~。人生自古谁无情,情到深处天地动,人间多少绝唱千古颂,莺莺张生红娘子,十娘怒沉百宝箱,若无真情无绝唱。情海无惊波涛凶,风流淹没红尘中,大浪淘尽多少痴情种,雷峰塔压白娘子,红楼梦中梦难醒,千古绝唱千古情。自古红颜多薄命,有情总被无情伤。孟姜女,哭长城,千古绝唱谁人听,梁山伯,祝英台,千古绝唱唱到今。……。

年年社日停针线。怎忍见,双飞燕。今日江城春已半。一身犹在,乱山深处,寂寞溪桥畔。春衫著破谁针线。点点行行泪痕满。落日解鞍芳草岸。花无人戴,酒无人劝,醉也无人管。

《百美图词》275,袁冰妍冰蝶幻翼图。

【长沙的粑粑,我的月亮】一个地域、一个城市给人的印象与记忆,总是具体的。譬如,说到湖南,很多人就会想起浏阳河,一条流淌在歌声里的河流。提及长沙,不少人的耳边则会响起那首古老的童谣:

月亮粑粑,肚里坐个嗲嗲;

嗲嗲出来买菜,肚里坐个奶奶;

奶奶出来绣花,绣杂糍粑;

糍粑跌得井里,变杂蛤蟆;

蛤蟆伸脚,变杂喜鹊;

喜鹊上树,变杂斑鸠;

斑鸠咕咕咕,和尚呷豆腐;

豆腐一噗渣,和尚呷粑粑;

粑粑一噗壳,和尚呷菱角;

菱角溜溜尖,和尚望哒天;

天上四个字,和尚犯哒事;

事又犯哒恶,抓哒和尚砍脑壳。

这首名为《月亮粑粑》的童谣已然成了长沙的一张文化名片,有如北京的《小耗子,上灯台》、上海的《外婆桥》、南京的《城门城门几丈高》,寄托了太多长沙人对家乡的惦念和外地人对长沙的想象。我们不禁要追问,《月亮粑粑》何以成为今日的“月亮粑粑”?

这是一场语言的狂欢。

据说,在长沙话里,“粑粑”有两个意思。一个意思是用糯米粉和籼米粉调和焖煎而制成的圆饼,有腌菜粑粑、蒿子粑粑、南瓜粑粑、糖心粑粑等。另一个意思是指粑粑那样的圆形物。那么,在“月亮粑粑”中,“粑粑”又是何意呢?我想,作为孩子,或许更愿意理解为“圆饼”吧。我们不妨设想,当“月亮”和“粑粑”相遇,高高在天的那轮明月,就成了孩子手中捧着、口中啃着的那块圆饼,不再高不可攀,而是亲切可人,乃至有滋有味,想想都觉可乐。“月亮多像一个粑粑哟,那样的米白色,那样的圆滚滚的,粑粑多像月亮哟,月亮一样白,月亮一样糯,月亮一样甜。轻轻咬一咬,那是咬月——不是咬月亮,是月饼啦!”(蔡皋)这是对比喻的正名,不是为了刻意的修辞,而是缘于不自知的本心。

既然开了个好玩的头,游戏当然得继续。

月影婆娑,竟是月亮粑粑里藏着的诸多人与物,他们依次登场亮相:嗲嗲(爷爷)、奶奶、糍粑、蛤蟆、喜鹊、斑鸠、和尚、豆腐、菱角。或许一开始的从嗲嗲到奶奶的出场,到奶奶绣出一块糍粑,尚有一点儿逻辑(其实也很怪异),余下则毫无章法可言。绣出的糍粑怎么莫名跌入井中?跌入井中的糍粑又怎么魔幻般变作了蛤蟆、喜鹊、斑鸠?接着怎么又出来个和尚?天上怎么还飘来四个字?完全没有道理嘛!可是,这番非现实、无逻辑的叙事,数百年来被一代一代的孩子唱得乐此不疲,乐不可支,及至成年,仍旧念念难忘。欲破解其间的秘密其实并不困难,只需我们动用唇舌,在长沙话的声浪里走上几个回合。原来,这一切都只是由于押上了韵。押了韵的语词,犹如魔法附了身,随韵黏合,一切具有了可能。“押上了韵的语言仿佛一只神话中的百宝箱,凡能押上韵脚的一切都装入了里面。一个事物与另一个事物之间的联系,就是由于它们押同一个韵,由于它们的和谐。没有比这更有意义或更无意义的联系了。”(耿占春《童谣》)再看句与句的串联,“蛤蟆伸脚,变杂喜鹊;喜鹊上树,变杂斑鸠”,上句的尾即是下句的头,一句衔一句,一句抓一句,一句赶一句,犹如涌浪一般。那情景可能是热烈的,可能是狡黠的,可能是诙谐的,总之,是快乐惬意的。语言学家将这种语言现象形象地称为“顶针”。同“月亮粑粑”的比喻一样,在说唱童谣的人们心里,才没有那些理论术语,他们只是朴素地创造并享受着语言魔术的乐趣。

