎耶。
ná mó xī jí lì duǒ·yī méng ā lì yē。
婆卢吉帝·室佛啰楞驮婆。
pó lú jí dì·shì fó là léng tuó pó。
南无·那啰谨墀。
ná mó·nā là jǐn chí。
醯唎摩诃皤哆沙咩。
xī lì mó hē pó duō shā miē。
萨婆阿他·豆输朋。
sà pó ā tuō·dòu shū péng。
阿逝孕。
ā shì yùn。
萨婆萨哆·那摩婆萨多·那摩婆伽。
sà pó sà duō·ná mó pó sà duō·ná mó pó qié。
摩罚特豆。
mó fá tè dòu。
怛侄他。
dá zhí tuō
唵·阿婆卢醯。
ōng。·ā pó lú xī。
卢迦帝。
lú jiā dì。
迦罗帝。
jiā luó dì
夷醯唎。
yí xī lì。
摩诃菩提萨埵。
mó hē pú tí sà duǒ
萨婆萨婆。
sà pó sà pó。
摩啰摩啰。
mó là mó là。
摩醯摩醯·唎驮孕。
mó xī mó xī·lì tuó yùn。
俱卢俱卢·羯蒙。
jù lú jù lú·jié méng。
度卢度卢·罚阇耶帝
dù lú dù lú·fá shé yē dì。
摩诃罚阇耶帝。
mó hē fá shé yē dì。
陀啰陀啰。
tuó là tuó là。
地唎尼。
dì lì ní
室佛啰耶。
shì fó là yē。
遮啰遮啰。
zhē là zhē là。
么么·罚摩啰。
mó mó·fá mó là。
穆帝隶。
mù dì lì。
伊醯伊醯。
yī xī yī xī。
室那室那。
shì nā shì nā。
阿啰嘇·佛啰舍利。
ā là shēn·fó là shě lì。
罚娑罚嘇。
fá suō fá shēn。
佛啰舍耶。
fó là shě yē。
呼卢呼卢摩啰。
hū lú hū lú mó là。
呼卢呼卢醯利。
hū lú hū lú xī lì。
娑啰娑啰。
suō là suō là。
悉唎悉唎。
xī lì xī lì。
苏嚧苏嚧。
sū lú sū lú。
菩提夜·菩提夜。
pú tí yè·pú tí yè。
菩驮夜·菩驮夜。
pú tuó yè·pú tuó yè。
弥帝利夜。
mí dì lì yè。
那啰谨墀。
nā là jǐn chí。
地利瑟尼那。
dì lì sè ní nā。
婆夜摩那。
pó yè mó nā。
娑婆诃。
sā pó hē。
悉陀夜。
xī tuó yè。
娑婆诃。
sā pó hē。
摩诃悉陀夜。
mó hē xī tuó yè。
娑婆诃。
sā pó hē。
悉陀喻艺。
xī tuó yù yì。
室皤啰耶。
shì pó là yē。
娑婆诃。
sā pó hē。
那啰谨墀。
nā là jǐn chí。
娑婆诃。
sā pó hē。
摩啰那啰。
mó là nā là。
娑婆诃。
sā pó hē。
悉啰僧·阿穆佉耶。
xī là sēng·ā mù qié yē。
娑婆诃。
sā pó hē。
娑婆摩诃·阿悉陀夜。
sā pó mó hē·ā xī tuó yè。
娑婆诃。
sā pó hē。
者吉啰·阿悉陀夜。
zhě jí là·ā xī tuó yè。
娑婆诃。
sā pó hē。
波陀摩·羯悉陀夜。
bō tuó mó·jié xī tuó yè。
娑婆诃。
sā pó hē。
那啰谨墀·皤伽啰耶。
nā là jǐn chí·pó qié là yē。
娑婆诃。
sā pó hē。
摩婆利·胜羯啰夜。
mó pó lì·shèng jié là yè。
娑婆诃。
sā pó hē。
南无喝啰怛那·哆啰夜耶。
ná mó hé là dá nā·duō là yè yē。
南无阿利耶。
ná mó ā lì yē。
婆嚧吉帝。
pó lú jí dì。
烁皤啰夜。
shuò pó là yè。
娑婆诃。
sā pó hē。
唵·悉殿都。
ōng·xī diàn dū。
漫多啰。
màn duō là
跋陀耶。
bá tuó yě。
娑婆诃。
sā pó hē。

