#全球诗选#
【［英国］狄兰·托马斯：只不过是人】
只不过是人，我们走进了树林
诚惶诚恐，柔声细语地
唯恐吵醒白嘴鸦
唯恐悄无声息
走进一个翅膀和啼鸣的世界。
如果还是孩子，我们也许会爬上树，
捉住睡梦中的白嘴鸦，不折断一根枝丫，
蹑手蹑脚地爬上树冠，
在枝叶之上，探出我们的脑袋
惊叹于漫天不灭的星斗。
不再困惑，仿佛那条路，
不再惊叹于众所周知的奇迹，
混沌之余必将迎来天赐的幸福。
然后就是，我们所说的可爱，
孩子们惊奇地瞭望漫天的星斗，
那就是目标与终点。
只不过是人，我们走进了树林。
海岸 译
【［英国］狄兰·托马斯：只不过是人】
只不过是人，我们走进了树林
诚惶诚恐，柔声细语地
唯恐吵醒白嘴鸦
唯恐悄无声息
走进一个翅膀和啼鸣的世界。
如果还是孩子，我们也许会爬上树，
捉住睡梦中的白嘴鸦，不折断一根枝丫，
蹑手蹑脚地爬上树冠，
在枝叶之上，探出我们的脑袋
惊叹于漫天不灭的星斗。
不再困惑，仿佛那条路，
不再惊叹于众所周知的奇迹，
混沌之余必将迎来天赐的幸福。
然后就是，我们所说的可爱，
孩子们惊奇地瞭望漫天的星斗，
那就是目标与终点。
只不过是人，我们走进了树林。
海岸 译
#炉石传说[超话]##泰坦诸神#
【27.4迷你包资讯1】
透过《奥杜尔的陷落》迷你系列来释放尤格-萨隆的混乱大军！
上古之神原本被关起来了，但我们早该知道那座监牢撑不了太久！尤格-萨隆的影响力从一开始就已经在腐化这间旅店了，而它已经能释放全部的力量了！这会是泰坦纪元的终点，这就是《奥杜尔的陷落》！
《奥杜尔的陷落》将于9月20日推出，并带来38种全新卡牌：4种传说卡牌、1种史诗卡牌、17种稀有卡牌和16种普通卡牌。玩家可以开启《泰坦诸神》卡牌包来获取这些卡牌，或是直接购买完整的72张系列卡牌*。普通版本的迷你系列卡牌可以在游戏内以符文石、现实货币，或2,000枚金币购买。全金卡版本则可以使用符文石、现实货币，或10,000枚金币购买。而入手黄金迷你系列还会额外获得一张传说钻石卡。
*内含传说卡牌各一张，其他卡牌各两张。
异变占据了旅店
尤格-萨隆的异变只能在酒馆战棋中遏制一小段时间。尤格-萨隆忠实的奴仆「古加尔」即将来到《奥杜尔的陷落》，并在标准、狂野、幻变，以及竞技场释放各种畸变！
古加尔会以随机畸变「腐化」对战。畸变效果会在换牌前揭露，但会在换牌后与第一回合开始前生效。刚推出时会有20种畸变，每种异变腐化对战的机率皆相等，其中包含：
-双方在对战开始时，拥有尤格-萨隆（老导演）
-双方在对战开始时，多抽两张牌
-使双方起手的全部手牌消耗减少（1）点
除了古加尔带来的效果外，27.4更新上线第一周的所有对战都会出现异变效果。第一周后，在更新版本28.0上线以前，每场赛局的异变触发机率是25%。在这类活动期间，如果你或对手（或两者）的套牌中有古加尔，那你们的对战就有机会同时触发两个畸变！
利用尤格-萨隆的触须播下混乱的种子
尤格-萨隆已经将它的触须深埋进艾泽拉斯之中，并掌握了整个《奥杜尔的陷落》迷你系列！「混沌触须」是迷你系列中的卡牌，有很多种方式会生出更多的混沌触须并制造更多混乱。触须拥有的战吼效果会随着尤格-萨隆影响力的增长而施放更强大的法术！
见证上古之神的力量！