这是一次孩子与月亮的游戏。

“小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。”古往今来,月亮总是撩拨孩子无穷的好奇与想象,这个皎洁晶莹的球体是那样神秘,那样美妙。明亮的月光下,坐在场院里的孩子抬头仰望,神思飞扬。他们和大人一道,编出了各种月亮童谣:“月姥娘,圆又圆,里边坐个花木兰”“月亮粑粑跟我走,走到南山打笆篓”“月亮光光,装满筐筐,抬进屋去,全都漏光”“月亮婆,像粉坨”“月奶奶,高高挂,给你拐棍你下来吧”“初一生,初二长,初三出来晃一晃”……听,在孩子的口中,月亮是谐趣的姥娘,是可亲的奶奶,是会走路的,是会变化的,总之就是孩子的一个亲人,一个玩伴。

当月亮照耀在湖湘大地时,长沙城的孩子同样睁着一双好奇的眼睛,惊喜地打量着,与家人伙伴尽兴地逗趣着。天宫之物成了具有烟火味的人间美食,那宫中也不再是孤清的玉兔、嫦娥,不再是日日劳作的吴刚,而是孩子身边的熟人、熟物,月亮成了一个百宝匣。于是,一首荒诞不经而又结构严谨的歌谣在口口相传中不胫而走,及至老少皆知。在这一场月与人的互动中,月亮和孩子都是一个游戏者,同时,孩子还多了一重身份,他更是一个创造者。因为,他随时可以灵光一闪,由着押韵,旁逸斜出,进行新的编织。比如,在“嗲嗲出来买菜,肚里坐个奶奶;奶奶出来绣花,绣杂糍粑”之间,如果你乐意,完全可以穿插“奶奶出来烧香,肚里坐个姑娘;姑娘出来绣花,绣杂糍粑”,规律与自由,在这儿无缝一体。亘古的月亮与活泼的童谣相遇,“月亮粑粑”从众多的同类中脱颖而出。

这是一次长者与孩子的对话。

金波先生曾经深情回忆妈妈给自己诵唱童谣的情景,他说童谣“像一条永不干涸的小河,从妈妈的心里流进我的心里”(金波《童谣》)。徐鲁先生的记忆深处,则是无数个夜晚,枕着奶奶的童谣入眠的情景,“如今回忆起来,几多疼爱,几多情趣啊”(徐鲁《童歌和游戏》)。长沙的一代代孩子也是这样,枕着爷爷奶奶的臂膀,靠着爸爸妈妈的怀抱,又或许躺在轻轻推动的摇篮里,耳边响起的,常常是“月亮粑粑,肚里坐个嗲嗲”,听着,听着,就无比熟悉了,一起应和了。听着,说着,就长大了。长大以后,又说给自己的孩子听。再想起,再说起,眼前浮现的,身体感受的,是家乡的口音,是和谐的韵律,是臂膀,是怀抱,是熟悉的气息,是轻轻的晃动,是慈爱的眼神,是路边的小吃,是方言里收藏的万千记忆。

需要注意的是,这并不是一种单向的给予,长者在吟唱童谣的同时,也被一个崭新的生命所感染着,看到孩子在童谣声声中获得安全与满足,他们的内心同样涨溢着欢欣与自豪,或许还记起了自己的童年时光。语言的游戏成全了彼此,“月亮粑粑”牵系了长幼的心。就如湖南作家汤素兰所说:“无论你是第一次见到月亮的孩子,还是第二次天真的成人,唱起这首童谣,我们便融入溶溶月色里,我们的心便在月色与童谣里一次又一次幻美飞翔。”

其实,“月亮粑粑”不唯长沙独有,宁夏彭阳县就流传着其中的前几行,完全一样。我所在的南京也流传着一首同名童谣(有时也写作《月亮巴巴》),只是由于方言的差异稍有变异:

