#三蝶纪书单# 周末看完了朋友送我的这套中日双语版的世界名著桥梁书·日本童话,一套包含四本:宫泽贤治的《水仙月四日》、新美南吉的《狐狸阿权》、小川未明的《月夜与眼镜》、壶井荣的《明天的风》,正如推荐所说,是四个关于自然与生死、同情与成见、童心与想象、回答与乐观的故事。这套书引进自台版,每本都有名家翻译和名家导读,还配了清新的插画。在设计上,中日双语对称排列,中文是从前往后翻,日文是从后往前翻,双语对应的页码基本是一致的。每本书都用书签替代了腰封,今天发现书签用的还是带花纹的特种纸。
回到书本身,四个故事都是连续七十年被选入日本教科书的,四位作者也都是日本儿童文学界的大家。每位作者的创作都与他们生长的环境和经历密切相关。
宫泽贤治与新美南吉都是英年早逝,宫泽贤治只活了37岁,新美南吉30岁就离世,但是他们留下的作品让他们的生命被延长和看见了。《狐狸阿权》是新美南吉18岁时的作品,现在已是日本家喻户晓的故事。《水仙月四日》是宫泽贤治26岁的作品,现在宫泽贤治也是日本最受欢迎的作家之一。在这两部作品里,都可以看到很多对自然的描写,比如说风、雪、马醉木、槲寄生、胡枝子、芒草、金琵琶(云斑金蟋)等等。
壶井荣所写的《明天的风》也与她少年时的经历有关,她少时就过着半工半读的拮据生活。《明天的风》写的是一个穷苦家庭围绕“买雨靴”这件小事发生的故事,母女俩都在为对方考虑,有很多女性细腻的小心思。《月夜和眼镜》的作者小川未明同样出身于穷困家庭,他的童话写的多是普通家庭的生活,《月夜和眼镜》就是一个普通家庭做针线活的老奶奶在月夜的奇遇故事。
小时候看童话是一种心情,成年后看童话又是另一种心情,我想成人同样需要童话。正如小川未明在《我写童话时的心情》里写的这段话:
“没有任何东西,比孩子的心更能自由地展翅飞翔。也没有任何东西,比孩子的心更纯洁。只有在年少时代,能毫不掩藏真情——看到美的事物觉得美,遇到悲伤的事觉得悲哀,对不合理的事感到愤慨……诉诸如此纯真的情感以及未受污染的良心的裁断,而且能创作出少年时代独有的梦幻世界,使读者能陶醉于其美丽与哀愁的气氛中,这既是我所追求的童话。何谓善、何谓恶,唯有纯真的孩子的良心才能决断,这即是这门艺术(童话)的伦理观。”
回到书本身,四个故事都是连续七十年被选入日本教科书的,四位作者也都是日本儿童文学界的大家。每位作者的创作都与他们生长的环境和经历密切相关。
宫泽贤治与新美南吉都是英年早逝,宫泽贤治只活了37岁,新美南吉30岁就离世,但是他们留下的作品让他们的生命被延长和看见了。《狐狸阿权》是新美南吉18岁时的作品,现在已是日本家喻户晓的故事。《水仙月四日》是宫泽贤治26岁的作品,现在宫泽贤治也是日本最受欢迎的作家之一。在这两部作品里,都可以看到很多对自然的描写,比如说风、雪、马醉木、槲寄生、胡枝子、芒草、金琵琶(云斑金蟋)等等。
壶井荣所写的《明天的风》也与她少年时的经历有关,她少时就过着半工半读的拮据生活。《明天的风》写的是一个穷苦家庭围绕“买雨靴”这件小事发生的故事,母女俩都在为对方考虑,有很多女性细腻的小心思。《月夜和眼镜》的作者小川未明同样出身于穷困家庭,他的童话写的多是普通家庭的生活,《月夜和眼镜》就是一个普通家庭做针线活的老奶奶在月夜的奇遇故事。
