声明：本组翻译的《信条》中英双语字幕【未授权】给任何人“校订翻译”，组员具备根据不同资源版本调整时间轴的技能，无需他人“代劳”，更不需要在“校订字幕”中“帮”我们把制作人信息全部删光。
希望某位“调轴大师”先去配副眼镜，再来读一遍网站中文提示，“任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果”。本组正在根据蓝光版本调整字幕，并会遵照承诺发布熟肉，大家敬请期待。
希望某位“调轴大师”先去配副眼镜，再来读一遍网站中文提示，“任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息，请尊重他人劳动成果”。本组正在根据蓝光版本调整字幕，并会遵照承诺发布熟肉，大家敬请期待。
#天津生活#【天津将新增160处电子警察，位置在这里：https://t.cn/A6Gs6l0n】从公安交管部门了解到，为进一步规范道路交通秩序，预防和减少交通事故的发生，切实保障人民群众出行安全，依据《道路交通安全法》及其实施条例、《非现场查处道路交通安全违法行为操作规程（试行）》等法律法规规定，自12月11日起，本市将新增并陆续启用160处固定式交通技术监控设备（电子警察），用于抓拍摄录机动车闯红灯、不按导向车道行驶、驾驶时拨打接听手持电话、未按规定使用安全带、违反禁止标志等交通违法行为。现向社会公布具体点位，提示广大驾驶人依法依规行车，避免发生交通违法行为，确保交通安全。
和平区（11处）：西康路与贵州路交口西侧30米处、西康路与贵州路交口北侧30米处、福安大街与兴安路交口南侧30米处、福安大街与兴安路交口西侧30米处、气象台路与同安道交口西侧30米处、气象台路与同安道交口北侧30米处、气象台路与同安道交口、解放北路与哈尔滨道交口西侧30米处、荣吉大街与兴安路交口南侧30米处、台儿庄路与大连道交口、台儿庄路与泰安道交口南侧51米处。
河西区（23处）：台儿庄路与浦口道交口、紫金山路与韩江道交口、西园道与友谊路交口、珠江道与艺林路交口、台儿庄路与台儿庄支路交口、围堤道与黄埔南路交口、永安道与汕头路交口、陵水道与榆林路交口、陵水道与微山路交口、双水道与学苑路交口、大沽南路与奉化道交口、卫津南路与天塔道交口、白云山路与绥江道交口、梅江道与九华山路交口、韩江道与九华山路交口、马场道与广东路交口、友谊路与宾水道交口、友谊北路与永安道交口、贵州路与吴家窑大街交口、吴家窑大街与气象台路交口、围堤道与大沽南路交口、卫津南路与宾水道交口、紫金山路与黑牛城道交口。
河东区（15处）：六纬路与六经路交口、六纬路与十经路交口、六纬路与十四经路交口、八纬路与十五经路交口、富民路富园公寓门前路口、富民路120号门前路口、富民路光华小区门前路口、八纬路与大直沽中路交口、八纬路与大直沽八号路东交口、八纬路与大直沽八号路西交口、华兴道与新环路交口东侧51米处、津塘路与雪莲南路交口西侧204米处、津塘路与詹庄子路交口东侧153米处、海河东路与十五经路交口北侧122米处、津塘路与红星路交口。
河北区（3处）：胜利路与进步道交口南侧50米处、进步道与胜利路交口东侧51米处、志成路快速路全顺路天桥处。
