#英语[超话]##英语# [微风]#英语流利说#
I lingered round them, under that benign sky: watched the moths fluttering among the heath and harebells, listened to the soft wind breathing through the grass, and wondered how anyonecould ever imagine unquiet slumbers for the sleepers in that quiet earth.
我在那温和的天空下面,在这三块墓碑前留连!瞅着飞蛾在石楠丛和兰铃花中飞舞,听着柔风在草间吹动,我纳闷有谁会想象得出在那平静的土地下面的长眠者竟会有并不平静的睡眠。
——《呼啸山庄》
I lingered round them, under that benign sky: watched the moths fluttering among the heath and harebells, listened to the soft wind breathing through the grass, and wondered how anyonecould ever imagine unquiet slumbers for the sleepers in that quiet earth.
我在那温和的天空下面,在这三块墓碑前留连!瞅着飞蛾在石楠丛和兰铃花中飞舞,听着柔风在草间吹动,我纳闷有谁会想象得出在那平静的土地下面的长眠者竟会有并不平静的睡眠。
——《呼啸山庄》
夜深了,走在小区的院子里,抬头远望,那深蓝色的夜空中,一轮圆月悬挂其间。她被一层雾气笼罩着,朦朦胧胧。不久,月亮穿过轻纱似的薄雾,渐渐明亮起来,周围有一圈光环,白茫茫的,照在地面上,如积水空明。
此时,天空的颜色更深了,月儿也更明了,院子里的那棵法国梧桐,在微风的吹拂下,宽大的叶子在沙沙作响。月光从叶隙间洒落,呈现出迷离的斑驳,树梢随风动,洒落的月光便似片片飞花在飞舞。何夜无月?何处无花?只是没有爱人相伴,这月就变成了孤独,夜也成了寂寞。
此时,天空的颜色更深了,月儿也更明了,院子里的那棵法国梧桐,在微风的吹拂下,宽大的叶子在沙沙作响。月光从叶隙间洒落,呈现出迷离的斑驳,树梢随风动,洒落的月光便似片片飞花在飞舞。何夜无月?何处无花?只是没有爱人相伴,这月就变成了孤独,夜也成了寂寞。
【红碱淖情思】“沙漠里的大海”“大漠明珠”“昭君的眼泪”“遗鸥天堂”“红湖”……形容你的名字还有很多很多,每个名字都是如此美妙动听,让人无限遐想——红碱淖,我的相思港湾!
红碱淖位于陕北之北神奇神木之北的尔林兔镇大漠深处、草原腹地,与内蒙古自治区伊金霍洛旗隔湖相望、水系相连,湖域面积41.8平方公里,平均水深8.2米,最深水位12米,是中国内陆最大的沙漠淡水湖、国家4A级景区,自然景观独特。
9月初的陕北,早晚已显凉意,但正是秋高气爽、天高云淡、气温适宜的好时节。此时,黄土高原的山峁沟岔,一派金色,满目硕果,空气中处处弥漫着庄稼瓜果成熟后的特殊馨香味儿,使人不由得想闭上眼睛嗅一嗅这甜蜜的芬芳!也就在这个时候,由西部散文学会主办的全国著名作家书画家相约红碱淖、尔林兔草原采风活动如期而至。
特别申明,我既不是作家,更谈不上著名,只是闲暇时喜爱捣鼓点儿文字消遣;当然,本人是西部散文学会会员,承蒙抬爱,加入刘志成主办的《西部散文选刊》团队,参加这次采风活动理所应当;作为一个生于斯长于斯的神木人,更应走在前面,以尽绵薄之力。
那日午时,秋阳依旧灿烂,天气略显闷热,天空湛蓝如镜,是陕北独有的那种蓝格盈盈清亮亮的蓝色。偶尔飘过的如棉花般的云朵,在蓝蓝的无际天空的映衬下,分外妖娆,不自觉就想立刻变成一只鸟儿飞至云朵探个究竟,或摘一朵下来细细端详。甚至畅想着:蓝天呀,白云啊,请保持这个姿势和状态不变吧,我还没有看够你的壮美图画,我还没有拍够你的美妙身姿!
