尽日扬花飞又歇，有時林鸟见还藏；
正喜锦宫城烂漫，忽惊花鸟使摧颓；
猿鸟三時下，藤萝十里阴；
寄巢生子不自吼啄，群鸟互至今与哺雏；
樯乌转轻翼，戏鸟落凤毛；
乔柯啭娇鸟，低枝映美人，
昔作园中实，今来席上珍；
林间鸟奏笙簧月，野外花含锦绣风；
游丝冉冉花枝静，青壁迢迢白鸟过，
忽向山中怀旧侣，几从洞口梦烟萝，
客衣尘土终须换，好与湖边长芰荷。

王守仁 〔明代〕
林下春晴风渐和，高崖残雪已无多。
游丝冉冉花枝静，青壁迢迢白鸟过。
忽向山中怀旧侣，几从洞口梦烟萝。
客衣尘土终须换，好与湖边长芰荷。

在林间，春光明媚，微风渐和。高山上的雪已经融化殆尽。
空气中漂浮着轻盈的游丝，花朵静谧地依偎在树枝上。远处一只白鸟从青石板路上掠过。
突然想起与老友在山中的往事，多少次梦见洞口缭绕着雾气的藤萝。
衣服沾满了灰尘也该换下了，在湖边采些荷花和菱角吧！

春晴

王守仁 〔明代〕

林下春晴风渐和，高崖残雪已无多。

游丝冉冉花枝静，青壁迢迢白鸟过。

忽向山中怀旧侣，几从洞口梦烟萝。

客衣尘土终须换，好与湖边长芰荷。

在林间，春光明媚，微风渐和。高山上的雪已经融化殆尽。

空气中漂浮着轻盈的游丝，花朵静谧地依偎在树枝上。远处一只白鸟从青石板路上掠过。

突然想起与老友在山中的往事，多少次梦见洞口缭绕着雾气的藤萝。

衣服沾满了灰尘也该换下了，在湖边采些荷花和菱角吧！

和风、残雪、冉冉飘动的蛛丝、静谧的花枝、远处飞过的鸟儿等景物极力烘托出初春的温馨，通过对春日风光的咏赞，排遣被贬谪后的抑郁情怀。这首诗表面写景，实为表现诗人复杂的心情，在诗歌的结尾，诗人从内心发出“客衣尘土终须换”的感叹，希望能尽快结束贬谪的生活。