月亮月亮粑粑,里头有个妈妈;

妈妈出来买菜,里头有个老太;

老太出来烧香,里头有个姑娘;

姑娘出来洗脚,里头有个喜鹊;

喜鹊出来飞飞,里头有个乌龟;

乌龟出来爬爬,里头有个娃娃;

娃娃出来叫妈妈,妈妈妈妈快回家。

抛开内容的维度,同名歌谣就更多了:

月亮粑粑,

掉下来,

给某某一疙瘩,

八月十五春了,

还你家。(“某某”为怀抱幼儿名)

——云南阿昌族童谣

月亮是个苦荞粑,

月亮是个甜荞粑,

月亮是个玉米粑,

月亮是个糯米粑,

月亮是个米粉粑,

它是个最大的粑,

请快快降下来吧,

让我乖儿吃个饱。

——四川普格彝族童谣

月亮粑粑快下来,

到我门前吃碗茶,

什么茶?绿豆茶;

什么碗?金花碗。

扯羊卖羊,卖送老唐,

老唐不要,卖送老廖,

老廖不要,卖送教练翘,

老翘不要,送给老虎去咬掉。

——湖南凤凰童谣

这些“月亮粑粑”各有其趣,至于其中的相似部分,由于口耳相传,年代久远,我们已经无法确定哪儿的才是原创。据说有个长沙人考证出,长沙的《月亮粑粑》可能诞生于明代。我愿意相信,是一代代的长沙人走南闯北,随身携带着“月亮粑粑”,一路播撒,一路诵唱,落地开花。

这绝非武断的猜测,而是有根据的推断。因为,他地的“月亮粑粑”只是众星中的一颗,也被喜欢,却并不特别。而长沙不同,在长沙人心中,“月亮粑粑”是空中最光彩的那颗,是心尖尖上最宠的那个,是故土情怀的凝聚,是嵌入骨髓的记忆。“月亮粑粑”已经成为长沙一个重要的文化意象,传递着长沙人的寻根意识与家园情怀,滋养着长沙人的精神创造。光是由童谣发展而来的同名歌曲就有数首,长沙籍民谣歌手钟志刚创作的那一版,质朴缠绵,在不变的童谣中抒发对家乡的思恋,打动了无数游子的心:“月亮月亮我问你,今天你多大年纪?什么时候我们老去了,你却依然还年轻。”湖南师范大学钢琴系教授匡勇胜创作的钢琴小品《忆·月亮粑粑》则异曲同工。湖南省湘剧院创作的湘剧《月亮粑粑》,把湖南人从小传唱的“月亮”演绎成了一部动人的好戏。值得珍视的,当然还有“长沙好外婆”著名画家蔡皋女士创作的《月亮粑粑》图画书。有意思的是,考据派从童谣中的“和尚”一词考证出童谣诞生的年代,今天的画家则把这个人物设置成一个剃了光头(和尚头)的孩子,喜欢做一些淘气的事。古老的童谣在深懂孩子的“外婆”这儿获得了新鲜的解读。

长沙著名童谣作家李少白先生在他的诗篇《月亮粑粑》中写道:“摇篮摇过你,月光照过你,奶奶唱过你,妈妈唱过你。”是啊,“月亮粑粑”,沉淀着我们共同的记忆,诉说着我们共同的心声,它的悠长韵味荡漾在时间的河流里。

长沙的粑粑,也是我的月亮。 (作者:周益民 单位系江苏省南京市琅琊路小学)

#张靓颖[超话]##张靓颖1011生日快乐#

初秋的风吹来了关于你的讯息
天使般的歌喉是人间的礼物
幻化成花,凝结成光

在《阿拉斯加海湾》和你相遇
歌声海浪共舞熠熠璀璨
梦幻嗓音翻涌点点感动

愿你自由唱响属于人生的绚烂歌谣
音乐的光亮永远聚集

希林娜依高全球粉丝后援团携全体颗粒
祝@张靓颖 生日快乐!
同时祝愿 #张靓颖光2023巡回演唱会# 圆满顺利!