小时候看童话是一种心情,成年后看童话又是另一种心情,我想成人同样需要童话。正如小川未明在《我写童话时的心情》里写的这段话:
“没有任何东西,比孩子的心更能自由地展翅飞翔。也没有任何东西,比孩子的心更纯洁。只有在年少时代,能毫不掩藏真情——看到美的事物觉得美,遇到悲伤的事觉得悲哀,对不合理的事感到愤慨……诉诸如此纯真的情感以及未受污染的良心的裁断,而且能创作出少年时代独有的梦幻世界,使读者能陶醉于其美丽与哀愁的气氛中,这既是我所追求的童话。何谓善、何谓恶,唯有纯真的孩子的良心才能决断,这即是这门艺术(童话)的伦理观。”
品读周晓丹老师(笔名茶诗花)《光阴如禅》之35
《光阴如禅》读书笔记35
1: “小满:花未全开月未圆,人生最美是小满”
摘抄(P077~P080)
说起小满,想起左河水创作的一首七言绝句诗:
江南沃野过插秧,江北麦稃便灌浆。
西子湖边人好客,茶商脚走款丝商。
江南,稻田已经插秧,沃野千里。江北,麦子灌浆,颗粒日渐饱满,西湖岸边,游客来来往往,络绎不绝。茶叶和丝绸贸易,也如夏日的葱绿,一派欣欣向荣的景象。
【小满,也是色彩斑斓的时节。薰风初人弦,碧纱窗下,沉香袅轻烟。秧苗尚青,麦穗初黄,榴花红艳,枣花香甜。一声声鸟鸣,衔来远方的歌,染绿了朗朗的山色。】
【小满,有一种低调成熟的美,像是一位温和谦逊的智者,行走于浅夏的光阴。】
【小满,算是最有内涵的一个节气,充满了人生哲理。古人说“满招损、谦受益”,小满者,满而不损也,满而不盛也,盛极生亏,满则招损。】
【人生最好的状态是小满,小满即安,心安是归处。】
【小满,提醒我们:别爱太满,物极必反,留一些爱给自己,是尊重自己的最好方式。】
【古人说:“过犹不及。”爱情亦是如此,爱得太满,是一场灾难。爱一个人,若是卑微到了尘埃里,那么,就失去了自己。没有一个人会爱上卑微到尘埃里的你。】
【柏邦妮说过这样的一段话:“在追爱的路上,我追到最好的人就是我自己。而爱情是老天爷给的奖品,如果有就很好,如果没有也没关系.毕竟自己才是自己的主角。”】
【好好爱自己,把自己活得精致且潇洒。终有一天,你会遇到一个爱你的人。他会欣赏你所有的优点,包容你所有的坏脾气,发自内心地爱你,想要陪你共度余生。】
【给爱留白,是一种懂得,也是一种尊重。不远不近,不争不吵,不浓不烈,这样的爱,更加温柔绵长,更有力量。】
【小满,别爱太满,别睡太晚。愿往后余生,好好爱自己。你会发现,这个世界特别美好,人间特别值得!】
【花未全开月未圆,人生最美是小满。做人,是知足,要感恩。做事,要适当,要留有余地。人生不求太满,小满即是美满。】
【每个人,都在努力争取一个完美的人生。然而,世事无常,世界上没有绝对的完美。】
【花儿全开,马上就要凋谢。月儿全圆,马上就要残缺。如同我们的人生,到达顶峰之后,若是不懂得谨慎低调,太过自满,很容易走向下坡路。】
【有缺憾才是常态,不完美才是人生。人生,最好的境界就是花未全开,月未全圆。对于未来,我们又充满了希望和期待。】
【诚如尼采所说:“不要爬上山顶去,也不要站在山脚,从半高处看,这个世界真美好。”小满,便是这种处于半山腰的心态,也是一种刚刚好的状态。小满,既不是一无所有的贫瘠,也不是志得意满的高傲。向上走,还有更广阔的天地,还有万千风景,等着你去欣赏。人生最好的状态,就是小满。】