在这一整周我们为尤格-萨隆的逃脱做准备时，透过《炉石传说》、媒体，以及内容创作者观看此迷你系列的揭露内容。就从猎人开始吧！
【27.4迷你包资讯1】
透过《奥杜尔的陷落》迷你系列来释放尤格-萨隆的混乱大军！
上古之神原本被关起来了，但我们早该知道那座监牢撑不了太久！尤格-萨隆的影响力从一开始就已经在腐化这间旅店了，而它已经能释放全部的力量了！这会是泰坦纪元的终点，这就是《奥杜尔的陷落》！
《奥杜尔的陷落》将于9月20日推出，并带来38种全新卡牌：4种传说卡牌、1种史诗卡牌、17种稀有卡牌和16种普通卡牌。玩家可以开启《泰坦诸神》卡牌包来获取这些卡牌，或是直接购买完整的72张系列卡牌*。普通版本的迷你系列卡牌可以在游戏内以符文石、现实货币，或2,000枚金币购买。全金卡版本则可以使用符文石、现实货币，或10,000枚金币购买。而入手黄金迷你系列还会额外获得一张传说钻石卡。
*内含传说卡牌各一张，其他卡牌各两张。
异变占据了旅店
尤格-萨隆的异变只能在酒馆战棋中遏制一小段时间。尤格-萨隆忠实的奴仆「古加尔」即将来到《奥杜尔的陷落》，并在标准、狂野、幻变，以及竞技场释放各种畸变！
古加尔会以随机畸变「腐化」对战。畸变效果会在换牌前揭露，但会在换牌后与第一回合开始前生效。刚推出时会有20种畸变，每种异变腐化对战的机率皆相等，其中包含：
-双方在对战开始时，拥有尤格-萨隆（老导演）
-双方在对战开始时，多抽两张牌
-使双方起手的全部手牌消耗减少（1）点
除了古加尔带来的效果外，27.4更新上线第一周的所有对战都会出现异变效果。第一周后，在更新版本28.0上线以前，每场赛局的异变触发机率是25%。在这类活动期间，如果你或对手（或两者）的套牌中有古加尔，那你们的对战就有机会同时触发两个畸变！
利用尤格-萨隆的触须播下混乱的种子
尤格-萨隆已经将它的触须深埋进艾泽拉斯之中，并掌握了整个《奥杜尔的陷落》迷你系列！「混沌触须」是迷你系列中的卡牌，有很多种方式会生出更多的混沌触须并制造更多混乱。触须拥有的战吼效果会随着尤格-萨隆影响力的增长而施放更强大的法术！
见证上古之神的力量！
在这一整周我们为尤格-萨隆的逃脱做准备时，透过《炉石传说》、媒体，以及内容创作者观看此迷你系列的揭露内容。就从猎人开始吧！
#商务印书馆新书早知道# 《牛顿驾驶学校：藏在汽车中的物理学》
物理学家为你解释关于汽车的所有问题
编辑推荐：
★每一辆车都是一间车轮上的物理学实验室，载你进入物理世界的旅程。
★为什么汽车广告总在“吹嘘”马力和扭矩？为什么赛车的重心总是那么低？未来的汽车和智能交通系统会是什么样的？通过实际案例让你领略物理学在日常生活中的价值。
内容简介：
物理世界不只有黑洞、引力波、相对论，生活中的物理学随处可见。对大多数人而言，驾驶是一门技术;在物理学家眼里，它却是一门科学。物理学的每个分支几乎都能在汽车上得以体现，每一辆车都是一间车轮上的实验室，带你进入物理学的世界。本书中，物理学教授巴里·帕克在“牛顿驾驶学校”的课堂上将介绍驾驶相关的基础物理学知识、汽车的电力系统、发动机、刹车等，还将揭示日常生活中与汽车相关的现象和原理，比如撞车事故、赛车的重量转移、交通拥堵的智能解决方案以及未来的汽车等。