美工空格键
文案✍️@希希的文案百宝箱


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • #为请君续写大结局#那个少年,向光而走,肆意潇洒;那个少年,无牵无挂,享受人生;或许,他会遇到需要帮助的弱者,伸以援手,嫣然一笑;或许,他会遇到君知我意的女子,
  • 长毛可以说一直都是观众最讨厌的几个解说之一了,不仅是因为他的业务能力差到了极点,更是因为他还有一堆的黑历史。没记错的话长毛可不是T1的粉丝,他在那个时候说出这种
  • 他们相识七年,在一起三年。庄媛媛从未想过,陆谨言有一天会离开研究院。
  • 这里是优基学堂,致力于发掘优质基金,实现卓越的资产配置目标注:以上所有观点不作为任何投资建议,市场有风险,投资需谨慎#基金[超话]##基金##投资##每日一善[
  • 如果每个人都能换位思考,站在别人的角度为他人着想,做一个善良的人,就能感知到他人的善良,世界的温暖;那么这个世界也将会变成爱的海洋,和谐美满的天堂!所以,要懂得
  • 所以没有任何开场白我就直接发消息,也不会尴尬,呜呜呜这种感觉真好,要经常和好朋友联络~(今天没有收到我消息的朋友们说不定近两天就可能收到我的骚扰噢如果我依旧这么
  • 但回顾“7人旅行团”6天的行程轨迹可见,该旅行团成员曾至少3次接受核酸检测,除了10月15日的这次检测中阎某夫妇的检测结果出现异常外,其他人都为阴性,而彼时旅行
  • 怎么能忍住不当喷子呐,一个破网还怕被人盗,整个屁防盗系统时常把你给拉入禁用名单,美其名曰不让人盗网是为了内部使用网速更快,我真是快个锤子。学学人家飞卢也行啊……
  • 这里居然有个深大友友的专属圈子!这里居然有个深大友友的专属圈子!
  • 而另一边电磁炉上坐着的砂锅里,姬松茸炖鸡汤的香味,随着热力的作用,也持续不断地飘将出来,沁人心脾。经过了长时间的炖煮,牛筋变得非常软烂,90后可以吃得动,才是这
  • 二. 坦荡的心胸,君子坦荡荡,小人长戚戚,坦荡才能赢得尊重,猥琐,小肚鸡肠的人福报很少就是因为太自私,一个人如果经常以自我为圆心,终难成大事。“行谨则能坚其志,
  •  保安的说法,让田女士很为难,我都到公园门口了,不让带宠物进公园,这不是瞎耽误功夫吗?田女士不知道发生了什么事情,站在原地等保安跑过来,结果保安告诉田女士,公园
  • 昨天邻居小伙伴小红、弟娃来家里做客,说着家乡话,吃着家乡菜,聊着小时候那些有趣的事:一起嬉闹、互相鼓励、上大学、去参军、在外打拼……大家聊的很开心。你可以每天给
  • 普通的洗手液真的对肌肤会造成伤害的,尤其是现在疫情基本上天天都要洗几遍这手洗着洗着就越来越粗糙了所以有个不伤手,甚至可以护肤的产品是有多么重要懒人必备不用水洗,
  • 很适合烧烤,连续吃了三天了前天朋友力荐“某金烧烤”我这个嘴挑的毛病又来了特别想说,你是没吃过好吃的烧烤吗他们家虽然火,但是肉,实在称不上好吃真正好吃的烧烤,肉串
  • 一、被动训练(需要辅助帮助的):患者侧卧位,训练侧肢在上,治疗师一手固定患者髂前上棘,另一手置于其膝关节,帮助患者完成后伸动作,注意髋关节的充分后伸;患者俯卧位
  • 老公:那么累,我才不要。……#给我自己用的看文记录(九鸟版)# 《悬日》看完了,好爱插叙文,好细腻破镜部分没有被虐到,看到宁一宵去非洲看小象绷不住了,宁一宵对苏
  • 他带领平均年龄34岁的团队,破解了十几项世界级难题,建成了世界上自动化程度最高、作业效率最快的全自动化集装箱码头,并先后9次刷新世界纪录。他带领平均年龄34岁的
  • 熊梓淇❤我还是很喜欢你,像雪花落在窗前,无声无息 ❄我还是很喜欢你,像星光坠入眸里,一眼万里 我还是很喜欢你,像春宵红帐的入梦无息,犹恐念起 我还是很喜欢你,像
  • 最后他还是留在了北京,可有学上并不代表就有戏演,十年里,场务、干事、记录员都干过,就是没有得到表演的机会。胡玫当时对他说:“男演员要是在28岁之前还没有出头就回