女歌唱家 Marina Viotti 向女歌唱家 Pauline Viardot 至敬
"A Tribute To Pauline Viardot"
AP290 CD 下周上市

法国作曲家及歌唱家Pauline Viardot在巴黎出生。著名的女性艺术家，身兼演员、歌手、钢琴家、作曲家、教师和画家等多重身分。维雅多对歌剧的最大贡献是，由于她的杰出表现，使女中音第一次成为首席女演员，并担负起歌剧中的主角。
女中高音 Marina Viotti 出生在瑞士，她的父母都是音乐家，在法国长大。
“一个真正的个性，一个彻头彻尾的艺术家”（Nuances 杂志）。

中国俗语说："P是肚中之气，哪有不放之理？“ 西人憋P的本事很大，但人老了机能减退，憋P的技能会越来越差；亲王也不能幸免。作为老跟在已故菲律普亲王背后的哈里王子就有亲身体验，有一张照片为证。
无独有偶，几位英国埃克塞特大学医学院的教授在《Medicinal Chemistry Communications 》杂志著文说：“闻屁有益”。屁的成分和臭鸡蛋一样，是硫化氢，硫化氢可以保护线粒体（mitochondria）对身体有益。因此该大学的一位教授在合成一种AP39气体，供有需要人士使用。专家坚称，屁（硫化氢）可以减少得癌症、中风、心肌梗塞、关节炎和老年痴呆的机会。网图

CELL DEATH DIS：宫颈癌有了新的潜在预后标志物及治疗靶点!

对于宫颈癌的治疗，临床上主要通过手术、化学治疗、放射治疗或采用系统性综合治疗手段。早期宫颈癌患者治疗效果较好，而对于持续性、晚期或者复发性患者的治疗效果较差。RacGAP1促进了宫颈癌的致瘤性，迁移和侵袭，代表了宫颈癌中潜在的新型预后标志物，可能是治疗靶点。

宫颈癌是全球女性中最常诊断的生殖道癌。近日，来自山东大学齐鲁医院的研究团队们在《Cell death & disease》杂志上发表了题为“RacGAP1 promotes the malignant progression of cervical cancer by regulating AP-1 via miR-192 and p-JNK”的研究型文章。这些发现表明，RacGAP1促进了宫颈癌的致瘤性，迁移和侵袭。代表了宫颈癌中潜在的新型预后标志物，可能是治疗靶点。