#侦探罗曼史# 冬季日剧最喜欢的一首主题曲~越听越好听~

生きる者——大橋トリオ

最終列車夜空浮かぶ青い月
末班列车夜空中浮现的蓝色月亮
吠える汽笛に目を覚まし泣く赤子の声嘘か本当か仮面を剥がして
被喧嚣的汽笛声吵醒而哭泣的婴儿啼哭声 是真还是假
見せた無垢で純な眼差しゆられた
剥开面具 被婴孩那纯洁无垢的眼神动摇
哀れみにはキスを
在怜悯中亲吻
悲しみに祈りを
向悲伤祈祷
愚か者達の罵声を静めろ憎しみに愛を
平息那些愚者的咒骂 用爱治愈恨
恐れを捧げて
怀畏惧之心
生きとし生けるもの咲き誇ってゆけ
生生不息 怒放不止

人は皆幸せを願っては
人人都渴望幸福
迷い争いやがて優しさに微笑んで時を止めて回る砂時計
迷惑与争斗在温柔的微笑中让时间沙漏停止转动
過去も未来も唯の幻想に気づけば
过去和未来都只是幻想
哀れみにはキスを
在怜悯中亲吻
悲しみに祈りを
向悲伤祈祷
愚か者達の罵声を静めろ憎しみに愛を
平息那些愚者的咒骂 用爱治愈恨
恐れを捧げて
怀畏惧之心
生きとし生けるもの咲き誇ってゆけ
生生不息 怒放不止
（https://t.cn/A6NNNSlL）

#博主又犯关种病了你忍一下吧#系列之#对空气推歌单#

私选“整首歌都像是只为这句歌词存在的”神歌词盘点

*翻译参考网易云

1、YOASOBI《ハルジオン》
「知りたくないほど知りすぎてく事」

2、ヨルシカ《靴の花火》
「朝焼けた色空を舞って 何を願うだなんて愚問だ」

3、ヨルシカ《だから僕は音楽をやめた》
「幸せな顔した人が憎いのはどう割り切ったらいいんだ　満たされない頭の奥の化け物みたいな劣等感」

4、みきとP《少女レイ》
「溺れてくその手にそっと口吻をした」
「薄笑いの獣達　その心晴れるまで　爪を突き立てる　不揃いのスカート」

5、manika《レクデンシー》
「頼んだ覚えもないよって　君が言うからさ　選んだ答えもきっとそう　意味を成さない　から」

6、Uru《あなたがいることで》
「向かい風が冷たくて　忘れてしまいそうになるけど　通り過ぎてきた何気ない日々の中に　僕らの幸せは確かにあった」

7、King Gnu《The hole》
「吐き出せば良いよ　取り乱せば良いよ　些細な拍子に踏み外してしまう前に」

8、Neru《ハウトゥー世界征服》
这首整曲歌词都很神…
「どうせ愛だなんてって　薄幸ぶって強がっても　きっと本心じゃ疚しさに襲われて　どうだい現状の僕は そうかいどうしようもないな　うるさいなお前なんて大嫌いだ」

9、米津玄師《vivi》
「あなたへと渡す手紙のため、いろいろと思い出した どれだって美しいけれども一つも書くことなどないんだ、でもどうして、言葉にしたくなって、鉛みたいな嘘に変えてまで、行方のない鳥になってまで汚してしまうのか。」

正好清明连谷雨，一杯青茗坐其间
君の中にある 赤と青き線
それらが結ばれるのは 心の臓
風の中でも負けないような声で
届ける言葉を今は育ててる
時はまくらぎ 風はにきはだ
星はうぶすな 人はかげろう
なんで泣いてるのと
聞かれ答えれる
涙なんかじゃ
僕ら出逢えたことの意味には
まるで 追いつかない
この身ひとつじゃ 足りない叫び
君の手に触れた時にだけ震えた
心があったよ
意味をいくつ越えれば
僕らは辿りつけるのかな
愚かさでいい 醜さでいい
正しさのその先で
君と手を取りたい
……RADWIMPS《すずめ feat.十明》 https://t.cn/z8At6oY