每天一首古诗词|#唯美散文诗[超话]#
《小重山·柳暗花明春事深》
——[宋代]章良能
柳暗花明春事深。小阑红芍药,已抽簪。雨馀风软碎鸣禽。迟迟日,犹带一分阴。
往事莫沉吟。身闲时序好,且登临。旧游无处不堪寻。无寻处,惟有少年心。
【译文】
柳色深暗花姿明丽,浓浓一片灿烂春景,
小巧阑干边,刚抽出的花芽如玉簪,那是羞红的芍药,正暗自结苞含情。
细雨止后,暖风软软里,送来一阵细碎鸟鸣。
白昼缓缓拖长,犹带初情的谈谈春阴。过去的去了,不必在往事沉溺中低吟。
正是春光和熙,了不牵挂悠闲一身,只需趁兴游赏,将水榭亭台登临。啊,处处都寻见
昔日游历的依稀脚印,无可找寻的只有失去的少年心。
.
【注释】
词牌名,又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
春事:春色,春意。
簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
迟迟:和缓的样子。
迟迟:和缓的样子。
一分阴:天上少许乌云,一点点阴。
沉吟:深深的思念
时序:节候;时节。
登临:登山临水。也指游览。
旧游:昔日游览的地方。
不堪:不可;不能。
.
【作者简介】
章良能,字达之,南宋处州丽水(今属浙江)人,迁居湖州(治今浙江湖州),字达之。淳熙进士,除著作佐郎。开禧二年(1206),任宗正少卿,以为人欠庄重免职。不久起用,累官兵部、礼部、吏部侍郎,曾预修国史、实录、玉牒。嘉定元年(1208),任御史中丞,建议加紧治理两淮、荆襄,当地长官未满任不得迁转,并弹劾朝廷大臣有败行劣迹者。后官至同知枢密院事、参知政事。著有《嘉林集》,今不传。
唯美散文诗/整理|#涨姿势#
《小重山·柳暗花明春事深》
——[宋代]章良能
柳暗花明春事深。小阑红芍药,已抽簪。雨馀风软碎鸣禽。迟迟日,犹带一分阴。
往事莫沉吟。身闲时序好,且登临。旧游无处不堪寻。无寻处,惟有少年心。
【译文】
柳色深暗花姿明丽,浓浓一片灿烂春景,
小巧阑干边,刚抽出的花芽如玉簪,那是羞红的芍药,正暗自结苞含情。
细雨止后,暖风软软里,送来一阵细碎鸟鸣。
白昼缓缓拖长,犹带初情的谈谈春阴。过去的去了,不必在往事沉溺中低吟。
正是春光和熙,了不牵挂悠闲一身,只需趁兴游赏,将水榭亭台登临。啊,处处都寻见
昔日游历的依稀脚印,无可找寻的只有失去的少年心。
.
【注释】
词牌名,又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
春事:春色,春意。
簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
迟迟:和缓的样子。
迟迟:和缓的样子。
一分阴:天上少许乌云,一点点阴。
沉吟:深深的思念
时序:节候;时节。
登临:登山临水。也指游览。
旧游:昔日游览的地方。
不堪:不可;不能。
.
【作者简介】
章良能,字达之,南宋处州丽水(今属浙江)人,迁居湖州(治今浙江湖州),字达之。淳熙进士,除著作佐郎。开禧二年(1206),任宗正少卿,以为人欠庄重免职。不久起用,累官兵部、礼部、吏部侍郎,曾预修国史、实录、玉牒。嘉定元年(1208),任御史中丞,建议加紧治理两淮、荆襄,当地长官未满任不得迁转,并弹劾朝廷大臣有败行劣迹者。后官至同知枢密院事、参知政事。著有《嘉林集》,今不传。
唯美散文诗/整理|#涨姿势#
感谢评论家、诗人范恪劼教授的点评:
《道源老君山(组章)》, 邵超兄的又一组佳作!
身为老子家乡故里人的邵兄,当然有着对老子的独有之情与道德经的独到之见。作为资深诗人和作家,邵兄把老君山和道源探入于有机亦有缘更兼有悟亦有得的纵深中。
邵兄是了不起的!他让散文诗不仅是一己之见,更融入他人同道之感,文字兼备着人间味和诗歌风,让读者一阅便有兴起和快意而焕然。
感谢作家阿况先生的点评:
《道源老君山(组章)》, 一组重新认知老君山的散文!一组深切感受老君山的散文!一块彰显老君山强大引力的磁石!
《道源老君山(组章)》, 邵超兄的又一组佳作!
身为老子家乡故里人的邵兄,当然有着对老子的独有之情与道德经的独到之见。作为资深诗人和作家,邵兄把老君山和道源探入于有机亦有缘更兼有悟亦有得的纵深中。
邵兄是了不起的!他让散文诗不仅是一己之见,更融入他人同道之感,文字兼备着人间味和诗歌风,让读者一阅便有兴起和快意而焕然。
感谢作家阿况先生的点评:
《道源老君山(组章)》, 一组重新认知老君山的散文!一组深切感受老君山的散文!一块彰显老君山强大引力的磁石!
#白鹿[超话]#[收到]#白鹿宁安如梦# [收到]#白鹿以爱为营#
“可惜我零碎的语言为你拼凑不出散文诗” "' ' ."
白鹿丨白鹿北上丨白鹿夏凤华丨白鹿丨宁安如梦丨白鹿姜雪宁丨白鹿丨白鹿以爱为营丨白鹿郑书意丨白鹿丨奔跑吧白鹿丨@白鹿my
“可惜我零碎的语言为你拼凑不出散文诗” "' ' ."
白鹿丨白鹿北上丨白鹿夏凤华丨白鹿丨宁安如梦丨白鹿姜雪宁丨白鹿丨白鹿以爱为营丨白鹿郑书意丨白鹿丨奔跑吧白鹿丨@白鹿my
✋热门推荐