wc我真的服了，大晚上给我整懵逼了……
事情如下：我今天想收草帽圆，于是看到了这个博主发的出物贴，于是去问了问价，我看了下它的主页，发现它它的信誉可以，好像赞评都挺不错的应该有保障，它回复我60，于是我觉得固配价我觉得有点高于我心理价了（并没有说这位大姐高价出，这是没有达到我心理价）我就回复说：抱歉，祝早出[抱一抱]，（因为我知道婉拒有点不好听，我还配了个表情包），我以为事情就到这了，没想到它反手就举报拉黑，真的这顿操作666，我不知道我什么地方冒犯了，还内涵[吐][吐][吐][吐]你发出来问问都不行，那你在ch发什么呀？真当自己是香饽饽人人抢着要，来找这一生都没有的存在感！sb祝你一辈子都倒霉运，没有一辈子，人品也是没受过义务教育的熏陶吧？那快回炉重照，找找自己本性吧——可能更适合当个畜生？#小圆杂货铺[超话]##艾芙花园[超话]#@去冰生椰拿铁_

季诗音贺祁渊季诗音贺祁渊（最新章节无弹窗）小说全文阅读笔趣阁16Ch8
！书名：《季诗音贺祁渊》季诗音贺祁渊
！主角：季诗音贺祁渊
阅读全文到公-仲-号【得意文楼】发个主角名~
非小说原文：没一会儿季诗音拖着个行李箱从房间里出来。
行李箱很小，看上去应该没什么东西。
他抱着乌梅走过来，季诗音瞧着觉得他说得也没错，这猫就是个好色的。
看到贺祁渊的脸就随便让人抱。
乌梅在他怀里蹭了好几下，才找到个舒服的姿势。
倒是不认生。
正好她也不用愁乌梅到了新家不适应。
“就这些东西？”贺祁渊问道。
季诗音点点头，反口问道：“衣服没拿多少，你这个金融圈新贵家里应该有准备的？”
他抿唇一笑：“呵，你倒是想得挺美，只是不知道我的眼光入不入得了你这个新秀小提琴家的眼。”
季诗音一听就知道他在阴阳怪气自己。
这人还是和从前一样，吃不得亏。
“你背猫包。”季诗音淡淡道，把他手里的乌梅接过来，放在猫包里。
贺祁渊很自然地把猫包背起来，顺手接过了她的行李。
“那走吧，薛太太。”
贺祁渊将行李放好在后备厢里，前排的季诗音已经坐好了。
乖巧得一如既往。
贺祁渊打开车门上去，没有立即启动，反倒是目不转睛地盯着她看。
目光温柔地容得下一泓清泉。
季诗音被他盯的有些许不自在，偏过头去看着窗外，甚至下意识的看了看自己衣服是不是没有整理好。
觉得一切都挺得体的时候，贺祁渊还是看着她。
“你看着我干什么？”
季诗音别扭地扭捏着身子，如坐针毡。
贺祁渊淡笑：“我在想事情。”
想什么事情？难不成是后悔和她结婚的事情？
“想什么？”
他轻笑一声，目光又注视着她，轻佻又戏谑的口吻问道：“副驾驶不系安全带扣几分，几百块。”
安全带…
《季诗音贺祁渊》↓↓↓弓.仲.呺【得意文楼】↓↓↓

#吉吉爱电玩# 马里奥 惊奇 各种语言的「雄蕊痒痒的……」

中文：哈～啾！！雄蕊痒痒的……
日语：ハックション！！オシベがムズムズする…（雄蕊痒痒的……）
韩语：으헷취!! 나도 꽃가루 알레르기인가…?（我也对花粉过敏吗……？）
英语：ACHOO! Am I allergic to...me?!（我对……我自己过敏！？）
法语（法国）：Atchoum ! Je suis allergique au pollen...（我对花粉过敏……）
法语（加拿大）：Atchoum! Je suis allergique au pollen...（我对花粉过敏……）
德语：HATSCHI! Bin ich jetzt auf mich selbst allergisch?（我对我自己过敏？）
意大利语：Eeetccciùùù! Sono allergico al polline...（我对花粉过敏……）
西班牙语（西班牙）：¡A-chís! Me pican los pétalos...（花瓣痒痒的……）
西班牙语（拉丁美洲）：¡A-chú! Tengo alergia... ¡¿al polen?!（我对……花粉过敏！？）
葡萄牙语（葡萄牙）：Atchim! Sou alérgico ao pólen...（我对花粉过敏……）
葡萄牙语（巴西）：ATCHIM! Acho que tenho alergia a pólen...（我感觉我对花粉过敏……）
荷兰语：Haaaatsjoe! Ben ik nou allergisch voor... mezelf?!（我对……我自己过敏！？）
俄语：Апчхи! Кажется, я пылью покрылся...（我觉得我沾满了灰尘……）

花粉过敏是在日本很常见的症状，又叫花粉症。症状大概就是鼻子里痒痒的，然后就会打喷嚏这样子。我感觉这里日语原文是打了个擦边球，因为人过敏是鼻孔里痒痒嘛，而闲聊花花里面痒，就是花蕊了呗……

比较有趣的是，只有中文版忠实原文，一字一词地翻译了出来。大部分语言不知道是因为不好翻译还是为了规避审查，对雄蕊痒痒避而不谈，而是直接表达了花粉过敏。想想，一朵花对花粉过敏，也是挺好笑的，所以这个翻译也算是 OK 吧。毕竟翻译的时候总会遇到翻译不了的梗，实在翻不了就换个梗嘛。

这里比较特别的是西班牙语（西班牙）的“花瓣痒痒的……”和俄语的“沾满了灰尘……”，不知道为何做出这样的改动。如果有了解的朋友，欢迎在评论区评论留言，分享您的见解。