#罗马,笑着活下去#

欧联杯决赛还有一周多的时间，很多球迷买不到票，就开始想些有的没的，就比如有球迷给德罗西私信求票，更有甚者出口成脏。于是德罗西在ins上发了一个小小的声明

以下为德罗西声明翻译

大家早上好

我没有布达佩斯的门票。

我没有也买不到决赛门票，我也不会打电话找他们帮助（指没托关系走后门儿），我认为他们每天至少会收到1000条这样的“求助”。

罗马通过Vito Scala友好地邀请了我，非常遗憾的是我拒绝了，当你内心的一块拼图要毕业时，你不能错过这个时刻，be nice.【这里说的是他女儿的毕业典礼也在那一天，他拒绝了罗马邀请他去布达佩斯看决赛。】

（啊！如果你买了机票预订了酒店，却没有决赛门票，“Don't be a dick”，那就坐观光巴士在布达佩斯旅游吧，但请不要把火发在我的身上）。

其中德罗西用了一句“sete stronzi du vorte”，这个就很难用中文表达，于是我找在意大利的@Azathoth-X 帮我分析了一下，我们觉得结合上下文应该有人买不到票找他撒气，他就说了一句“别跟个混球儿一样”。当然这里可能还有一个意思就是去了布达佩斯别把人家城市闹的一团糟（毕竟你哈极端球迷也很疯的）。好烦，我毕业论文都没这么认真过。你们假装看懂就行了！

（建议德罗西以后不要发言，亚里士多德都没你晦涩难懂！）

笑死！你哈球迷也是绝，你嚯嚯谁不行，去搞德罗西，他是那种会惯着你的人吗？[笑cry]

巨大羊毛/Boursorama网上银行

最近发现了新的羊毛！千万不能错过！白拿130欧！开户即领！

Boursorama作为法兴银行的子公司，已经连续十一年被誉为法国性价比最高银行，这个活动也是为了开拓全球业务，获得更多用户而开展，丝毫不用怀疑活动的真实性！Boursorama信誉杠杠的！

网上银行，操作方便，如果后续不想用了可以直接在网上销户
无年费，一年可以节约80多
活动多多，宜家等都能获得专属优惠券
更多福利等你挖掘

感兴趣的姐妹们往下看

⏰活动截止日期12月6号法国时间17:00，心动不如行动！

Step1:进入官网，选择OUVRIR VORTE COMPTE BANCAIRE
Step2:填写你的基本资料
Step3:❗❗❗在Code offer里填写邀请码：JILI1836
非常重要！！！千万不能省略！！！不然没钱拿！！
Step4:选择心仪的银行卡（不要选Metal卡！有卡费！）
Step5:上传资料，等待审核（一般两天左右就好了）
Step6:审核完成后会收到一封邮件告知，激活后130就直接到账了！！！

大概流程就是这样，如果有感兴趣的小伙伴随时欢迎私聊！手把手教！

#每日一善# #阳光信用#
荣誉自有许多好处，但耻辱同样好处不少，是的，后者带来的更加没有边界和限制。

《魔山》Der Zauberberg
托马斯·曼Thomas Mann
杨武能 译

Hauptsächlich schien ihm, daß die Ehre bedeutende Vorteile für sich habe, aber die Schande nicht minder, ja, daß die Vorteile der letzteren geradezu grenzenloser Art seien.