#信院，发布#
【信阳学院CATTI国际版考点授牌仪式成功举行】
10月18日下午，信阳学院CATTI国际版考点授牌仪式在外国语学院110会议室举行。英语译审、全国翻译专业学位研究生教指委专家委员会委员、中国翻译协会协会对外话语体系研究委员会副主任杨玮斌，中国外文局全国翻译专业资格（水平）考试项目中心海外考试部主任赵怡隆、行政财务部专项负责人刘攀，郑州译线通翻译有限公司校企合作事业部经理鲍俐利、校企合作事业部专员邢亚娟和我校副校长王强出席仪式。外国语学院院长罗德喜、党总支书记程娇炎、教学副院长李静等参加了仪式。程娇炎主持了仪式。

一级翻译和译审评审答疑精华（19）

——接上篇——

92.没有工作单位，自由职业可以申报相应职称吗？
可以。

93.如果在涉密单位工作，翻译内容均为涉密材料，是否可以不提交业绩成果？
不可以。可以抹去敏感信息后提交，或者选择不涉密的材料进行提交。如不提交业绩成果，则无法申报。

94.个人业务自传可以用英语写吗?
中文、申报语种均可。

95.如果申报者本人拥有其他系列职称，是否可以转系列申报翻译职称？
可以。除转系列申报年限与正常申报的年限不同，申报材料无区别。如申报者拥有讲师职称（教师系列，中级），申报者可以用该职称转系列申报翻译系列副高级职称，讲师职称任职时间须满7年，且从事翻译工作满5年。
注意：无论是正常申报还是转系列申报，实行国家统一考试的语种，副高级别申报者必须提交符合条件的一级考试成绩。

——未完，接下篇——

#CATTI[超话]##catti##翻译##职称评审#

#河北大学研究生院[超话]#河北大学考研英语笔译考情分析
河北大学考研英语笔译参考书为:1.高级英语，(1、2册 )，张汉熙编写，外语教学与研究出版社
2.英汉翻译简明教程，庄绎传编写，外语教学与研究出版社
3.高级英汉翻译理论与实践(2，叶子南编写清华大学出版社
4.中国文学与中国文化知识应试指南，林青松编写，东南大学出版社
5.应用文写作，刘世权编写，西南师范大学出版社
就业方向:
初级笔译:一般性文件或商务等方面材料的翻译工作。中级笔译:一般性国际会议文件、科技或经贸等材料的专业翻译工作。高级笔译: 大型国际会议文件及各种专业性文件的翻译、译审及定稿工作，能够承担政府部门高级笔译工作。 https://t.cn/RpzAG72