祈愿佛菩萨慈悲护持,
所行一切功德回向一切苦难众生
忏悔罪业

#全面禁放烟花爆竹是时候终结了#

  《大悲咒》注音

  千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼(注音) ,共84句。

  1 南无•喝啰怛那•哆啰夜耶 nā mó •hé là dá nā •duō là yà yē

  2 南无•阿唎耶 nā mó •ā lì yē

  3 婆卢羯帝•烁钵啰耶 pó lú jié dì •shuò bō là yē

  4 菩提萨埵婆耶 pú tí sà duǒ pó yē

  5 摩诃萨埵婆耶 mó hē sà duǒ pó yē

  6 摩诃迦卢尼迦耶 mó hē jiā lú ní jiā yē

  7 唵 ōng

  8 萨皤啰罚曳 sà pó là fá yì

  9 数怛那怛写 shù dá nā dá xià

  10 南无悉吉利埵•伊蒙阿唎耶 nā mó xī jí lì duǒ•yī méng ā lì yē

  11 婆卢吉帝•室佛啰楞驮婆 pó lú jí dì•shì fó là léng tuó pó

  12 南无•那啰谨墀 nā mó•nā là jǐn chí

  13 醯唎摩诃皤哆沙咩 xī lì mó hē pó duō shā miē

  14 萨婆阿他•豆输朋 sà pó ā tuō•dòu shū péng

  15 阿逝孕 ā shì yùn

  16 萨婆萨哆•那摩婆萨多•那摩婆伽 sà pó sà duō•ná mó pó sà duō•ná mó pó qié

  17 摩罚特豆 mó fá tè dòu

  18 怛侄他 dá zhí tuō

  19 唵•阿婆卢醯• Ong .ā pó lú xī

  20 卢迦帝 lú jiā dì

  21 迦罗帝 jiā luó dì

  22 夷醯唎 yí xī lì

  23 摩诃菩提萨埵 mó hē pú tí sà duǒ

  24 萨婆萨婆 sà pó sà pó

  25 摩啰摩啰 mó là mó là

  26 摩醯摩醯•唎驮孕 mó xī mó xī•lì tuó yùn

  27 俱卢俱卢•羯蒙 jù lú jù lú•jié méng

  28 度卢度卢•罚阇耶帝 dù lú dù lú•fá shé yē dì

  29 摩诃罚阇耶帝 mó hē fá shé yē dì

  30 陀啰陀啰 tuó là tuó là

  31 地唎尼 dì lì ní

  32 室佛啰耶 shì fó là yē

  33 遮啰遮啰 zhē là zhē là

  34 么么•罚摩啰 mó mó•fá mó là

  35 穆帝隶 mù dì lì

  36 伊醯伊醯 yī xī yī xī

  37 室那室那 shì nā shì nā

  38 阿啰嘇•佛啰舍利 ā là shēn•fó là shě lì

  39 罚沙罚嘇 fá shā fá shēn

  40 佛啰舍耶 fó là shě yē

  41 呼卢呼卢摩啰 hū lú hū lú mó là

  42 呼卢呼卢醯利 hū lú hū lú xī lì

  43 娑啰娑啰 suō là suō là

  44 悉唎悉唎 xī lì xī lì

  45 苏嚧苏嚧 sū lú sū lú

  46 菩提夜•菩提夜 pú tí yè•pú tí yè

  47 菩驮夜•菩驮夜 pú tuó yè•pú tuó yè

  48 弥帝利夜 mí dì lì yè

  49 那啰谨墀 nā là jǐn chí

  50 地利瑟尼那 dì lì sè ní nā

  51 婆夜摩那 pó yè mó nā

  52 娑婆诃 suō pó hē

  53 悉陀夜 xī tuó yè

  54 娑婆诃 sā pó hē

  55 摩诃悉陀夜 mó hē xī tuó yè

  56 娑婆诃 suō pó hē

  57 悉陀喻艺 xī tuó yù yì

  58 室皤啰耶 shì pó là yē

  59 娑婆诃 suō pó hē

  60 那啰谨墀 nā là jǐn chí

  61 娑婆诃 suō pó hē

  62 摩啰那啰 mó là nā là

  63 娑婆诃 suō pó hē

  64 悉啰僧•阿穆佉耶 xī là sēng•ā mù qié yē

  65 娑婆诃 suō pó hē

  66 娑婆摩诃•阿悉陀夜 sā pó mó hē•ā xī tuó yè

  67 娑婆诃 suō pó hē

  68 者吉啰•阿悉陀夜 zhě jí là•ā xī tuó yè

  69 娑婆诃 suō pó hē

  70 波陀摩•羯悉陀夜 bō tuó mó•jié xī tuó yè

  71 娑婆诃 suō pó hē

  72 那啰谨墀•皤伽啰耶 nā là jǐn chí•pó qié là yē

  73 娑婆诃 suō pó hē

  74 摩婆利•胜羯啰夜 mó pó lì•shèng jié là yè

  75 娑婆诃 suō pó hē

  76 南无喝啰怛那•哆啰夜耶 nā mó hé là dá nā•duō là yè yē

  77 南无阿利耶 nā mó ā lì yē

  78 婆嚧吉帝 pó lú jí dì

  79 烁皤啰夜 shuò pó là yè

  80 娑婆诃 suō pó hē

  81 唵•悉殿都 ōng•xī diàn dū

  82 漫多啰 màn duō là

  83 跋陀耶 bá tuó yě

  84 娑婆诃 suō pó hē

 【回向偈】愿生西方净土中,九品莲花为父母;花开见佛悟无生,不退菩萨为伴侣。[心]


