与 cara 有关的西语表达 #西语词汇#
Tener cara de nalgas (fig., pop.)
to have chubby cheeks, to be chubby-cheeked.
有一张屁屁脸
有一张圆圆的胖胖的脸蛋儿

Tener cara de pan
to have a round face, to be moon-faced.
有一张面包脸
圆脸，满月脸

Tener cara de pocos amigos
to look black, to look like or as black as thunder.
有一张朋友很少的脸
黑着脸，板着脸，一张生人勿近的脸

Tener más cara que espalda.
to be very impertinent/impudent, to be a cheeky devil.
脸比后背厚
无礼，不知羞耻，脸皮厚

Tener la cara como el cemento.
be as bold as brass.
有一张水泥脸
脸皮厚，无礼，脸大

Dar/sacar la cara a alg.
to stand up for s.o., to stick up for s.o.
为某人出面
为某人挺身而出

Plantar cara a alg.
To jump down s.o.'s throat, to snap at s.o.
反抗对抗某人
反对某人，给某人好看，斥责某人

Lavar la cara a alg.
to suck up to s.o., to lick s.o.'s boots.
给某人洗脸
拍马屁，跪舔某人

Se le ve/nota/conoce a alg. en la cara
One can tell just by looking at s.o.
喜形于色
喜怒哀乐都摆在脸上，能让人一眼看穿

231023✨ENHYPEN

Huge thanks to all the awesome ENGENE who partied with us till the end of the U.S. tour. We have epic memories with you guys. We'll be back with another great show next time, so take care and stay healthy until then! EN_FATE 231022 @ FATE in CHICAGO ​​​

#西村力[超话]# #NI-KI极致氛围#
【23-10-23 ENHYPEN 更新NI-KI相关】

[#오늘의ENHYPEN] Huge thanks to all the awesome #ENGENE who partied with us till the end of the U.S. tour. We have epic memories with you guys. We'll be back with another great show next time, so take care and stay healthy until then! #EN_FATE #231022 @ FATE in CHICAGO

入坑指南https://t.cn/A6o6U2Wp
生日线下约人 https://t.cn/A6OdUqGw
诚招微管韩翻