下午四时许,约好一文友作家共赴红碱淖之约。可此刻,天空已不是午时湛蓝景色,黑压压的乌云翻滚着,像一堵城墙般齐刷刷地排山倒海似的朝南边而来,风呼啸着一阵比一阵大。俗话说,风是雨头。随着一声声骇人的炸雷和如蛟龙飞舞似的一道道闪电,瓢泼大雨倾泻而下,以至雨刮器高速运转也是徒劳。无奈,车停路边,紧闭车窗,倾听风声雷声雨声,静观天空“银龙”飞舞,倒也快哉。只是,立秋多日,已不是暴雨季。那会儿,我真的在心里骂娘了:夏季燥热难耐,庄稼旱得直不起腰杆,农民望眼欲穿祈雨,你干嘛去了?好在不到半个时辰,雨即停了,真应了俗语“雷雨一阵子”。
雨后,空气湿润,清爽宜人。迎着绚烂彩虹,一路向北。夕阳西下的当口,我们顺利到达采风团报到。https://t.cn/A6WiEhY6
红碱淖位于陕北之北神奇神木之北的尔林兔镇大漠深处、草原腹地,与内蒙古自治区伊金霍洛旗隔湖相望、水系相连,湖域面积41.8平方公里,平均水深8.2米,最深水位12米,是中国内陆最大的沙漠淡水湖、国家4A级景区,自然景观独特。
9月初的陕北,早晚已显凉意,但正是秋高气爽、天高云淡、气温适宜的好时节。此时,黄土高原的山峁沟岔,一派金色,满目硕果,空气中处处弥漫着庄稼瓜果成熟后的特殊馨香味儿,使人不由得想闭上眼睛嗅一嗅这甜蜜的芬芳!也就在这个时候,由西部散文学会主办的全国著名作家书画家相约红碱淖、尔林兔草原采风活动如期而至。
特别申明,我既不是作家,更谈不上著名,只是闲暇时喜爱捣鼓点儿文字消遣;当然,本人是西部散文学会会员,承蒙抬爱,加入刘志成主办的《西部散文选刊》团队,参加这次采风活动理所应当;作为一个生于斯长于斯的神木人,更应走在前面,以尽绵薄之力。
那日午时,秋阳依旧灿烂,天气略显闷热,天空湛蓝如镜,是陕北独有的那种蓝格盈盈清亮亮的蓝色。偶尔飘过的如棉花般的云朵,在蓝蓝的无际天空的映衬下,分外妖娆,不自觉就想立刻变成一只鸟儿飞至云朵探个究竟,或摘一朵下来细细端详。甚至畅想着:蓝天呀,白云啊,请保持这个姿势和状态不变吧,我还没有看够你的壮美图画,我还没有拍够你的美妙身姿!
下午四时许,约好一文友作家共赴红碱淖之约。可此刻,天空已不是午时湛蓝景色,黑压压的乌云翻滚着,像一堵城墙般齐刷刷地排山倒海似的朝南边而来,风呼啸着一阵比一阵大。俗话说,风是雨头。随着一声声骇人的炸雷和如蛟龙飞舞似的一道道闪电,瓢泼大雨倾泻而下,以至雨刮器高速运转也是徒劳。无奈,车停路边,紧闭车窗,倾听风声雷声雨声,静观天空“银龙”飞舞,倒也快哉。只是,立秋多日,已不是暴雨季。那会儿,我真的在心里骂娘了:夏季燥热难耐,庄稼旱得直不起腰杆,农民望眼欲穿祈雨,你干嘛去了?好在不到半个时辰,雨即停了,真应了俗语“雷雨一阵子”。
雨后,空气湿润,清爽宜人。迎着绚烂彩虹,一路向北。夕阳西下的当口,我们顺利到达采风团报到。https://t.cn/A6WiEhY6
✋热门推荐