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 所以说,一些人的颈椎病未必是坐出来的,而是吹出来的。颈椎最怕吹,肠胃最怕凉现在几乎所有的办公室都配备了空调。
  • !!
  • 新买的钢化膜舍不得用,日子一天天过去,越用越旧,屏幕也看不清晰了,偶然有一天又摔了一道裂痕,虽然很浅,却就是留下痕迹了,慢慢的裂痕越来越多,直到一次摔到看不清屏
  • #奥比岛手游[超话]#我的评分:[星星]我真的服了我和队友3一起碰到4面刀然后队友报了警4开局死咬我们两个一伙的我们也道出了面刀毕竟两个人说还是比较有信服力我也
  • 这个世界,千人千面,众口难调,如果过于在意别人的话,就会让自己陷入纠结之中不能自拔,意见是别人的,生活却是自己的。喜怒不形于色,才是面对生活的最好方式。
  • ”次早,斋归,宗亮当家扶师上佛殿,数人帮燃,师先礼佛,众念忏悔文,起燃,师一心念佛,将此功德回向慈母,初觉痛苦,继而心渐清定,念至“法界藏身,阿弥陀佛,”师全身
  • 现在太卷,报考人数越来越多,一直运气不好,努力也不够,也许是量变没有达到质变(安慰自己)终究没有成为上岸中的一员,而身边的亲戚,有公务员,有在编教师,而我还在备
  • 中字头大基建:板块延续强势,跟踪:中国船舶、中国交建、中信重工等;水泥也有上佳表现,跟踪华新水泥,四川双马、海螺等,这些票都有一个共性,低估低位高分红,稳健朋友
  • 同娟姐就夠喇,哈哈!肖宇梁认路分离第一人,影流之主太上头了哈哈哈哈哈,就喜欢这种长的帅又有病的。
  • 可这一身美人骨连皇室都忌惮,[泪][泪] ][周生辰,一生驻守西周,不去妻妾,不留子嗣,他此生不负天下,唯负时宜(十一),[泪][泪][悲伤][悲伤][悲伤]
  • 现场直播中大林子把杯子里的金宾威士忌来了个一口闷,嘿--说你实在你还真实在,全给干了呀!现场直播中大林子把杯子里的金宾威士忌来了个一口闷,嘿--说你实在你还真实
  • 真的很哇噻!说是我今年吃过最好吃的油桃一点都不夸张,今天已经有果子微软了,就是用手按压,表皮会留下浅浅的凹坑,果肉看着都比昨天那个稍硬些的黄,更接近芒果的色泽了
  • ”  在“团圆”系统上,团圆的故事几乎每天都在发生:2019年3月18日17时许,失踪儿童娇娇在看到“团圆”系统推送其本人走失信息后,自行返回家中;林林于201
  • #The8徐明浩[超话]#入坑没多久(几个月)不是红人粉,以前是路好来着,真的真的很好奇,为什么啊,不是粉丝的话为什么不让买啊,路人也是看到星八好看才去收的啊,
  • 光看那一碗碗的冰凉,就足以让暑意溃不成军,老饕食指大动;香浓的质地,精细的搭配,丰富的层次,种种食材在口腔里跳跃起舞,散发着自己独有的魅力,又相互配合迸发出新的
  • 在动荡的市场中,有些人怎么能如此冷静地对待事情,分享他们的经验教训?在动荡的市场中,有些人怎么能如此冷静地对待事情,分享他们的经验教训?
  • 我们的罪恶就如这张染污的毛巾,在凡人的眼睛中一定认为不可救药了,唯有废弃。修行法门,邱祖忏悔文一切方法冥想,无非借真火烧尘欲,扫却渣滓,得见本我这个真我,你求之
  • #邓伦##火社火锅# 【[月亮]】快乐源于内心,如果能用乐观的态度,包容的精神去对待世界,那么快乐就应该会多一些。 我们中老年人看 并不是想要图什么也不是完全
  • 3、大学里,自己的专业证书一定要考,英语证书一定要考,其他的证书不一定都要去考,时间精力足够的状态下可以,考证并不是目的,而是在考证的过程中去学到一些知识和保持
  • 今天看了蘑菇屋0713在的前三集好快乐是真的已经看不下去任何流量剧了看正剧会想本也可以看流量剧会想是不是你前段时间看了《隐入尘烟》都很好感觉是农村人才能看懂看进