之前我一直在给各位更新《逆转检事》的人名梗……那么现在,《逆转检事2》,正式开更。
1.速水美纪子。
检2-1登场的第一个新人物,大泽木夏美的徒弟,日语原名是“速水 ミキコ”(Hayami Mikiko),谐音“早耳聞こう”——也就是类似早有耳闻的意思,仿佛传言之类很快就能听到的那种感觉,反映了美纪子的记者工作,以及她对新闻的敏锐嗅觉。
在民间翻译的美版《逆转检事2》中,速水美纪子的名字是Nicole Swift。Swift是“迅速的“的意思,宝可梦的“高速星星”就是Swift——可谓是对应了她日语原名里的“快”的含义。
那么你可能会问了,“Nicole”这个名字又是怎么起的?第一,这是个常见的英文名,符合《逆转》系列一直以来的本土化标准;第二,Nicole和后面的Swift组合在一起,音近“Nicki Swift”,美国一个专注报道名人八卦消息的新闻网站。Nicki Swift是Static Media旗下最早启动的网站之一,据说编辑部之所以会起出这个名字,是想蹭一蹭当年最火的Nicki Minaj和Taylor Swift的热度。
刊登各种八卦消息的新闻网站,三达不溜点nickiswift点靠姆,反正我这辈子是不会上去看东西了……但速水美纪子就是这么一个爱打听的姑娘。怎么样,是不是很有趣。
美纪子:大家好!我现在正在板东酒店,准备对御剑检察官进行突击访问!(冲进房里)
【只见御剑昏死在地上,小冥正在掐他人中。】
冥:御剑怜侍!你在搞什么啊,床震也能晕倒!
水镜:看来以后我也不能随便落锤了。
白音:……嗯?怎么了,发生什么事了?呼噜……
美纪子:(艾玛,让我赶上世纪大花边了!)
#逆转裁判# #逆转裁判初代发售22周年#
1.速水美纪子。
检2-1登场的第一个新人物,大泽木夏美的徒弟,日语原名是“速水 ミキコ”(Hayami Mikiko),谐音“早耳聞こう”——也就是类似早有耳闻的意思,仿佛传言之类很快就能听到的那种感觉,反映了美纪子的记者工作,以及她对新闻的敏锐嗅觉。
在民间翻译的美版《逆转检事2》中,速水美纪子的名字是Nicole Swift。Swift是“迅速的“的意思,宝可梦的“高速星星”就是Swift——可谓是对应了她日语原名里的“快”的含义。
那么你可能会问了,“Nicole”这个名字又是怎么起的?第一,这是个常见的英文名,符合《逆转》系列一直以来的本土化标准;第二,Nicole和后面的Swift组合在一起,音近“Nicki Swift”,美国一个专注报道名人八卦消息的新闻网站。Nicki Swift是Static Media旗下最早启动的网站之一,据说编辑部之所以会起出这个名字,是想蹭一蹭当年最火的Nicki Minaj和Taylor Swift的热度。
刊登各种八卦消息的新闻网站,三达不溜点nickiswift点靠姆,反正我这辈子是不会上去看东西了……但速水美纪子就是这么一个爱打听的姑娘。怎么样,是不是很有趣。
美纪子:大家好!我现在正在板东酒店,准备对御剑检察官进行突击访问!(冲进房里)
【只见御剑昏死在地上,小冥正在掐他人中。】
冥:御剑怜侍!你在搞什么啊,床震也能晕倒!
水镜:看来以后我也不能随便落锤了。
白音:……嗯?怎么了,发生什么事了?呼噜……
美纪子:(艾玛,让我赶上世纪大花边了!)
