キタニタツヤ的ラブソング翻译了一下歌词，请随意参考：
正しく汚し合っていた僕ら
认真地弄脏彼此的我们 互いの悲しみに夢中さ
沉溺于彼此的悲伤之中 痛くて舐め合った喪失感
互相舔舐疼痛时的丧失感 散文的な快楽でもいい
这样散文式的快感也不错 生きているのがどうしようもなく恥ずかしい
活着这件事让我无法自拔的羞耻 気のせいだと思いたくて、思えなくて
希望能把这想成是错觉、却做不到 眠ることすらきみなしじゃ儘ならない
没有你的话根本无法入眠 陶器のようで柔いその頬に傷をつけたい
想要弄伤那如陶器般柔软的脸颊 僕らみたいなクズにはそれしかできない
我们这样的垃圾只能做到这些 愛だ恋だと腑抜けた歌うたって
想唱些爱啊恋啊之类没志气的歌 きみという毒でキマっていたいね
服下以你为名的毒嗨起来 悲しいことばかり考えはじめて終わんないループ
不断不断开始想悲伤的事 无尽循环 ずっと待っていたこのトキシックな逢瀬
等待了太久这场令人中毒的幽会 きみは有毒で最悪で最愛の、優しい地獄
你是有毒的最邪恶的 我挚爱的温柔地狱 まだ抜けない離脱症状
是我依然没能消除的戒断反应
果たして、価値観は狂った
到头来 价值观还是崩坏了 きみ無しの人生など滑稽さ
没有你的人生 只剩滑稽 片足で立つような現実感
仿佛单脚站立的现实感 世界の殆どがグレーアウトした
世界几乎全都变成选择对象外了 バグりだす脳下垂体の暴走
bug了的脑下垂体暴走 パキるAM4時過ぎの幻聴
在凌晨四点嗑嗨了时传来的幻听 「誰もがお前を愛している」と教えてくれる
对我说“所有人都爱你” 消えかけの月明かり
月色将近消失 夜半の祝福さえ朝に食い尽くされ
连这半夜的祝福也被早晨吞食殆尽 また息をしづらくなる
呼吸又变得艰难 誰もが僕を愛していない
所有人都不爱我 ひどい悪夢が現実ならきみを服毒していたい
如果残酷的噩梦是现实的话 我想服下以你为名的毒药 僕らみたいなクズのためのラブソングはどこ？
给我们这样的垃圾的情歌在哪里？
愛だ恋だと腑抜けた歌うたって
想唱些爱啊恋啊之类没志气的歌 きみという毒でキマっていたいね
服下以你为名的毒嗨起来 悲しいことばかりの僕の命、無価値だったみたい
我的性命是悲惨的一生 好像没有价值 今日も哀願してまたトキシックな逢瀬
今天也苦苦哀求一场令人中毒的幽会 きみは有毒で最悪で最愛の、眩しい常闇
你是有毒的最邪恶的 我挚爱的耀眼的永恒黑暗 まだ抜けない離脱症状 是我依然没能消除的戒断反应
ただ君に渇いている
仅仅是 无比渴求你
正しく汚し合っていた僕ら
认真地弄脏彼此的我们 互いの悲しみに夢中さ
沉溺于彼此的悲伤之中 痛くて舐め合った喪失感
互相舔舐疼痛时的丧失感 散文的な快楽でもいい
这样散文式的快感也不错 生きているのがどうしようもなく恥ずかしい
活着这件事让我无法自拔的羞耻 気のせいだと思いたくて、思えなくて
希望能把这想成是错觉、却做不到 眠ることすらきみなしじゃ儘ならない
没有你的话根本无法入眠 陶器のようで柔いその頬に傷をつけたい
想要弄伤那如陶器般柔软的脸颊 僕らみたいなクズにはそれしかできない
我们这样的垃圾只能做到这些 愛だ恋だと腑抜けた歌うたって
想唱些爱啊恋啊之类没志气的歌 きみという毒でキマっていたいね
服下以你为名的毒嗨起来 悲しいことばかり考えはじめて終わんないループ
不断不断开始想悲伤的事 无尽循环 ずっと待っていたこのトキシックな逢瀬
等待了太久这场令人中毒的幽会 きみは有毒で最悪で最愛の、優しい地獄
你是有毒的最邪恶的 我挚爱的温柔地狱 まだ抜けない離脱症状
是我依然没能消除的戒断反应
果たして、価値観は狂った
到头来 价值观还是崩坏了 きみ無しの人生など滑稽さ
没有你的人生 只剩滑稽 片足で立つような現実感
仿佛单脚站立的现实感 世界の殆どがグレーアウトした
世界几乎全都变成选择对象外了 バグりだす脳下垂体の暴走
bug了的脑下垂体暴走 パキるAM4時過ぎの幻聴
在凌晨四点嗑嗨了时传来的幻听 「誰もがお前を愛している」と教えてくれる
对我说“所有人都爱你” 消えかけの月明かり
月色将近消失 夜半の祝福さえ朝に食い尽くされ
连这半夜的祝福也被早晨吞食殆尽 また息をしづらくなる
呼吸又变得艰难 誰もが僕を愛していない
所有人都不爱我 ひどい悪夢が現実ならきみを服毒していたい
如果残酷的噩梦是现实的话 我想服下以你为名的毒药 僕らみたいなクズのためのラブソングはどこ？
