痴情这件事情,一个人究竟可以坚持多久呢?如果与那个让你痴情的人久别重逢,你会对TA说什么呢?
北野武的电影《Dolls》中的篇章〈静寂的雪山〉里,已到晚年的黑帮老大无意间在和手下谈话中,想起了自己年轻时分手的恋人良子。在当年分手的那天,他坐在长凳上委婉地向良子表达了当下的自己无法给心爱的人幸福所以决定分开的现实,面对他离去的背影,良子却喊到“我会一直等你的,我会每周六做好便当在这里等你。”……想到这里,黑帮老大决定在那个周六再回到那个地方看看,出现在他眼前的是几十年后依然穿着当年的红色花裙,手捧着便当,在等待自己心爱之人到来的、同样人到晚年的良子。她拒绝路过想要在长凳上占座的年轻人说道:“对不起,我答应了我男朋友要一起在这个长凳上吃午饭的,不好意思能让这个位子空着吗?”
导演没有交代黑帮老大和已经认不出自己的良子见面时的初次对话,我在想,会不会是下面这样呢:
「親愛なるキミへ…
両足は砂に取られて 動けない
空は遠く高く あてもなく雲は流れてく 誰もいない
風の歌が聞こえる 太陽さえ潤んだ僕を 包んでくれる優しく
キミに吹く その風も きっと同じさ
打ち寄せる波は何かを伝える為? キミの言葉なの?
現実に敗れて 分からないだけど知りたい 包んで欲しい優しく
キミが知る 淋しさも きっと同じさ
Take to heart キミだけを
Take to heart いつまでも
Take to heart 熱くまぶたを重ねて
Take to heart キミだけを
Take to heart 待っている
Take to heart 砂に埋もれてもかまわない
キミが来る この場所で 僕は生まれる
今まですべて 忘れてしまうだろう くちづけた後
Take to heart 夢なのか
Take to heart 嘘だろう
Take to heart まだ見ぬキミは幻?
Take to heart 空が今
Take to heart 泣きだした
Take to heart まだ見ぬ天使のキミよ
Rainy day キミだけを
Rainy day いつまでも
Rainy day 熱くまぶたを重ねて
Rainy day キミだけを
Rainy day いつまでも
Rainy day 熱くまぶたを重ねて」
良子的声音,和当年已判若两人,不变的只有那份真诚。
良子的容颜,刻满了岁月的痕迹,不变的只有那份优雅。
再次打开那盒便当,当年一摸一样的食材,甚至也无法完美还原了,不变的只有几十年如一日长凳上的痴心等待。
我们都知道,理想终究无法战胜现实。能够拥有当下,比奢求永远更幸福,比面对意外更幸运。
我只是不希望,未来有一天,你们对那个要坐到我位子上的人说:“不好意思,他答应过做一生SLAVE,能不能请你空出这个位子等他来呢?”
我只是不希望,未来有一天,你们像良子一样,对那个坐在我位子上的人说:“我想,他不会来了。”
北野武的电影《Dolls》,有一个中文译名———《藕断丝连》。
11月29日,LUNA SEA SELF COVER ALBUM———《
MOTHER》 & 《STYLE》,这两款便当各帮我拿一份谢谢。
北野武的电影《Dolls》中的篇章〈静寂的雪山〉里,已到晚年的黑帮老大无意间在和手下谈话中,想起了自己年轻时分手的恋人良子。在当年分手的那天,他坐在长凳上委婉地向良子表达了当下的自己无法给心爱的人幸福所以决定分开的现实,面对他离去的背影,良子却喊到“我会一直等你的,我会每周六做好便当在这里等你。”……想到这里,黑帮老大决定在那个周六再回到那个地方看看,出现在他眼前的是几十年后依然穿着当年的红色花裙,手捧着便当,在等待自己心爱之人到来的、同样人到晚年的良子。她拒绝路过想要在长凳上占座的年轻人说道:“对不起,我答应了我男朋友要一起在这个长凳上吃午饭的,不好意思能让这个位子空着吗?”
