错位
现在到处都是高楼大厦拔地而起，街上豪华车增多，其中也有帅气的绅士，盲目追求反而无法实现梦想，只经历痛苦的日子。贪图过多的职位，不管怎么努力，得到的只有失败和抱怨，不管怎么等待，回来的只有伤心和老化。但如果随便占据别人的位置，就会受到惩罚，也会后悔。俗话说；无法爬的树不要望去，不要越过不适合自己的位置，只要找到自己的才能，磨练，无论在哪里都会取得成果，感到喜悦。
곳곳에 높은 빌딩들이 일떠서고 거리에 좋은 차량들이 증가되며 그속에 멋진 신사들도 으시대고 있는 요즘, 맹목적으로 추구하면 도리여 꿈을 이루지 못하고 고통의 나날들만 겪는다. 과분한 자리를 탐내면 아무리 노력해도 얻어지는것은 실패와 불평뿐이고 아무리 기다려도 돌아오는것은 상심과 로화뿐이다. 그렇다고 함부로 남의 자리를 차지하면 징벌도 받고 후회도 한다. 오르지 못할 나무는 쳐다보지도 말라고 자신에게 어울리지 않는 자리를 넘겨보지 말고 본인의 재능을 찾아 갈고닦으면 그 어디에서라도 성과를 이루고 희열을 느낄것이다.
现在到处都是高楼大厦拔地而起，街上豪华车增多，其中也有帅气的绅士，盲目追求反而无法实现梦想，只经历痛苦的日子。贪图过多的职位，不管怎么努力，得到的只有失败和抱怨，不管怎么等待，回来的只有伤心和老化。但如果随便占据别人的位置，就会受到惩罚，也会后悔。俗话说；无法爬的树不要望去，不要越过不适合自己的位置，只要找到自己的才能，磨练，无论在哪里都会取得成果，感到喜悦。
곳곳에 높은 빌딩들이 일떠서고 거리에 좋은 차량들이 증가되며 그속에 멋진 신사들도 으시대고 있는 요즘, 맹목적으로 추구하면 도리여 꿈을 이루지 못하고 고통의 나날들만 겪는다. 과분한 자리를 탐내면 아무리 노력해도 얻어지는것은 실패와 불평뿐이고 아무리 기다려도 돌아오는것은 상심과 로화뿐이다. 그렇다고 함부로 남의 자리를 차지하면 징벌도 받고 후회도 한다. 오르지 못할 나무는 쳐다보지도 말라고 자신에게 어울리지 않는 자리를 넘겨보지 말고 본인의 재능을 찾아 갈고닦으면 그 어디에서라도 성과를 이루고 희열을 느낄것이다.
《SEVENTEEN STREET in Seongsu: 17th HEAVEN》快闪攻略
首尔特别市城东区圣水二路14街 14圣水联邦
서울특별시 성동구 성수연방
10月4日（周三）至10月9日（周一）
上午11点-下午9点（韩国时间）
SEVENTEENTH HEAVEN [ART WALL]艺术墙
-地点: 首尔特别市城东区圣水洞一带(동남외산카, 세종 C&P, 남경빌딩)
SEVENTEEN STREET in Seongsu [BRAND COLLABORATION]
-地点: 首尔城东区圣水洞一带合作店铺
-参与的商店
[咖啡厅]
메이플탑, 08：00-18：00（17：30）
무브모브, 12：00-21：00
젠젠,09：30-22：30（21：30）
[餐厅]
갓잇, 라지라프, 락사, 쁘띠 다이너, 서울풀윙, 자파브루어리, 초이다이닝, 쿠시범
[休闲娱乐]
러브러브러브,13：00-21：00（going同款服装店，k8戒指）
아모아, 12：30-20：30（袜子店）
타임플릭, 11：30-20：30（定制表带）
누제믹, 12：-20：00（戒指耳环杂货）
띵굴스토어, 11：00-21：00（跟杂物社差不多）
首尔特别市城东区圣水二路14街 14圣水联邦
서울특별시 성동구 성수연방
10月4日（周三）至10月9日（周一）
上午11点-下午9点（韩国时间）
SEVENTEENTH HEAVEN [ART WALL]艺术墙
-地点: 首尔特别市城东区圣水洞一带(동남외산카, 세종 C&P, 남경빌딩)
SEVENTEEN STREET in Seongsu [BRAND COLLABORATION]
-地点: 首尔城东区圣水洞一带合作店铺
-参与的商店
[咖啡厅]
메이플탑, 08：00-18：00（17：30）
무브모브, 12：00-21：00
젠젠,09：30-22：30（21：30）
[餐厅]
갓잇, 라지라프, 락사, 쁘띠 다이너, 서울풀윙, 자파브루어리, 초이다이닝, 쿠시범
[休闲娱乐]
러브러브러브,13：00-21：00（going同款服装店，k8戒指）
아모아, 12：30-20：30（袜子店）
타임플릭, 11：30-20：30（定制表带）
누제믹, 12：-20：00（戒指耳环杂货）
띵굴스토어, 11：00-21：00（跟杂物社差不多）
나의 해방일지 3️⃣
“내가 뭐 하고싶은 인간으로 보여? 너 내 이름 알아? 나에 대해서 아는 거 있냐고. 내가 왜 이런 시골 구석에 쳐박혀서 이름도 말 안 하고, 조용히 살고 있겠니. 아무것도 안 하고 싶다고. 사람하고는. 아무것도. 너 남자한테 돈 빌려줬지? 사내새끼들도 여우야. 돈 빌려 가고도 적반하장으로 지랄 떨면 찍소리 못하고 찌그러들 여자, 알아본 거라고. 뚫어야 될 문제는 뚫어. 엉뚱한 데로 튀지 말고.”