给我们这样的垃圾的情歌在哪里？
愛だ恋だと腑抜けた歌うたって
想唱些爱啊恋啊之类没志气的歌 きみという毒でキマっていたいね
服下以你为名的毒嗨起来 悲しいことばかりの僕の命、無価値だったみたい
我的性命是悲惨的一生 好像没有价值 今日も哀願してまたトキシックな逢瀬
今天也苦苦哀求一场令人中毒的幽会 きみは有毒で最悪で最愛の、眩しい常闇
你是有毒的最邪恶的 我挚爱的耀眼的永恒黑暗 まだ抜けない離脱症状 是我依然没能消除的戒断反应
ただ君に渇いている
仅仅是 无比渴求你
#欢迎来到梦乐园[超话]#最重量级的与文本有出入的日配原文及翻译来叻！你园第一病娇米迦的含金量！
①翻译：我说了不能从我的身边离开吧？得惩罚一下你呢。该不会……是为了惩罚才这样做的吧？
原文：俺のそばから離れるなって言ったでしょう？お仕置きだね。まさか、わざとお仕置きを受けようとしたわけじゃない……よね。
②翻译：你的周围……有很多碍眼的人呢。我要怎么做，才能让你只属于我一个人呢？
原文：君の近くには、目障りな人が多いね。どうしたら、俺のものになってくれるかな。
③翻译：这些是为了我才做的对吧？再努力一点……让我看看你究竟喜欢我到什么程度。
原文：俺の為につくしてくれたんだろ？もう少し頑張って、君がどれだけ俺を好きか、見せてよ。
④翻译：今天，好像也有好好地喜欢着我呢。
原文：今日も俺のこと、好きていてくれているみたいだね。
⑤翻译：一直在摸我，是喜欢我吗?那样的话，想让你为我做更多，想让你更沉溺于我呢。
原文：ずっと俺のこと触っているけど、俺が好きなの？それなら、俺の為にいっぱいつくして、夢中になって欲しいな~
⑥翻译：要是我说，以前说过的东西全部都是骗你的，那些美好也好、温柔也罢，全部都是谎言。即使这样，你还能对我说出「喜欢」吗？
原文：もし、今まで俺の言っていたことが、全て嘘だったとしたら、美しさも、優しさも、全て偽りだったとしたら。それでも、君は、俺のことを「好き」って言ってくれるだろうか？
⑦翻译：我不是什么天使……我骗了你。但是，我绝对不会放你离开，绝对不会让你离开！你明白我在说什么吧?
原文：俺は天使なんかじゃない……騙していたんだ。けど、君のことは離さない、離れさせない！わかったね。
⑧翻译：只是看到你和别人讲话的样子，我就嫉妒得要变奇怪了。想要你脑袋里面只有我，想要你只对我一个人说「喜欢」。
原文：君が誰かと話しているのを見るだけで、嫉妬でおかしくなりそうだ。俺のことだけ考えて、俺だけを「好き」を言って欲しい。
⑨翻译：早上好，这么早起是怎么了?来和我一起睡个回笼觉吧~
原文：おはよう、こんな朝早くにどうしたの？一緒に、二度寝しよう~
打字打了半个小时快打晕了……好喜欢他!为什么我开服时不玩啊啊啊啊啊啊啊!什么时候复刻什么时候复刻!我现在是米迦单推了!第一次听平川这么夹的声线，还怪带感的（ https://t.cn/A6W0lAVF
①翻译：我说了不能从我的身边离开吧？得惩罚一下你呢。该不会……是为了惩罚才这样做的吧？
原文：俺のそばから離れるなって言ったでしょう？お仕置きだね。まさか、わざとお仕置きを受けようとしたわけじゃない……よね。
②翻译：你的周围……有很多碍眼的人呢。我要怎么做，才能让你只属于我一个人呢？
原文：君の近くには、目障りな人が多いね。どうしたら、俺のものになってくれるかな。
③翻译：这些是为了我才做的对吧？再努力一点……让我看看你究竟喜欢我到什么程度。
原文：俺の為につくしてくれたんだろ？もう少し頑張って、君がどれだけ俺を好きか、見せてよ。
④翻译：今天，好像也有好好地喜欢着我呢。
原文：今日も俺のこと、好きていてくれているみたいだね。
⑤翻译：一直在摸我，是喜欢我吗?那样的话，想让你为我做更多，想让你更沉溺于我呢。
原文：ずっと俺のこと触っているけど、俺が好きなの？それなら、俺の為にいっぱいつくして、夢中になって欲しいな~
⑥翻译：要是我说，以前说过的东西全部都是骗你的，那些美好也好、温柔也罢，全部都是谎言。即使这样，你还能对我说出「喜欢」吗？
原文：もし、今まで俺の言っていたことが、全て嘘だったとしたら、美しさも、優しさも、全て偽りだったとしたら。それでも、君は、俺のことを「好き」って言ってくれるだろうか？
⑦翻译：我不是什么天使……我骗了你。但是，我绝对不会放你离开，绝对不会让你离开！你明白我在说什么吧?
