刚才和玩宝可梦的基友聊天，她问我知不知道んジャカパーン是啥，不记得宝可梦里哪里有这个词，于是我搜了一下才知道原来那是尼莫的口头禅……基友于是吐槽，她玩中文版时完全意识不到尼莫有这个口头禅，中文版貌似有时会把这句口头禅给翻译成了“锵锵锵锵”有时也翻译成其他意思，所以中文版玩家可能根本不知道有尼莫这句口头禅……就算知道她有口头禅，“锵锵锵锵”念起来和んジャカパーン不能说很像吧，也只能说没有半点相似。
然后我再次想起了小樱的しゃんなろー这个口头禅，在中文里总是根据不同的情境被翻译成了“看我的”、“混蛋”、“太好了”“笨蛋”等各种意思……[允悲]以至于漫画党的我，在去看p站同人前真的不知道小樱有这句口头禅……啊啊啊啊啊啊啊啊啊
以及再次虽然没人问，我还是想强调一下“しゃんなろー”（中文大概可以念成香~纳罗~~~）这个口头禅，是小樱独属的，岸本专门为她创造的口头禅哦！！！（重点）在火影里没有其他角色用过！现实里也没有这句口头禅~
虽然这句口头禅的来历各有各的说法，什么模仿一个日本搞笑艺人口头禅，关西腔俗语，把男性给自己打气时的口头禅女性化改造等等，但总的来说就是没有证据，各自解释的说法。
【p1、2、3是漫画里口头禅出没的部分截图，只花了两分钟找了几个最有代表性的，分别是打蝎、打十尾、骂佐助（？】
不过后来的佐良娜在绯花里也学妈妈喊出了这句话~♥
当初绯花漫画里佐助看到娜娜说这句话使出怪力时一下子就勾起笑容了……额，哥你真的，不要太爱好吗？【p4、5】
【我知道今年的brt漫画有过博人故意学娜娜说这句口头禅逗她的剧情，但是请让我们无视好吗[拜拜]因为他和这句口头禅唯一的关系就是没有关系】
然后我再次想起了小樱的しゃんなろー这个口头禅，在中文里总是根据不同的情境被翻译成了“看我的”、“混蛋”、“太好了”“笨蛋”等各种意思……[允悲]以至于漫画党的我，在去看p站同人前真的不知道小樱有这句口头禅……啊啊啊啊啊啊啊啊啊
以及再次虽然没人问，我还是想强调一下“しゃんなろー”（中文大概可以念成香~纳罗~~~）这个口头禅，是小樱独属的，岸本专门为她创造的口头禅哦！！！（重点）在火影里没有其他角色用过！现实里也没有这句口头禅~
虽然这句口头禅的来历各有各的说法，什么模仿一个日本搞笑艺人口头禅，关西腔俗语，把男性给自己打气时的口头禅女性化改造等等，但总的来说就是没有证据，各自解释的说法。
【p1、2、3是漫画里口头禅出没的部分截图，只花了两分钟找了几个最有代表性的，分别是打蝎、打十尾、骂佐助（？】
不过后来的佐良娜在绯花里也学妈妈喊出了这句话~♥
当初绯花漫画里佐助看到娜娜说这句话使出怪力时一下子就勾起笑容了……额，哥你真的，不要太爱好吗？【p4、5】
【我知道今年的brt漫画有过博人故意学娜娜说这句口头禅逗她的剧情，但是请让我们无视好吗[拜拜]因为他和这句口头禅唯一的关系就是没有关系】
#字幕组[超话]#萌樱字幕组纳新，招收小伙伴啦！
招收日语翻译！校对，时轴，特效，后期，美工，监督等职位。
本组成员主要以，留学生，大学生，和字幕爱好者组成，致力于为大家提供高质量的双语字幕，翻译日语动漫和剧场版动漫，
字幕组为非商业盈利组织，全凭个人兴趣爱好
，没有报酬，没有金钱回报！
目前正在招新中，请有爱的大家快来加入我们吧！只要你喜欢日语，喜欢动漫，有热情和责任心还有一定的业余时间，我们就需要你！
以下是招人要求
