#indochine乐队[超话]#
我想发这个视频，被夹了，单独发个歌词和翻译看看？
« 7000 Danses »

7000 danses
7000次击打
Une décadence
没落、颓废
Un monde entier va exploser
一个世界将会整个地爆炸

Le témoin
见证人
Que l'on assaille
被远山的
D'un son au loin des montagnes
声音包围

La naissance
在静默中的
Dans le silence
诞生
rien ne bouge à part la forêt
一切都处于静止，除了森林

Parmi les oiseaux
在背后啼鸣的
criés au dos
鸟群中
L'ultime lumière des terres vierges
处女地发出超级亮的光线

J'ai mal au coeur
我心里很难受
L'état d'un sens
一个方向上的状况
Une horreur face à l'impuissance
对于无能为力者的暴行

La nuit va tomber
夜晚将会降临
Sur les marécages
在泥沼上
Les cheveux dans les yeux
视线里的头发
Cachent nos visages
遮住我们的脸庞
Le soleil orangé
橘色的阳光
à tout jamais les yeux fermés
永远闭上的眼睛
l'âme envoûtée
被巫术诅咒的灵魂
Comme avant
就像从前
l'état d'un sens
一个方向上的状况
Sa majesté des 7000 danses
发起7000次殴打的君王

A part la haine ou le mépris
除了仇恨或者鄙视
Il est trop tard en Barbarie
野蛮为时已晚
mais par pitié arrêtez-les
但发发慈悲吧，停下来
un jour d'espoir qui nous sépare
充满希望的一天将我们分开

La nuit est tombée
夜晚降临
sur les marécages
在泥沼上
le ciel est mauve
天空是淡紫色的
comme éternel les yeux fermés
永远紧闭的双眼
l'âme envoûtée
被巫术诅咒的灵魂

le piège et la beauté
陷阱和美丽
d'un paysage des larmes aux yeux
同属于一处风景，眼里的泪水
une terre de feu
一片着火的土地

La nuit est tombée
夜晚降临
sur les marécages
在泥沼上
Les cheveux dans les yeux
视线里的头发
cachent son visage
遮住ta的脸庞
les yeux fermés
闭上的双眼
l'âme envoûtée
被巫术诅咒的灵魂

Le ciel est mauve
天空是淡紫色的
comme éternel des larmes aux yeux
双眼里永远充满泪水
une terre de feu
一片着火的土地

Au son des 7000 danses
7000次殴打的声音
D'une décadence
一个没落
Un monde entier va exploser
一个世界将会整个地爆炸

A part la haine ou le mépris
除了仇恨和鄙视
Il est trop tard en Barbarie
野蛮为时已晚

Mais par pitié, arrêtez-les
但开开恩吧，停止这些
Un jour d'espoir au hasard
无论是哪一个充满希望的一天

Desde dos meus 7 anos de idade eu sofria com pesadelos e insônia. Então meu pai colocava luzes colorida pra eu conseguir dormir sem medo. Hoje meu abaju não estava funcionando e eu estava indo pegar uma vela pra eu poder dormir e meu pai disse "minha filha eu fiz um abaju improvisado pra você" . Eu amo a criatividade do meu pai

Marina Staneva - Mompou: Piano Works (24-96)
2023

Federico Mompou
01 Paisajes: I. La Fuente y la campana
02 Paisajes: II. El lago
03 Paisajes: III. Carros de Galicia
04 Variations sur un thème de Chopin: I. Thème
05 Variations sur un thème de Chopin: II. Variation I. Tranquillo
06 Variations sur un thème de Chopin: III. Variation II. Gracioso
07 Variations sur un thème de Chopin: IV. Variation III. Lento (For the Left Hand)
08 Variations sur un thème de Chopin: V. Variation IV. Espressivo
09 Variations sur un thème de Chopin: VI. Variation V. Temnpo di Mazurka
10 Variations sur un thème de Chopin: VII. Variation VI. Recitativo
11 Variations sur un thème de Chopin: VIII. Variation VII. Allegro leggiero
12 Variations sur un thème de Chopin: IX. Variation VIII. Andante dolce e espressivo
13 Variations sur un thème de Chopin: X. Variation IX. Valse
14 Variations sur un thème de Chopin: XI. Variation X. Évocation. Cantabile molto espressivo
15 Variations sur un thème de Chopin: XII. Variation XI. Lento dolce e legato
16 Variations sur un thème de Chopin: XIII. Variation XII. Galope y Epílogo
17 Cançons i Danses: I. Quasi moderato
18 Cançons i Danses: II. Lento
19 Cançons i Danses: III. À Frank Marshall. Modéré
20 Cançons i Danses: IV. À madame la Princesse Bassiano. Moderat
21 Cançons i Danses: V. Lento liturgico
22 Cançons i Danses: VI. À Arthur Rubinstein. Cantabile espressivo
23 Cançons i Danses: VII. Lento
24 Cançons i Danses: VIII. Moderato cantabile con sentimento
25 Cançons i Danses: IX. À Gonzalo Soriano. Cantabile espressivo
26 Cançons i Danses: X. Sobre dos Cantigas del Rey Alfonso X (Siglo XII) À S.A.R. la Infanta Da. Maria Cristina de Borbón Battenberg. Larghetto molto cantabile
27 Cançons i Danses: XI. À Rafael Puyana. Lent et majestueux
28 Cançons i Danses: XII. À la mémoire de Léon Fargue. Molto cantabile
29 Jeunes Filles au Jardin