原文：俺は天使なんかじゃない……騙していたんだ。けど、君のことは離さない、離れさせない！わかったね。
⑧翻译：只是看到你和别人讲话的样子，我就嫉妒得要变奇怪了。想要你脑袋里面只有我，想要你只对我一个人说「喜欢」。
原文：君が誰かと話しているのを見るだけで、嫉妬でおかしくなりそうだ。俺のことだけ考えて、俺だけを「好き」を言って欲しい。
⑨翻译：早上好，这么早起是怎么了?来和我一起睡个回笼觉吧~
原文：おはよう、こんな朝早くにどうしたの？一緒に、二度寝しよう~
打字打了半个小时快打晕了……好喜欢他!为什么我开服时不玩啊啊啊啊啊啊啊!什么时候复刻什么时候复刻!我现在是米迦单推了!第一次听平川这么夹的声线，还怪带感的（ https://t.cn/A6W0lAVF
#有钱真的能治好抑郁症吗##捷豹##南京约拍# 充满机遇的时代
私たちが生きる時代は、以前に比べて成功のチャンスが増えています。
現代社会は「成功のチャンスにあふれた社会」と言っても過言ではありません。
数多くの書籍が登場して、独学がしやすい環境になりました。
オーディオブックが登場して、歩きながら勉強ができるようになりました。
インターネットが登場して、調べ物が簡単にできるようになりました。
公共交通機関が充実して、アクセスが便利になりました。
格安航空会社の登場で、安く旅行に行けるようになりました。
飽食の時代となり、いろいろなものを食べられるようになりました。
さまざまなメディアが登場して、さまざまなコンテンツが楽しめるようになりました。
定額サービスが充実して、ローコストで好きなだけ利用できるようになりました。
スマホが登場して、いつでもどこでも通話やインターネットが可能になりました。
ノートパソコンが登場して、どこでも自由に仕事ができるようになりました。
昔は会社設立に最低1000万円の資本金が必要でしたが、現在は1円で会社設立が可能となっています。
夢を叶える資金がなくても、クラウドファンディングという手段が登場して、支援を募りやすくなりました。
こうした文明の進化はまだまだたくさんあって、数を挙げれば切りがありません。
人類の歴史を振り返っても、現在ほど商品やサービスが豊かな時代はありません。
なんて素晴らしいことなのでしょう。
私たちは今、人類史上、最も成功のチャンスにあふれた時代を生きています。
お金持ちでなくても、商品やサービスをたっぷり楽しめる時代になっています。
こうしている今も、成功のチャンスが増え続けているところです。
私たちが生きる時代は、以前に比べて成功のチャンスが増えています。
現代社会は「成功のチャンスにあふれた社会」と言っても過言ではありません。
数多くの書籍が登場して、独学がしやすい環境になりました。
オーディオブックが登場して、歩きながら勉強ができるようになりました。
インターネットが登場して、調べ物が簡単にできるようになりました。
公共交通機関が充実して、アクセスが便利になりました。
格安航空会社の登場で、安く旅行に行けるようになりました。
飽食の時代となり、いろいろなものを食べられるようになりました。
さまざまなメディアが登場して、さまざまなコンテンツが楽しめるようになりました。
定額サービスが充実して、ローコストで好きなだけ利用できるようになりました。
スマホが登場して、いつでもどこでも通話やインターネットが可能になりました。
ノートパソコンが登場して、どこでも自由に仕事ができるようになりました。
昔は会社設立に最低1000万円の資本金が必要でしたが、現在は1円で会社設立が可能となっています。
夢を叶える資金がなくても、クラウドファンディングという手段が登場して、支援を募りやすくなりました。
こうした文明の進化はまだまだたくさんあって、数を挙げれば切りがありません。
人類の歴史を振り返っても、現在ほど商品やサービスが豊かな時代はありません。
なんて素晴らしいことなのでしょう。
私たちは今、人類史上、最も成功のチャンスにあふれた時代を生きています。
お金持ちでなくても、商品やサービスをたっぷり楽しめる時代になっています。
こうしている今も、成功のチャンスが増え続けているところです。
✋热门推荐