片源：可以提供字幕组所需要的BD,TS,WEB,DVD的相关经费即可
时轴要求:有兴趣慢慢学就行，组长在线指导
翻译要求:听得懂大部分日语,并且有足够的时间，能够给出完整的日语文本就可
校对:日语N2或者N1,有足够的时间就可
设计&美工:可以通过软件制作或者设计出动漫LOGO组徽，有足够大的脑洞设计海报，配合汉化动漫中文海报及字幕组发布所需海报等
特效:能使用PR等软件制作精美的特效
监督：熟悉各类新番为佳，每周根据所接番组对应时间在线，会使用 POS(X,Y) INAFAD(X,X) \FS等基础代码
后期:会使用AEG等软件对时轴进行整改和发布相关事务，配合后期处理组内对应番前期岗位衔接工作分配
宣传发布：能玩转微博、各类论坛等平台，了解各类BT站点为佳，有良好的语文功底,协助发布各类平台文案要求周六周末有空,有责任感,态度认真
目前狂热招人中，期待小伙伴加入进来，喜欢日语喜欢动漫，热爱双语就来吧。
如有意者请加招新群:979092314，或者加组长QQ:1368602984，期待小伙伴们加入
招收日语翻译！校对，时轴，特效，后期，美工，监督等职位。
本组成员主要以，留学生，大学生，和字幕爱好者组成，致力于为大家提供高质量的双语字幕，翻译日语动漫和剧场版动漫，
字幕组为非商业盈利组织，全凭个人兴趣爱好
，没有报酬，没有金钱回报！
目前正在招新中，请有爱的大家快来加入我们吧！只要你喜欢日语，喜欢动漫，有热情和责任心还有一定的业余时间，我们就需要你！
以下是招人要求
片源：可以提供字幕组所需要的BD,TS,WEB,DVD的相关经费即可
时轴要求:有兴趣慢慢学就行，组长在线指导
翻译要求:听得懂大部分日语,并且有足够的时间，能够给出完整的日语文本就可
校对:日语N2或者N1,有足够的时间就可
设计&美工:可以通过软件制作或者设计出动漫LOGO组徽，有足够大的脑洞设计海报，配合汉化动漫中文海报及字幕组发布所需海报等
特效:能使用PR等软件制作精美的特效
监督：熟悉各类新番为佳，每周根据所接番组对应时间在线，会使用 POS(X,Y) INAFAD(X,X) \FS等基础代码
后期:会使用AEG等软件对时轴进行整改和发布相关事务，配合后期处理组内对应番前期岗位衔接工作分配
宣传发布：能玩转微博、各类论坛等平台，了解各类BT站点为佳，有良好的语文功底,协助发布各类平台文案要求周六周末有空,有责任感,态度认真
目前狂热招人中，期待小伙伴加入进来，喜欢日语喜欢动漫，热爱双语就来吧。
如有意者请加招新群:979092314，或者加组长QQ:1368602984，期待小伙伴们加入
阿雷好敢说❗️我不关心全人类，我只关心你
本《非正式会谈》爱好者又来更新了！这一期的内容这么很天马行空，从分享每个国家教育理念到讨论“非正式星球此刻正在面临一个危机，有一个无法解 决的怪物只能囚禁起来，而且只能囚禁30天，30天后如果没人解 决它，就会世界末日，而你收到了一个针剂，注 射 了它就会变成另外一个怪物，和那个怪物殊走一搏，拯救星球上的人类，你可能会会赢，但也有可能会输，你会去注 射吗？”
这个议题讨论大家可以说非常激烈，五花八门，公说公有理婆说婆有理，居然还有人说那就让人类顺其自然的灭亡吧，哈哈哈哈，不愧是这一代年轻人，非常理解“生走由命，富贵在天”的精神内含