【小满,也是最美的浅夏时光。柔蓝烟绿,满目葱茏。池塘莲叶,遍地都是清凉色;清风花香,满心都是温柔意。】
2:
ChatGPT 给出的读后感:
小满,如一位温和谦逊的智者,启发人们在花未全开月未圆的时节中,领悟人生至理。
小满之美,存在于将满未满的期许中。这个时节,江南,稻田已经插秧,沃野千里;江北,麦子灌浆,颗粒日渐饱满;大江南北,一片欣欣向荣。这个时节,薰风初人弦,碧纱窗下,沉香袅轻烟,碧空如洗,弥漫着淡淡的清香。
小满之美,呈现在色彩斑斓的画面中。秧苗初现,麦穗初黄,榴花艳丽,枣花香醉。此时此刻,大自然的调色板已经开启,山川河流,绚丽多彩,而小满则是这画卷中最低调却最有内涵的一笔。
小满之美,提醒人在爱情和生活中要明白适度,懂得留白。别爱太满,物极必反,爱情和生活,不是轰轰烈烈,而应该温暖绵长。
小满之美,让人寻找到宁静的季节宁静的内心。小满即安,心安是归处。在夏日初晴的时光里,小满,处处有安宁与满足的美好。
有缺憾才是常态,不完美才是人生。人生最美是小满。在小满时节,学会知足,懂得感恩。人生不求太满,小满即是美满。这就是人生最好的状态,既有成熟,又有向上的空间,对未来抱有希望和期待。
小满,是一个节气,是一种心境,是一颗心对生命的理解。
《光阴如禅》读书笔记35
1: “小满:花未全开月未圆,人生最美是小满”
摘抄(P077~P080)
说起小满,想起左河水创作的一首七言绝句诗:
江南沃野过插秧,江北麦稃便灌浆。
西子湖边人好客,茶商脚走款丝商。
江南,稻田已经插秧,沃野千里。江北,麦子灌浆,颗粒日渐饱满,西湖岸边,游客来来往往,络绎不绝。茶叶和丝绸贸易,也如夏日的葱绿,一派欣欣向荣的景象。
【小满,也是色彩斑斓的时节。薰风初人弦,碧纱窗下,沉香袅轻烟。秧苗尚青,麦穗初黄,榴花红艳,枣花香甜。一声声鸟鸣,衔来远方的歌,染绿了朗朗的山色。】
【小满,有一种低调成熟的美,像是一位温和谦逊的智者,行走于浅夏的光阴。】
【小满,算是最有内涵的一个节气,充满了人生哲理。古人说“满招损、谦受益”,小满者,满而不损也,满而不盛也,盛极生亏,满则招损。】
【人生最好的状态是小满,小满即安,心安是归处。】
【小满,提醒我们:别爱太满,物极必反,留一些爱给自己,是尊重自己的最好方式。】
【古人说:“过犹不及。”爱情亦是如此,爱得太满,是一场灾难。爱一个人,若是卑微到了尘埃里,那么,就失去了自己。没有一个人会爱上卑微到尘埃里的你。】
【柏邦妮说过这样的一段话:“在追爱的路上,我追到最好的人就是我自己。而爱情是老天爷给的奖品,如果有就很好,如果没有也没关系.毕竟自己才是自己的主角。”】
【好好爱自己,把自己活得精致且潇洒。终有一天,你会遇到一个爱你的人。他会欣赏你所有的优点,包容你所有的坏脾气,发自内心地爱你,想要陪你共度余生。】
【给爱留白,是一种懂得,也是一种尊重。不远不近,不争不吵,不浓不烈,这样的爱,更加温柔绵长,更有力量。】
【小满,别爱太满,别睡太晚。愿往后余生,好好爱自己。你会发现,这个世界特别美好,人间特别值得!】
【花未全开月未圆,人生最美是小满。做人,是知足,要感恩。做事,要适当,要留有余地。人生不求太满,小满即是美满。】
