#英媒称内塔尼亚胡可能绊倒拜登#【英媒:内塔尼亚胡可能“绊倒”拜登】英国《金融时报》网站11月1日发表题为《内塔尼亚胡是拜登实现“两国方案”的障碍》的文章,作者是爱德华·卢斯,编译如下:
拜登将自己的命运寄托在内塔尼亚胡身上,而后者正是将以色列拖入当前困局的始作俑者之一。拜登选择大力支持以色列,但问题在于,他对内塔尼亚胡的行动没有否决权。拜登能利用的是影响力,而关于内塔尼亚胡的一切都表明,幕后劝说难以奏效。
如果不是因为这位声名狼藉的以色列领导人,拜登采取这一策略倒也合理。遗憾的是,拜登善意的初衷已被以色列的盲目行动所掩盖。
白宫官员表示,拜登的策略是有效的。只不过,很难让全世界相信这一点。内塔尼亚胡的所作所为,几乎不停地成为拜登采取更强硬态度的理由。
但危机中也有机会。拜登重申,美国的目标仍是“两国方案”。根据黎明前是至暗时刻的理论,哈马斯的袭击和以色列的报复行动强化了只有巴勒斯坦建国才能保证以色列安全的观点。另两种选择——建立一个有两个民族的世俗国家,或者维持现状——也许会被分别视为不切实际的幻想和不可接受的方案。但内塔尼亚胡毕生的事业就是使“两国方案”不可能实现。
从某种程度上说,内塔尼亚胡是以色列最糟糕的领导人,但拜登等不起历史的裁决。以色列消灭哈马斯的军事计划必须与随后的政治解决方案联系起来。内塔尼亚胡阻碍了拜登的两国目标。假设这是可行的目标,那么消灭哈马斯会增加巴勒斯坦人对非暴力替代方案的支持吗?谁来管理加沙?以色列很有可能将加沙部分地区夷为平地,迫使埃及等阿拉伯国家接收220万加沙难民,而这种做法很可能只会加剧巴勒斯坦人对极端主义的支持。
这就是拜登的策略可能演变成灾难的原因。除非他能迫使内塔尼亚胡改变心意,否则以色列将继续开展在世人眼中像是集体惩罚的行动。拜登将为此负责。了解拜登的人会说,他的策略出于真诚。但这并不意味着这是明智之举。拜登需要控制住内塔尼亚胡,但此人一向我行我素。只要他还在位,拜登总统就会被一个永不知感恩的人所挟持。(编译/刘白云)#拜登向以色列总理施加压力# #巴以冲突升级#
拜登将自己的命运寄托在内塔尼亚胡身上,而后者正是将以色列拖入当前困局的始作俑者之一。拜登选择大力支持以色列,但问题在于,他对内塔尼亚胡的行动没有否决权。拜登能利用的是影响力,而关于内塔尼亚胡的一切都表明,幕后劝说难以奏效。
如果不是因为这位声名狼藉的以色列领导人,拜登采取这一策略倒也合理。遗憾的是,拜登善意的初衷已被以色列的盲目行动所掩盖。
白宫官员表示,拜登的策略是有效的。只不过,很难让全世界相信这一点。内塔尼亚胡的所作所为,几乎不停地成为拜登采取更强硬态度的理由。
但危机中也有机会。拜登重申,美国的目标仍是“两国方案”。根据黎明前是至暗时刻的理论,哈马斯的袭击和以色列的报复行动强化了只有巴勒斯坦建国才能保证以色列安全的观点。另两种选择——建立一个有两个民族的世俗国家,或者维持现状——也许会被分别视为不切实际的幻想和不可接受的方案。但内塔尼亚胡毕生的事业就是使“两国方案”不可能实现。
从某种程度上说,内塔尼亚胡是以色列最糟糕的领导人,但拜登等不起历史的裁决。以色列消灭哈马斯的军事计划必须与随后的政治解决方案联系起来。内塔尼亚胡阻碍了拜登的两国目标。假设这是可行的目标,那么消灭哈马斯会增加巴勒斯坦人对非暴力替代方案的支持吗?谁来管理加沙?以色列很有可能将加沙部分地区夷为平地,迫使埃及等阿拉伯国家接收220万加沙难民,而这种做法很可能只会加剧巴勒斯坦人对极端主义的支持。
这就是拜登的策略可能演变成灾难的原因。除非他能迫使内塔尼亚胡改变心意,否则以色列将继续开展在世人眼中像是集体惩罚的行动。拜登将为此负责。了解拜登的人会说,他的策略出于真诚。但这并不意味着这是明智之举。拜登需要控制住内塔尼亚胡,但此人一向我行我素。只要他还在位,拜登总统就会被一个永不知感恩的人所挟持。(编译/刘白云)#拜登向以色列总理施加压力# #巴以冲突升级#