#逆转裁判# #逆转裁判初代发售22周年#
高迪:永不服输
高迪,原名高佳琪,吉林松原人,据妻子大美爆料,高迪经常因为一点小事就吃醋,故给他起了个外号,叫“松原醋王”。
高迪在快手上可以说是赫赫有名的网红,粉丝3293.8万,同时他也是快手音乐人,知名原创另类人,代表作品有《黑暗萝莉》、《一人饮酒醉》等。
高迪声线雄厚有磁性,说唱风格时尚潮流,并对音乐创作有着自己独特的理解,他的创作灵感大多数来源于现实生活。高迪通过创作音乐的形式,将自己内心最真实的想法,最真实的感受表现出来。高迪可以说是铁汉柔情系列中最突出的人。
高迪现在是酷我音乐DJ专区独家音乐人,这个为了自己梦想不停拼搏的年轻人,在这个过程中不知道经历了多少的困难挫折,多少的艰难险阻,想必只有他自己知道。在现实生活中,他有着男人桀骜不驯,永不服输的一面;又有着文质彬彬,情感细腻,对爱情充满了美好的向往。
高迪从最开始接触网络的青春懵懂,到成为拥有千万粉丝的大网红,他凭借着自己的努力,一直向着自己的目标前进,一个人的成功并不是简简单单的,是从无到有,从青涩到成熟,是一步步走出来的。
高迪,原名高佳琪,吉林松原人,据妻子大美爆料,高迪经常因为一点小事就吃醋,故给他起了个外号,叫“松原醋王”。
高迪在快手上可以说是赫赫有名的网红,粉丝3293.8万,同时他也是快手音乐人,知名原创另类人,代表作品有《黑暗萝莉》、《一人饮酒醉》等。
高迪声线雄厚有磁性,说唱风格时尚潮流,并对音乐创作有着自己独特的理解,他的创作灵感大多数来源于现实生活。高迪通过创作音乐的形式,将自己内心最真实的想法,最真实的感受表现出来。高迪可以说是铁汉柔情系列中最突出的人。
高迪现在是酷我音乐DJ专区独家音乐人,这个为了自己梦想不停拼搏的年轻人,在这个过程中不知道经历了多少的困难挫折,多少的艰难险阻,想必只有他自己知道。在现实生活中,他有着男人桀骜不驯,永不服输的一面;又有着文质彬彬,情感细腻,对爱情充满了美好的向往。
高迪从最开始接触网络的青春懵懂,到成为拥有千万粉丝的大网红,他凭借着自己的努力,一直向着自己的目标前进,一个人的成功并不是简简单单的,是从无到有,从青涩到成熟,是一步步走出来的。
高迪:永不服输
高迪,原名高佳琪,吉林松原人,据妻子大美爆料,高迪经常因为一点小事就吃醋,故给他起了个外号,叫“松原醋王”。
高迪在快手上可以说是赫赫有名的网红,粉丝3293.8万,同时他也是快手音乐人,知名原创另类人,代表作品有《黑暗萝莉》、《一人饮酒醉》等。
高迪声线雄厚有磁性,说唱风格时尚潮流,并对音乐创作有着自己独特的理解,他的创作灵感大多数来源于现实生活。高迪通过创作音乐的形式,将自己内心最真实的想法,最真实的感受表现出来。高迪可以说是铁汉柔情系列中最突出的人。
高迪现在是酷我音乐DJ专区独家音乐人,这个为了自己梦想不停拼搏的年轻人,在这个过程中不知道经历了多少的困难挫折,多少的艰难险阻,想必只有他自己知道。在现实生活中,他有着男人桀骜不驯,永不服输的一面;又有着文质彬彬,情感细腻,对爱情充满了美好的向往。
高迪从最开始接触网络的青春懵懂,到成为拥有千万粉丝的大网红,他凭借着自己的努力,一直向着自己的目标前进,一个人的成功并不是简简单单的,是从无到有,从青涩到成熟,是一步步走出来的。
高迪,原名高佳琪,吉林松原人,据妻子大美爆料,高迪经常因为一点小事就吃醋,故给他起了个外号,叫“松原醋王”。
高迪在快手上可以说是赫赫有名的网红,粉丝3293.8万,同时他也是快手音乐人,知名原创另类人,代表作品有《黑暗萝莉》、《一人饮酒醉》等。
高迪声线雄厚有磁性,说唱风格时尚潮流,并对音乐创作有着自己独特的理解,他的创作灵感大多数来源于现实生活。高迪通过创作音乐的形式,将自己内心最真实的想法,最真实的感受表现出来。高迪可以说是铁汉柔情系列中最突出的人。
高迪现在是酷我音乐DJ专区独家音乐人,这个为了自己梦想不停拼搏的年轻人,在这个过程中不知道经历了多少的困难挫折,多少的艰难险阻,想必只有他自己知道。在现实生活中,他有着男人桀骜不驯,永不服输的一面;又有着文质彬彬,情感细腻,对爱情充满了美好的向往。
高迪从最开始接触网络的青春懵懂,到成为拥有千万粉丝的大网红,他凭借着自己的努力,一直向着自己的目标前进,一个人的成功并不是简简单单的,是从无到有,从青涩到成熟,是一步步走出来的。
✋热门推荐