《土耳其家庭幽默故事》，这本书三个章节，妈妈变成汉堡，妈妈长胡子了，爸爸变成沙发。语言平实，对话内容也很生活化。孩子在文章中的篇幅非常少，甚至只是几个场合露脸一下。但其实父母在家庭里的活动和孩子的息息相关，不能为家庭付出的妈妈，因为她变成不能动的汉堡使家庭里所有活动一片混乱，男女在社会家庭里的不公平让妈妈想长胡子，每天只想躺平在沙发的爸爸真的变成了沙发。想象力有趣，不过确实适合高年级孩子读，甚至家长必须点拨一下，他们方能读懂其中含义。因为内容确实会让他们很难投入自己的感受进去。

#西安财经大学行知学院[超话]# [打call]#小微分享#
西班牙语中一些浪漫有趣的表达：

•tú eres mi media naranja
你是我的另一半橙子。当你找到命中注定的灵魂伴侣时就可以对TA说这句话了。

•estar como un tren 
字面意思是像火车一样，用来形容某个人有致命吸引力。

•ser un cielo 
一种充满爱意地表达，形容某人像天空一样美好。

•ser un trozo de pan
直译是：这个人像块小面包，形容一个人很温柔和善。

•disfrutar como un enano
形容像小孩子、小精灵一样玩得开心。

•recordarse 
这个词的魅力在于它是一个很“普鲁斯特”的词语。可以用它来表达记住了谁，也可视作一种提醒，某种声音或气味使你记起一些遥远的事。

在拉丁美洲，人们用它表达“醒来，唤醒”，博尔赫斯曾写：“在西班牙语里你不说“醒来”，而说recordarse，意思是，记录你自己，想起你自己。我母亲过去常说：“Que me recuerde a las ocho.”（我要在八点钟想起自己来。）每天早晨我都有这种感觉，因为我已经多多少少不存在了。”

•inefable
这个词来源于拉丁语 “ineffabĭlis”，意思是“无法用言语表达的”，比如爱。

•estrella fugaz
fugaz是一个形容词，意为“短暂的，转瞬即逝的”，estrella在西语中是星星，所以这两个词组合在一起就是转瞬即逝的星星，流星。

•murmurar
一个拟声词，可以用来表达流水潺潺，风声飒飒，落叶窸窣。当然，也可以理解为两个人窃窃私语，情人之间喃喃低语。

•celaje
当天空出现浓淡不一的流云时，可以用celaje来形容那种浮动绚烂的美。

重庆记录：
因为更有趣的人一起玩所以这座城市也变得好玩了起来[兔子]
太湿喽重庆！是吃火锅要把辣椒全挑出来的地步，大家玩了几天都开始吃上药了哈哈哈哈！
最最难忘的是那些雪！虽然真的很冷[苦涩]屋顶上和树叶上的积雪好梦幻啊！还有大草坪上的，都不怕人的捏，是我被回头吓一跳！
不知道citywalk是不是我们这样walk的，每天都走一万多步，没有感情的打卡了五天，但是又真的很搞笑哈哈哈哈哈！

# 旅行日记#