【冬奥效应持续释放 “雪飞天”再次上演“空中飞人大战”】
随着天气转凉,全球冰雪运动员、爱好者再次将目光聚集到北京这座“双奥之城”上来,多项国际顶尖冰雪赛事相继在北京举办。11月30日至12月2日,由国际雪联主办,中国滑雪协会、北京市体育局和北京市石景山区人民政府共同承办的2023—2024赛季国际雪联单板及自由式滑雪大跳台世界杯将在首钢滑雪大跳台——“雪飞天”举行,预计将有160名全球顶尖运动员参赛。
本次赛事是由国际滑雪联合会主办的国际A类体育赛事,赛事成绩积分将计入选手世界排名。该项赛事前身沸雪北京世界单板滑雪赛于2010年起落户北京。2017年,经国际雪联确认,将赛事正式升级为国际雪联单板滑雪大跳台世界杯。2019年,赛事再次升级,正式加入自由式滑雪大跳台项目,并首次在北京冬奥会比赛场地首钢滑雪大跳台“雪飞天”举办。
作为全世界首个永久性保留和使用的滑雪大跳台场馆,“雪飞天”凭借着首钢园区的独特“工业风”、市区便捷的配套设施及优秀的“雪感”已成为运动员念念不忘的一块比赛场地,这也将更有助于运动员发挥潜能,突破自我。
截至目前,已有来自全球各地超过160名运动员进行了报名。中国选手苏翊鸣、杨文龙将在男子单板比赛中相继登场。作为冬奥会历史上最年轻的单板大跳台冠军以及首位赢得冬奥会单板滑雪金牌的中国运动员,苏翊鸣将再次向高难度动作和最高领奖台发起冲击;杨文龙在刚刚结束的瑞士库尔站比赛中以全场唯一一个1800动作取得第6名,创造了个人世界杯最好成绩。本次比赛,两人都将向领奖台发起强力冲击,期待他们在赛场上的精彩表现。女子组中,曾在北京冬奥会取得冠军的奥地利选手安娜·加塞尔、季军日本选手村濑心椛、第四名岩渕丽乐将展开激烈角逐。
自由式滑雪大跳台比赛方面,中国女子选手肖思雨、韩林杉、杨如意、刘梦婷悉数登场,男子选手袁铭、黄琮森,以及2022北京冬奥会最小年龄的参赛选手何金博也将大展身手。该项目北京冬奥会亚军法国选手苔丝·勒德、季军瑞士玛蒂尔德·格雷莫德将向女子组最高领奖台发起冲击。男子组中,多位选手均有不错的实力,北京冬奥会冠军比尔克·鲁德能否再次站上首钢大跳的最高领奖台,美国选手亚历山大·霍尔能否成功完成转体2160,弥补北京冬奥会时的遗憾将成为接下来赛事关注的重点。
“雪飞天”不仅见证了运动员在北京冬奥会上取得的优异成绩,更与首钢工业园一起成为游客争相“打卡”的网红景点及市民休闲放松的好去处。赛事期间,来到首钢园的观众不仅能够观赏到顶级赛事,还能参加音乐和潮流生活集市。震撼的音乐盛宴,遍布潮范儿店铺的极地小镇,吃喝玩乐汇聚的美食街区,顶级雪具展等品牌冰雪互动游戏体验,将为北京点燃新一轮冰雪热潮。
作为后冬奥时代北京成功申办的首项国际雪联滑雪大跳台项目的顶级赛事,国际雪联单板及自由式滑雪大跳台世界杯的回归,让冬奥场馆、竞赛组织人才等继续发挥作用和潜力,有利于进一步管理好、运用好北京冬奥遗产,将为冬奥遗产的传承和利用谱写新的篇章,更有助于带动群众冰雪运动的热情,让冬奥效应持续释放。
目前,赛事媒体注册报名工作已启动,媒体记者朋友可登陆北京市体育局官网进行注册报名。其它赛事筹备工作正在紧张有序推进,赛事组委会期待与国际雪联携手为全世界运动员、滑雪爱好者呈现一场精彩赛事,充分感受“双奥之城”的办赛水平和城市魅力。
随着天气转凉,全球冰雪运动员、爱好者再次将目光聚集到北京这座“双奥之城”上来,多项国际顶尖冰雪赛事相继在北京举办。11月30日至12月2日,由国际雪联主办,中国滑雪协会、北京市体育局和北京市石景山区人民政府共同承办的2023—2024赛季国际雪联单板及自由式滑雪大跳台世界杯将在首钢滑雪大跳台——“雪飞天”举行,预计将有160名全球顶尖运动员参赛。