只需不超过中学物理的阅读门槛，便可以在阅读本书的过程中跟随物理学家帕克一起，探索家家户户汽车中隐藏的物理学，细心观察、学以致用，感受物理学的神奇与亲切。
作者简介：
巴里·帕克（Barry Parker），美国爱达荷州立大学物理系和天文系名誉教授，已出版物理、天文类科普作品数十部，包括《美妙的振动：音乐中的物理学》《牛顿驾驶学校：藏在汽车中的物理学》《特工物理学：揭秘邦德的装备库》等，并为史密森学会、百科全书、大英百科全书、华盛顿邮报等机构撰写科普文章。
译者简介：
朱蒙，英国谢菲尔德大学翻译学硕士，已出版译作《古代医疗技术：从中草药到解剖刀》等。
目录：
第1章 引言
第2章 一路畅通：驾驶中的基础物理学
第3章 全速前进：内燃机
第4章 火花飞溅：电力系统
第5章 “踩刹车”：减速
第6章 弹簧加齿轮：悬架系统与变速器
第7章 闷死个人了：气动设计
第8章 撞车事故全过程：碰撞中的物理学
第9章 方格旗飘扬：赛车中的物理学
第10章 尖峰时刻：交通与混沌
第11章 路在前方：未来的汽车
第12章 结语：行至终点
参考文献
附录1：物理学名词中英文对照
附录2：计量单位及其换算
物理学家为你解释关于汽车的所有问题
编辑推荐：
★每一辆车都是一间车轮上的物理学实验室，载你进入物理世界的旅程。
★为什么汽车广告总在“吹嘘”马力和扭矩？为什么赛车的重心总是那么低？未来的汽车和智能交通系统会是什么样的？通过实际案例让你领略物理学在日常生活中的价值。
内容简介：
物理世界不只有黑洞、引力波、相对论，生活中的物理学随处可见。对大多数人而言，驾驶是一门技术;在物理学家眼里，它却是一门科学。物理学的每个分支几乎都能在汽车上得以体现，每一辆车都是一间车轮上的实验室，带你进入物理学的世界。本书中，物理学教授巴里·帕克在“牛顿驾驶学校”的课堂上将介绍驾驶相关的基础物理学知识、汽车的电力系统、发动机、刹车等，还将揭示日常生活中与汽车相关的现象和原理，比如撞车事故、赛车的重量转移、交通拥堵的智能解决方案以及未来的汽车等。
只需不超过中学物理的阅读门槛，便可以在阅读本书的过程中跟随物理学家帕克一起，探索家家户户汽车中隐藏的物理学，细心观察、学以致用，感受物理学的神奇与亲切。
作者简介：
巴里·帕克（Barry Parker），美国爱达荷州立大学物理系和天文系名誉教授，已出版物理、天文类科普作品数十部，包括《美妙的振动：音乐中的物理学》《牛顿驾驶学校：藏在汽车中的物理学》《特工物理学：揭秘邦德的装备库》等，并为史密森学会、百科全书、大英百科全书、华盛顿邮报等机构撰写科普文章。
译者简介：
朱蒙，英国谢菲尔德大学翻译学硕士，已出版译作《古代医疗技术：从中草药到解剖刀》等。
目录：
第1章 引言
第2章 一路畅通：驾驶中的基础物理学
第3章 全速前进：内燃机
第4章 火花飞溅：电力系统
第5章 “踩刹车”：减速
第6章 弹簧加齿轮：悬架系统与变速器
第7章 闷死个人了：气动设计
第8章 撞车事故全过程：碰撞中的物理学
第9章 方格旗飘扬：赛车中的物理学
第10章 尖峰时刻：交通与混沌
第11章 路在前方：未来的汽车
第12章 结语：行至终点
参考文献
附录1：物理学名词中英文对照
附录2：计量单位及其换算
✋热门推荐