红桥区（26处）：大丰路与小伙巷交口南侧89米处、大丰路与先春园大街交口北侧88米处、佳宁道与双环西路交口东侧115米处、勤俭道与光荣道交口、西青道与咸阳路交口、咸阳北路与丁字沽三号路交口、勤俭道与丁字沽一号路交口、芥园道铃铛阁中学口、洪湖东路与洪湖北路交口、洪湖东路与洪湖北路交口南侧30米处、洪湖东路与洪湖南路交口、洪湖东路与洪湖南路交口南侧30米处、丁字沽一号路与阜新道交口、丁字沽一号路与阜新道交口东侧30米处、丁字沽一号路与阜新道交口西侧30米处、南运河北路与大丰桥交口、南运河南路与义德道交口、南运河南路与金钟桥大街交口、南运河南路与金钟桥大街交口东侧30米处、新红路与五中后大道、子牙河南路与北开大街交口、丁字沽三号路与绥中路交口、西横堤青云桥南向东与南向西分流匝道处、西横堤青云桥北向东分流匝道处、西青道青云桥东向南分流匝道处、西青道青云桥东向北分流匝道处。
东丽区（37处）：海河东路（吉兆桥至跃进路）路段、海河东路（春意桥至吉兆桥）路段、二经路（一纬路至二纬路）路段、津塘公路（二经路至三经路）路段、栖霞道（招远路至跃进路）路段、招远路（先锋路至栖霞道）路段、栖霞道（利津路至詹安路）路段、昆仑路桥下辅路（昆仑里西2门南侧）路段、昆仑路桥下辅路（临月里东北门东侧）路段、昆仑路桥下辅路（居然之家门前）路段、昆仑路桥下辅路（居然之家对面）路段、昆仑路桥下辅路（铁城公寓）路段、国山路地铁站（c出口）路段、国山路地铁站（a出口至崂山支路）路段、登州路地铁站（c出口）路段、卫国道辅路（登州路至昆俞路）路段、七经路（七经路与弘仁道交口）路段、永和路（华明大道至弘仁道）路段、弘愿道（弘泽大街至康惠路）路段、辉煌路（钢管中学至钢管公司小学）路段、金钟河大街（慧捷路至南何庄路）路段、丰安路（霞宏道至先锋路）路段、津塘路（招远路至跃进路）路段、津塘路（双东路至利津路）路段、津塘路辅路（振华里小学西北门门前）路段、景怡道（富锦路至军粮城大街）路段、津塘公路（小东庄轻轨站出口）路段、津塘公路（银河大道至东环路）路段、津塘公路（四经路至五经路）路段、成林东道（外环东路至机场大道）路段、昆仑路桥下辅路（成林道至东方道）路段、成林道（雪莲路至程发路）路段、成林道（程旺路至登州路）路段、弘程东道（康惠路至弘泽大街）路段、弘程东道（康惠路至祥云路）路段、裕和路（弘泽大街至弘贯东道）路段、一纬路（一经路至二经路）路段。
西青区(2处)：绥江道(烟波路至江湾路)路段、绥江道(友谊南路至烟波路)路段。
北辰区(4处)：北医道（京津路至果园东路）路段、辰昌路（佳宁道至龙武道）路段、辰昌路（龙泉道至龙居道）路段、辰昌路（龙岩道至北辰道）路段。
津南区（39处）：前营路与寿昌路交口、葛万公路与华景道交口、葛万公路与华景道交口南侧30米处、葛万公路与华景道交口西侧30米处、葛万公路与华景道交口北侧30米处、葛沽外环路与金水街交口、津沽公路与柳绿道交口、津沽公路与柳绿道交口东侧30米处、津沽公路与柳绿道交口南侧30米处、津沽公路与柳绿道交口西侧30米处、盛塘路与正营路交口、盛塘路与正营路交口东侧30米处、盛塘路与正营路交口南侧30米处、盛塘路与正营路交口西侧30米处、盛塘路与后营路交口、盛塘路与后营路交口东侧30米处、盛塘路与后营路交口南侧30米处、盛塘路与后营路交口西侧30米处、盛塘路与后营路交口北侧30米处、盛塘路与前营路交口、前营路与正营路交口、丰乐路与前营路交口、二八公路6.3公里处南侧点位（二八公路6.2公里至二八公路6.4公里路段）、二八公路北侧天华实验中学门前点位（天华实验中学至二八公路6.3公里路段）、津沽大街西侧中国联通营业厅门前点位（中国联通营业厅至津沽大街与剧场西里交口路段）、津沽大街与新兴南路交口处点位（津沽大街与剧场西里交口至育德里1号楼路