【“泉州城考古学术研讨会”举办 助力泉州申遗】11日，由中国社会科学院考古研究所、福建省文物局、泉州市人民政府主办的“泉州城考古学术研讨会”在福建泉州召开。泉州地处中国东南沿海，是宋元时期海上丝绸之路的重要节点，泉州考古是重要的区域考古之一。Plusieurs découvertes ont été réalisées en 2020 au cours des fouilles menées sur quatre sites archéologiques de la ville portuaire de Quanzhou, dans la province du Fujian, dans l'est de la Chine, ont déclaré des archéologues lors d'un séminaire de deux jours qui s'est clôturé samedi. Quanzhou était le point de départ de la Route maritime de la soie et l'un des ports les plus importants de Chine. C'était également le siège du seul projet d'application du patrimoine culturel mondial de l'Unesco en Chine en 2020, intitulé «Quanzhou: le centre mondial du commerce océanique de la Chine sous la dynastie Song et la dynastie Yuan», avec un total de 22 sites dotés de vestiges culturels à travers la ville.

【#美国首批辉瑞新冠疫苗已出货#，预计14日在各州开始安排接种】在美国食品药品管理局(FDA)正式通过美国辉瑞公司和德国BioNTech公司合作研发的新冠疫苗的紧急使用后，首批运送该疫苗的卡车13日已从密歇根的疫苗工厂出发，把疫苗运往美国各州。美国疾病控制和预防中心确认16岁以上人群可以接种辉瑞新冠疫苗。The Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine began leaving the company's Michigan factory and shipped out on Sunday morning. 150 shipments are timed to arrive for distribution starting Monday morning to sites across all 50 U.S. states., ready to be injected into the arms of millions of the most vulnerable Americans as the global coronavirus death toll tops 1.6 million. The director of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention on Sunday signed off on Pfizer and BioNTech's COVID-19 vaccine for use on people ages 16 and older.

#全球视讯#【#美国首批辉瑞新冠疫苗已出货#，预计14日在各州开始安排接种】在美国食品药品管理局(FDA)正式通过美国辉瑞公司和德国BioNTech公司合作研发的新冠疫苗的紧急使用后，首批运送该疫苗的卡车13日已从密歇根的疫苗工厂出发，把疫苗运往美国各州。美国疾病控制和预防中心确认16岁以上人群可以接种辉瑞新冠疫苗。The Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine began leaving the company's Michigan factory and shipped out on Sunday morning. 150 shipments are timed to arrive for distribution starting Monday morning to sites across all 50 U.S. states., ready to be injected into the arms of millions of the most vulnerable Americans as the global coronavirus death toll tops 1.6 million. The director of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention on Sunday signed off on Pfizer and BioNTech's COVID-19 vaccine for use on people ages 16 and older.