#译问# Pending有哪些用法，可以详细说一下吗？

通过查阅词典可知，pending有两种词性，一种是形容词，一种是介词。
先来说一下作形容词时的情况。作形容词时，第一种含义是“未决定的（not yet decided）”，第二种含义是“即将发生的（to occur or be realized soon）”。相关短语有：pending action表示“未决诉讼”，指已经开始，但尚未作出终局判决或裁定的诉讼；patent pending表示“专利未决”，指在提交专利申请后至授予专利之前，接受专利和商标局审查的法律状态。

苹果iPhone 15 Pro/14 Pro机模对比：近20年历史的静音拨片没了[允悲]

8月8日消息，日前有网友晒出了iPhone 15 Pro系列的保护壳，进一步确认新机取消了苹果沿用了近20年的静音拨片。

现在还有iPhone 15 Pro机模与iPhone 14 Pro的对比，可以直观的看到按键的差别。

新的设计采用了“动作按钮”（Action button）作为替代，其实也就是虚拟键，类似于iPhone 7时代的Home键，用Taptic Engine线性马达来模拟按键反馈。

需要注意的是，以往静音按键非常受用户青睐，不仅仅在于其可以快速静音，拨片的设计也可以让用户简单摸一下、瞄一眼就能确定手机的状态，非常方便。

而改成Action按钮之后，将无法实现这样的操作，还需要点亮手机才能确认。

不过，与之相对的是苹果全新打造的自定义系统，iOS 17代码中发现，这颗按键不仅能实现静音模式，还能自定义多种选项，包括启动相机、手电筒、翻译等多种功能，明显丰富许多，对于不常切换静音状态的用户更实用。

另外，图中还显示iPhone 15 Pro比14 Pro明显更厚，这是因为电池有明显增大，而且是全系增大，具体如下：

iPhone 15：3877mAh

iPhone 15 Plus：4912mAh

iPhone 15 Pro：3650mAh

iPhone 15 Pro Max：4852mAh#苹果#

#黄子华[超话]#
某程度上，我和他有點臭味相投。
他讀哲學，我唸文學，對人生都有點悲觀，但又不至於消極，對娛樂圈，對香港社會，大家都有說不完的黑色笑話。

記得剛從電視台跳出來，踏入電影圈，那一年，我養了一隻狗，改名做 “Action” ，他聽了之後大笑。然後，在那一年的楝篤笑，一隻叫 “Action” 的狗，一個失業的導演，成為其中一個笑話。

出走加拿大之前，我和子華在又一城一家餐廳道別，那個年頭，香港天空特別地灰，也說不出什麼開心祝福說話。

滾滾紅塵幾十年，在影視圈的知心朋友不多，子華算是其中一個，他也是少數即使一朝紅了，不會語無倫次的人，對朋友，他一直保持一種真性情"