本次赛事是由国际滑雪联合会主办的国际A类体育赛事,赛事成绩积分将计入选手世界排名。该项赛事前身沸雪北京世界单板滑雪赛于2010年起落户北京。2017年,经国际雪联确认,将赛事正式升级为国际雪联单板滑雪大跳台世界杯。2019年,赛事再次升级,正式加入自由式滑雪大跳台项目,并首次在北京冬奥会比赛场地首钢滑雪大跳台“雪飞天”举办。
作为全世界首个永久性保留和使用的滑雪大跳台场馆,“雪飞天”凭借着首钢园区的独特“工业风”、市区便捷的配套设施及优秀的“雪感”已成为运动员念念不忘的一块比赛场地,这也将更有助于运动员发挥潜能,突破自我。
截至目前,已有来自全球各地超过160名运动员进行了报名。中国选手苏翊鸣、杨文龙将在男子单板比赛中相继登场。作为冬奥会历史上最年轻的单板大跳台冠军以及首位赢得冬奥会单板滑雪金牌的中国运动员,苏翊鸣将再次向高难度动作和最高领奖台发起冲击;杨文龙在刚刚结束的瑞士库尔站比赛中以全场唯一一个1800动作取得第6名,创造了个人世界杯最好成绩。本次比赛,两人都将向领奖台发起强力冲击,期待他们在赛场上的精彩表现。女子组中,曾在北京冬奥会取得冠军的奥地利选手安娜·加塞尔、季军日本选手村濑心椛、第四名岩渕丽乐将展开激烈角逐。
自由式滑雪大跳台比赛方面,中国女子选手肖思雨、韩林杉、杨如意、刘梦婷悉数登场,男子选手袁铭、黄琮森,以及2022北京冬奥会最小年龄的参赛选手何金博也将大展身手。该项目北京冬奥会亚军法国选手苔丝·勒德、季军瑞士玛蒂尔德·格雷莫德将向女子组最高领奖台发起冲击。男子组中,多位选手均有不错的实力,北京冬奥会冠军比尔克·鲁德能否再次站上首钢大跳的最高领奖台,美国选手亚历山大·霍尔能否成功完成转体2160,弥补北京冬奥会时的遗憾将成为接下来赛事关注的重点。
“雪飞天”不仅见证了运动员在北京冬奥会上取得的优异成绩,更与首钢工业园一起成为游客争相“打卡”的网红景点及市民休闲放松的好去处。赛事期间,来到首钢园的观众不仅能够观赏到顶级赛事,还能参加音乐和潮流生活集市。震撼的音乐盛宴,遍布潮范儿店铺的极地小镇,吃喝玩乐汇聚的美食街区,顶级雪具展等品牌冰雪互动游戏体验,将为北京点燃新一轮冰雪热潮。
作为后冬奥时代北京成功申办的首项国际雪联滑雪大跳台项目的顶级赛事,国际雪联单板及自由式滑雪大跳台世界杯的回归,让冬奥场馆、竞赛组织人才等继续发挥作用和潜力,有利于进一步管理好、运用好北京冬奥遗产,将为冬奥遗产的传承和利用谱写新的篇章,更有助于带动群众冰雪运动的热情,让冬奥效应持续释放。
目前,赛事媒体注册报名工作已启动,媒体记者朋友可登陆北京市体育局官网进行注册报名。其它赛事筹备工作正在紧张有序推进,赛事组委会期待与国际雪联携手为全世界运动员、滑雪爱好者呈现一场精彩赛事,充分感受“双奥之城”的办赛水平和城市魅力。
#黄子弘凡[超话]##黄子弘凡出道五周年快乐#
【五周年,我们向彼此奔来】
今年是黄儿出道的第五年,是我喜欢小黄的第一年。我考古时常感慨,如果早点遇到小黄就好了。可现在,我觉得,只要遇到,什么时候都不算晚。
从不怀疑他的真诚,于是我拿出百分之百的真心来爱他,也希望全世界的人都爱他,宝宝值得全世界最好的爱,最纯粹的爱。[抱一抱]
时常感慨这一路走来不易,于是希望小黄永远走上坡路,要变得更勇敢,更温柔。以后的路我们会一直在,也会有越来越多的堡妹爱你。
-黄子弘凡,别回头就往前飞奔
【五周年,我们向彼此奔来】
今年是黄儿出道的第五年,是我喜欢小黄的第一年。我考古时常感慨,如果早点遇到小黄就好了。可现在,我觉得,只要遇到,什么时候都不算晚。
从不怀疑他的真诚,于是我拿出百分之百的真心来爱他,也希望全世界的人都爱他,宝宝值得全世界最好的爱,最纯粹的爱。[抱一抱]
时常感慨这一路走来不易,于是希望小黄永远走上坡路,要变得更勇敢,更温柔。以后的路我们会一直在,也会有越来越多的堡妹爱你。
-黄子弘凡,别回头就往前飞奔
✋热门推荐