《咳嗽_百度百科》咳嗽（cough）是一种呼吸道常见症状，由于气管、支气管黏膜或胸膜受炎症、异物、物理或化学性刺激引起，表现先是声门关闭、呼吸肌收缩、肺内压升高，然后声门张开，肺内空气喷射而出，通常伴随声音。咳嗽具有清除呼吸道异物和分泌物的保护性作用。但如果咳嗽不停，由急性转https://t.cn/A6WaqAvB

#11月1日起出入境人员免于填报健康申明卡##出入境健康申报模式优化调整##出入境#【China drops health declaration requirements for cross-border travelers】China's customs authorities on October 31 announced the cessation of mandatory health declaration requirements for both inbound and outbound travelers.

Starting from November 1, inbound and outbound travelers will no longer need to file a health declaration form with customs, according to a statement from the General Administration of Customs.

However, those with symptoms of infectious diseases such as fever, cough, vomiting and diarrhea should make voluntary declarations to customs, and cooperate with customs in temperature monitoring, epidemiological investigation and other health and quarantine measures, the administration said.

Photo & Source: China Daily
Editor: Liu Liu

#11月1日起出入境免填报健康申明卡# 【海关总署:11月1日起,出入境人员免于填报健康申明卡】 China's customs authorities on Tuesday announced the cessation of mandatory health declaration requirements for both inbound and outbound travelers.
Starting from Nov. 1, inbound and outbound travelers will no longer need to file a health declaration form with customs, according to a statement from the General Administration of Customs.
However, those with symptoms of infectious diseases such as fever, cough, vomiting and diarrhea should make voluntary declarations to customs, and cooperate with customs in temperature monitoring, epidemiological investigation and other health and quarantine measures, the administration said. (Xinhua)