但是我GET到了意大利嘉宾阿雷的真诚，面对钟逸伦说的:即使你觉得自己变成怪物能拯救世界的成功 率很小，但是只要牺牲你和家人在一起的那些时间就有机会能拯救全人类，你还是应该去做。他的回复是:这不是数字的问题，你不能觉得70亿人的生命比你爱的几个人更重要。
这一点真的完全戳中了我，作为一个普通人，每个人都有自己的私心，我们能爱的范围，其实就是身边的一亩三分地，再多就是在遇到捐 款需要的时候，力所能及的贡献一点自己的爱心。但是真的要面临变成怪兽，拯救人类这样的宏大命题的时候，真的每个人都会毫不犹豫的选择吃下这个苦，担下这份未知，牺牲掉最后和家人相处的时间，去挑战这个未知吗？我觉得不会所有人都选择去拯救世界。
我们每个人的一生大概都像一之濑说的，平平无奇，做不成什么大事，不会成为人人赞颂的英雄，所以如果有这个机会，不应该好好用一下吗？
但是如果这个成果自己未必能享受，我一定要被世界认可和记住吗？当生命走到尽头，是“没有成为英雄”而感到遗憾的可能性更大还是“没有更多的和爱的人好好相处”而感到遗憾的可能性更大呢？
大部分人此刻选择去当英雄，是因为这个事情没有真的发生，如果真的发生了，我觉得允许自己是个普通人，没有那么崇高的精神，这很重要。
在人生那些宏大的叙事面前，我愿意先选具体的小事。就如那句话所说:今夜我不关心全人类，我只关心你。
但我祈 祷世界和平，天灾人祸都不要发生，每个人都能平稳的在这个地球生存
本《非正式会谈》爱好者又来更新了！这一期的内容这么很天马行空，从分享每个国家教育理念到讨论“非正式星球此刻正在面临一个危机，有一个无法解 决的怪物只能囚禁起来，而且只能囚禁30天，30天后如果没人解 决它，就会世界末日，而你收到了一个针剂，注 射 了它就会变成另外一个怪物，和那个怪物殊走一搏，拯救星球上的人类，你可能会会赢，但也有可能会输，你会去注 射吗？”
这个议题讨论大家可以说非常激烈，五花八门，公说公有理婆说婆有理，居然还有人说那就让人类顺其自然的灭亡吧，哈哈哈哈，不愧是这一代年轻人，非常理解“生走由命，富贵在天”的精神内含
但是我GET到了意大利嘉宾阿雷的真诚，面对钟逸伦说的:即使你觉得自己变成怪物能拯救世界的成功 率很小，但是只要牺牲你和家人在一起的那些时间就有机会能拯救全人类，你还是应该去做。他的回复是:这不是数字的问题，你不能觉得70亿人的生命比你爱的几个人更重要。
这一点真的完全戳中了我，作为一个普通人，每个人都有自己的私心，我们能爱的范围，其实就是身边的一亩三分地，再多就是在遇到捐 款需要的时候，力所能及的贡献一点自己的爱心。但是真的要面临变成怪兽，拯救人类这样的宏大命题的时候，真的每个人都会毫不犹豫的选择吃下这个苦，担下这份未知，牺牲掉最后和家人相处的时间，去挑战这个未知吗？我觉得不会所有人都选择去拯救世界。
我们每个人的一生大概都像一之濑说的，平平无奇，做不成什么大事，不会成为人人赞颂的英雄，所以如果有这个机会，不应该好好用一下吗？
但是如果这个成果自己未必能享受，我一定要被世界认可和记住吗？当生命走到尽头，是“没有成为英雄”而感到遗憾的可能性更大还是“没有更多的和爱的人好好相处”而感到遗憾的可能性更大呢？
大部分人此刻选择去当英雄，是因为这个事情没有真的发生，如果真的发生了，我觉得允许自己是个普通人，没有那么崇高的精神，这很重要。
在人生那些宏大的叙事面前，我愿意先选具体的小事。就如那句话所说:今夜我不关心全人类，我只关心你。
但我祈 祷世界和平，天灾人祸都不要发生，每个人都能平稳的在这个地球生存
✋热门推荐