【每个人,都在努力争取一个完美的人生。然而,世事无常,世界上没有绝对的完美。】
【花儿全开,马上就要凋谢。月儿全圆,马上就要残缺。如同我们的人生,到达顶峰之后,若是不懂得谨慎低调,太过自满,很容易走向下坡路。】
【有缺憾才是常态,不完美才是人生。人生,最好的境界就是花未全开,月未全圆。对于未来,我们又充满了希望和期待。】
【诚如尼采所说:“不要爬上山顶去,也不要站在山脚,从半高处看,这个世界真美好。”小满,便是这种处于半山腰的心态,也是一种刚刚好的状态。小满,既不是一无所有的贫瘠,也不是志得意满的高傲。向上走,还有更广阔的天地,还有万千风景,等着你去欣赏。人生最好的状态,就是小满。】
【小满,也是最美的浅夏时光。柔蓝烟绿,满目葱茏。池塘莲叶,遍地都是清凉色;清风花香,满心都是温柔意。】
2:
ChatGPT 给出的读后感:
小满,如一位温和谦逊的智者,启发人们在花未全开月未圆的时节中,领悟人生至理。
小满之美,存在于将满未满的期许中。这个时节,江南,稻田已经插秧,沃野千里;江北,麦子灌浆,颗粒日渐饱满;大江南北,一片欣欣向荣。这个时节,薰风初人弦,碧纱窗下,沉香袅轻烟,碧空如洗,弥漫着淡淡的清香。
小满之美,呈现在色彩斑斓的画面中。秧苗初现,麦穗初黄,榴花艳丽,枣花香醉。此时此刻,大自然的调色板已经开启,山川河流,绚丽多彩,而小满则是这画卷中最低调却最有内涵的一笔。
小满之美,提醒人在爱情和生活中要明白适度,懂得留白。别爱太满,物极必反,爱情和生活,不是轰轰烈烈,而应该温暖绵长。
小满之美,让人寻找到宁静的季节宁静的内心。小满即安,心安是归处。在夏日初晴的时光里,小满,处处有安宁与满足的美好。
有缺憾才是常态,不完美才是人生。人生最美是小满。在小满时节,学会知足,懂得感恩。人生不求太满,小满即是美满。这就是人生最好的状态,既有成熟,又有向上的空间,对未来抱有希望和期待。
小满,是一个节气,是一种心境,是一颗心对生命的理解。
北方的冬天相同而又不同,但大多时候都是这种雾蒙蒙灰蒙蒙的感觉。
不知道是今年本命年的缘故也或许不止最近,整个人都很丧。人的一生就是这样,会有人让你看到人性的善与美,也会有人让你接受人性的丑与恶,有人什么都没做,会默默引导你前进成长,而有人说了很多,却只能让你越来越摆烂,存在即正常。人的一生嘛,总要体验不同的自己,这样才能在往后的日子里愈加通透。
之所以不敢与人太靠近,就是因为每每能发现每一个谎言与每一句台词后面的真相,但又不想揭露也不愿配合演出
现在的我,只想先活下去,发现心情会影响心脏,会影响肺部,会影响一切的一切……
不知道是今年本命年的缘故也或许不止最近,整个人都很丧。人的一生就是这样,会有人让你看到人性的善与美,也会有人让你接受人性的丑与恶,有人什么都没做,会默默引导你前进成长,而有人说了很多,却只能让你越来越摆烂,存在即正常。人的一生嘛,总要体验不同的自己,这样才能在往后的日子里愈加通透。
之所以不敢与人太靠近,就是因为每每能发现每一个谎言与每一句台词后面的真相,但又不想揭露也不愿配合演出
现在的我,只想先活下去,发现心情会影响心脏,会影响肺部,会影响一切的一切……
✋热门推荐