导演没有交代黑帮老大和已经认不出自己的良子见面时的初次对话,我在想,会不会是下面这样呢:
「親愛なるキミへ…
両足は砂に取られて 動けない
空は遠く高く あてもなく雲は流れてく 誰もいない
風の歌が聞こえる 太陽さえ潤んだ僕を 包んでくれる優しく
キミに吹く その風も きっと同じさ
打ち寄せる波は何かを伝える為? キミの言葉なの?
現実に敗れて 分からないだけど知りたい 包んで欲しい優しく
キミが知る 淋しさも きっと同じさ
Take to heart キミだけを
Take to heart いつまでも
Take to heart 熱くまぶたを重ねて
Take to heart キミだけを
Take to heart 待っている
Take to heart 砂に埋もれてもかまわない
キミが来る この場所で 僕は生まれる
今まですべて 忘れてしまうだろう くちづけた後
Take to heart 夢なのか
Take to heart 嘘だろう
Take to heart まだ見ぬキミは幻?
Take to heart 空が今
Take to heart 泣きだした
Take to heart まだ見ぬ天使のキミよ
Rainy day キミだけを
Rainy day いつまでも
Rainy day 熱くまぶたを重ねて
Rainy day キミだけを
Rainy day いつまでも
Rainy day 熱くまぶたを重ねて」
良子的声音,和当年已判若两人,不变的只有那份真诚。
良子的容颜,刻满了岁月的痕迹,不变的只有那份优雅。
再次打开那盒便当,当年一摸一样的食材,甚至也无法完美还原了,不变的只有几十年如一日长凳上的痴心等待。
我们都知道,理想终究无法战胜现实。能够拥有当下,比奢求永远更幸福,比面对意外更幸运。
我只是不希望,未来有一天,你们对那个要坐到我位子上的人说:“不好意思,他答应过做一生SLAVE,能不能请你空出这个位子等他来呢?”
我只是不希望,未来有一天,你们像良子一样,对那个坐在我位子上的人说:“我想,他不会来了。”
北野武的电影《Dolls》,有一个中文译名———《藕断丝连》。
11月29日,LUNA SEA SELF COVER ALBUM———《
MOTHER》 & 《STYLE》,这两款便当各帮我拿一份谢谢。
#好像泰妍泰民泫雅街头打架照片##给年轻人八条建议: 1.谈恋爱首先找要你爱的 2.千万别输在“等”这个字上 3.永远保持30%的神秘 4.不要低估任何一个人 5.别把没教养当作有气场6.爱可以穷,结婚不可以 7.金泰妍11月27日携手《To.X》买专请认准@金泰妍的音乐岛屿 回归!!!请多多关心吧!!! 8.牢记第7条,前6条没什么用
王源1108生日活动大盘点 https://t.cn/A6WonKtw
祝福|生日快乐 我的点评:[苹果][苹果][苹果][苹果][苹果]
#王源[超话]##王源[超话]# #王源23岁且放青山远#
To 王源:
源哥,展信佳!且放青山远,遥寄送歌去,祝愿的船只航抵大洋彼岸。
新一岁的故事在立冬拉开帷幕,少年人意气风发,踮起脚尖够太阳,拥抱彩虹云朵。
祝源哥浪漫且无畏,被爱且纯粹,所念皆如愿,在热爱的事业里熠熠生辉。“人生是旷野,不是轨道”,小汤圆永远爱你,你永远自由!生日快乐,23岁的王源@TFBOYS-王源 记得许愿哦~
#王源2023岁稔予安#[抱一抱] #王源全新创作ep叮叮猫儿#
祝福|生日快乐 我的点评:[苹果][苹果][苹果][苹果][苹果]
#王源[超话]##王源[超话]# #王源23岁且放青山远#
To 王源:
源哥,展信佳!且放青山远,遥寄送歌去,祝愿的船只航抵大洋彼岸。
新一岁的故事在立冬拉开帷幕,少年人意气风发,踮起脚尖够太阳,拥抱彩虹云朵。
祝源哥浪漫且无畏,被爱且纯粹,所念皆如愿,在热爱的事业里熠熠生辉。“人生是旷野,不是轨道”,小汤圆永远爱你,你永远自由!生日快乐,23岁的王源@TFBOYS-王源 记得许愿哦~
#王源2023岁稔予安#[抱一抱] #王源全新创作ep叮叮猫儿#
✋热门推荐