他界した伝説のヒットマン・二丁（滝藤賢一）に弟・鷹男を殺され、復讐に燃える殺し屋・鷲男は、稲葉十吉（相葉雅紀）を二丁と勘違いし、執拗に決闘するよう迫る。拒むようならば、妻の美沙子（本仮屋ユイカ）と息子・百太（木村優来）の命はないと脅された十吉は、営業で培った話術で誤解を解こうとするが、鷲男に銃口を向けられた丸メガネ（筧利夫）とキノコ頭（本多力）のせいで交渉は決裂。落ち込む十吉をちなつ（山本舞香）は、鷲男と戦って殺すしかないと諭すのだった。その後、平穏な日々は数日続くも、ある時突然、十吉の会社にちなつが現われる。彼女の虜となる後輩の山本照久（深澤辰哉）、上司の遠藤保（勝村政信）を制して、ちなつの話を聞く十吉だったが、鷲男と戦う際に使ってと、謎のロッカーキーを渡されるのだった。やがて、鷲男がガス業者を装い、美沙子と百太に接したことが判明。愛する家族を守るべく、十吉は深夜にロッカールームへと向かい、ちなつから預かったカギで開けると、そこには二丁が使用していた銃やサングラス、革ジャンがあって…。ちなつから「今日からヒットマンよ」と告げられた十吉は、銃を手に、オールバックにサングラス姿で単身、鷲男のもとへと向かうのだった。

まりぃちゃん「イルミネーションってクリスマスのイメージが強くて。クリスマスってもうほぼ年末じゃないですか？あの忙しなく畳み掛けていく感じに、なんとも言えない寂しさを感じるんです。「置いてかないでくれ〜」って。笑　街がキラキラしだした時、お誕生日以上に時の流れを感じます。でも、今年はイルミネーション沢山見に行って 「こんなに綺麗な風景を見られる年末最高！」って思いたいな〜今年は冬を好きになりたい。どなたかお外に連れ出してくれませんか」

二人セゾン

二人季节[音乐][微风]

○

春夏で恋をして

秋冬で去って行く
一緒に過ごした季節よ

後悔はしてないか?

在春夏时节我与你相恋
在秋冬时分你离我而去
一同走过的季节
可曾留下遗憾?

○

誰かと話すのが面倒で
目を伏せて聴こえない振りしてた
君は突然
僕のイアホン外した

觉得与人交流是很麻烦的事
于是垂下双眸 佯装充耳不闻
你却突然之间
摘下了我的耳机

○

自分の半径1メートル
見えないバリア張った別世界
そんな僕を
連れ出してくれたんだ

在自己半径一米之内
设下一道隐形的屏障 栖身在另一个世界
你却拉起了我的手
带着我走了出来

○

一瞬の光が重なって
折々の色が四季を作る
そのどれが欠けたって
永遠は生まれない

一瞬间的光芒相互重叠
五颜六色创造出四季
无论欠缺其中哪一个
都无法诞生出永远

○

君はセゾン
僕の前に現れて
日常を輝かせる

你就像是季节
突然出现在我的面前
照亮了我的每一天

○

春夏秋冬 生まれ変われると
別れ際 君に教えられた

在离别的时刻 你告诉我
春夏秋冬 将不断轮回重生

○

花のない桜を見上げて
満開の日を
想ったことはあったか?

仰望着凋零的樱花树
你可曾想起
繁花满枝的那一天?

○

春夏で恋をして
秋冬で去って行く
初めて感じたときめき
思い出はカレンダー

在春夏时节我与你相恋
在秋冬时分你离我而去
初次感受到的怦然心动
回忆恍若日历

○

二人セゾン
僕もセゾン

两人的季节
我也恍若季节

——[微风]——[微风]——[微风]——[微风]——[微风]——[微风]——

第8张图，有些不可思议
你是唯一彩色的，是唯一被撕开的
也是唯一直面镜头的

能补好固然是好的
倘若不能 也没关系
just remember
有人愿意陪伴着
独自前行的你[心]

[月亮]