“그 자식이 돈을 다 갚으면 아무 문제 없을까? 그래도 똑같은 거 같은데. 한 번도 채워진 적 없고, 거지 같은 인생에, 거지 같은 인간들, 다들 잘난 척. 아무렇게나 쏟아 내는 말. 말.”
“미안하다, 나도 개새끼라서. 너는? 넌 누구 채워준 적 있어?.”
“배우는 건 그만 하고 싶어. 수영을 배우는 데, 자유형이 안 됐어. 근데 여럿이 하는 거니까 배영으로 넘어가고, 평영으로 넘어가고, 학교 수업이랑 같아. 난 구구단을 떼지 못했는데, 분수로 넘어가고. 그 뒤로 난 그냥 앉아 있는 거야. 동호회에서도 똑같은 짓 반복하기 그렇잖아. 그리고 나는 뭐 재밌는 게 없어.”
생각해보면, 내 인생의 개새끼들도 시작점은 다 그런 눈빛. '넌 부족해'라고 말하는 것 같은 눈빛. 별 볼 일 없는 인간이 된 것 같은 하찮은 인간이 된 것 같은 느낌. 우리를 지치고, 병들게 했던 건, 다 그런 눈빛들이었다. 자신의 사랑스러움을 발견하고자 달려들었다가 자신의 볼품없을만 확인하고 돌아서는 반복적인 관계. 어디서 답을 찾아야 될까?
“우리 진짜로 하는 건 어때요? 해방클럽. 전 해방이 하고 싶어요. 해방되고 싶어요. 어디에 갇혔는지는 모르겠는데, 꼭 갇힌 것 같아요. 속 시원한 게 하나도 없어요. 갑갑하고, 답답하고, 뚫고 나갔으면 좋겠어요.”
“인사는 하고 지내요”
“마을버스 와, 뛰어”
“내가 뭐 하고싶은 인간으로 보여? 너 내 이름 알아? 나에 대해서 아는 거 있냐고. 내가 왜 이런 시골 구석에 쳐박혀서 이름도 말 안 하고, 조용히 살고 있겠니. 아무것도 안 하고 싶다고. 사람하고는. 아무것도. 너 남자한테 돈 빌려줬지? 사내새끼들도 여우야. 돈 빌려 가고도 적반하장으로 지랄 떨면 찍소리 못하고 찌그러들 여자, 알아본 거라고. 뚫어야 될 문제는 뚫어. 엉뚱한 데로 튀지 말고.”
“그 자식이 돈을 다 갚으면 아무 문제 없을까? 그래도 똑같은 거 같은데. 한 번도 채워진 적 없고, 거지 같은 인생에, 거지 같은 인간들, 다들 잘난 척. 아무렇게나 쏟아 내는 말. 말.”
“미안하다, 나도 개새끼라서. 너는? 넌 누구 채워준 적 있어?.”
“배우는 건 그만 하고 싶어. 수영을 배우는 데, 자유형이 안 됐어. 근데 여럿이 하는 거니까 배영으로 넘어가고, 평영으로 넘어가고, 학교 수업이랑 같아. 난 구구단을 떼지 못했는데, 분수로 넘어가고. 그 뒤로 난 그냥 앉아 있는 거야. 동호회에서도 똑같은 짓 반복하기 그렇잖아. 그리고 나는 뭐 재밌는 게 없어.”
생각해보면, 내 인생의 개새끼들도 시작점은 다 그런 눈빛. '넌 부족해'라고 말하는 것 같은 눈빛. 별 볼 일 없는 인간이 된 것 같은 하찮은 인간이 된 것 같은 느낌. 우리를 지치고, 병들게 했던 건, 다 그런 눈빛들이었다. 자신의 사랑스러움을 발견하고자 달려들었다가 자신의 볼품없을만 확인하고 돌아서는 반복적인 관계. 어디서 답을 찾아야 될까?
“우리 진짜로 하는 건 어때요? 해방클럽. 전 해방이 하고 싶어요. 해방되고 싶어요. 어디에 갇혔는지는 모르겠는데, 꼭 갇힌 것 같아요. 속 시원한 게 하나도 없어요. 갑갑하고, 답답하고, 뚫고 나갔으면 좋겠어요.”
“인사는 하고 지내요”
“마을버스 와, 뛰어”
✋热门推荐