上班路上突然想起苏轼的《江城子》最后一句“料得年年肠断处，明月夜，短松冈。”反复品读
短--松--冈。这个“冈”字真是无限妙，武松打虎是景阳冈，那得知称为冈的树木繁盛。同理王朝云被埋的地方很多短松，至于有多少呢，有三万棵[微笑]这个地方还埋着苏轼的母亲，苏洵苏轼父子俩给他们的妻子埋葬的地方亲手种了三万棵松树。
轰隆隆戳死我，古人的极致浪漫啊[苦涩][苦涩]

#品读古诗词[超话]##诗中的故事# 　　《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是宋代文学家苏轼为悼念亡妻王弗而作的一首词。苏轼与王弗恩爱情深，奈何妻子早早离世，苏轼悲痛不已，于是写下了这首词来表达对妻子的思念之情。

全文翻译如下：

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

词的大意是：

你我夫妻生死相隔，已经十年了，我强忍着不去思念，可终究难以忘记。你的孤坟远在千里之外，我无处向你诉说心中的悲楚与凄凉。假如我们真的有一天能重逢，你大概也认不出我了，因为我四处奔波，早已灰尘满面，鬓发如霜。

昨夜我在梦中忽然回到了故乡，看见你正在小窗前对镜梳妆。我们相对而视，千言万语却不知从何说起，只有泪水落下千行。料想你年年为我柔肠寸断的地方，就在明月之夜，矮松的山冈。

这首词深情地表达了苏轼对亡妻的思念之情，以及对自身孤独凄凉生活的感慨，读来令人动容。

乙卯正月二十日夜
记梦
公之夫人王氏先卒，味此词,盖悼亡也。

十年生死两茫茫。不思量，自难忘。千里孤
坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面。
鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡。小轩窗?正梳妆。相顾无言。
惟有泪千行。料得年年断肠处，明月夜，短松
冈。

—— 苏轼《江城子》

#读书[超话]##读书笔记##读书##诗词##文学##推文#