段）、津沽大街华润万家门前点位（津沽大街与体育场路交口至津沽大街与剧场西里交口路段）、柳盛道环湖医院南一门前西侧点位（环湖医院南一门前至南二门前路段）、津歧公路小站医院门前点位（小站医院公交站至菽丰楼路段）、津沽大街西侧卫国里1号楼前点位（荣祥里1号楼至荣兴里2号楼路段）、领世路双港新家园小学对面点位（领世路与景荷道交口至双新街道办事处路段）、领世路昆兰苑小区门前点位（梨双路与领世路交口至香堤苑公交站）路段、津沽大街南侧咸水沽第二中学以西90米处点位（津沽大街2.3公里处至咸水沽二中门前路段）、津沽大街校园里小区门前点位（咸水沽第二中学至校园里2号楼路段）、津沽大街津南区水务局门前点位（津沽大街与建国大街交口至津南区中医医院门前路段）、津沽大街津南区中医医院门前点位（津南区中医医院至荣祥里1号楼路段）、津沽大街景明花园小区门前点位（景明花园2号楼底商1至新兴西里3号楼路段）、津沽大街东侧米兰花园公交站点位（津沽大街与建国大街交口至景明花园2号楼底商1路段）、广惠道学易双语幼儿园门前点位（广惠道与津歧公路交口至广惠道与北营路交口路段）。（记者 何会文）
和平区（11处）：西康路与贵州路交口西侧30米处、西康路与贵州路交口北侧30米处、福安大街与兴安路交口南侧30米处、福安大街与兴安路交口西侧30米处、气象台路与同安道交口西侧30米处、气象台路与同安道交口北侧30米处、气象台路与同安道交口、解放北路与哈尔滨道交口西侧30米处、荣吉大街与兴安路交口南侧30米处、台儿庄路与大连道交口、台儿庄路与泰安道交口南侧51米处。
河西区（23处）：台儿庄路与浦口道交口、紫金山路与韩江道交口、西园道与友谊路交口、珠江道与艺林路交口、台儿庄路与台儿庄支路交口、围堤道与黄埔南路交口、永安道与汕头路交口、陵水道与榆林路交口、陵水道与微山路交口、双水道与学苑路交口、大沽南路与奉化道交口、卫津南路与天塔道交口、白云山路与绥江道交口、梅江道与九华山路交口、韩江道与九华山路交口、马场道与广东路交口、友谊路与宾水道交口、友谊北路与永安道交口、贵州路与吴家窑大街交口、吴家窑大街与气象台路交口、围堤道与大沽南路交口、卫津南路与宾水道交口、紫金山路与黑牛城道交口。
河东区（15处）：六纬路与六经路交口、六纬路与十经路交口、六纬路与十四经路交口、八纬路与十五经路交口、富民路富园公寓门前路口、富民路120号门前路口、富民路光华小区门前路口、八纬路与大直沽中路交口、八纬路与大直沽八号路东交口、八纬路与大直沽八号路西交口、华兴道与新环路交口东侧51米处、津塘路与雪莲南路交口西侧204米处、津塘路与詹庄子路交口东侧153米处、海河东路与十五经路交口北侧122米处、津塘路与红星路交口。
河北区（3处）：胜利路与进步道交口南侧50米处、进步道与胜利路交口东侧51米处、志成路快速路全顺路天桥处。
红桥区（26处）：大丰路与小伙巷交口南侧89米处、大丰路与先春园大街交口北侧88米处、佳宁道与双环西路交口东侧115米处、勤俭道与光荣道交口、西青道与咸阳路交口、咸阳北路与丁字沽三号路交口、勤俭道与丁字沽一号路交口、芥园道铃铛阁中学口、洪湖东路与洪湖北路交口、洪湖东路与洪湖北路交口南侧30米处、洪湖东路与洪湖南路交口、洪湖东路与洪湖南路交口南侧30米处、丁字沽一号路与阜新道交口、丁字沽一号路与阜新道交口东侧30米处、丁字沽一号路与阜新道交口西侧30米处、南运河北路与大丰桥交口、南运河南路与义德道交口、南运河南路与金钟桥大街交口、南运河南路与金钟桥大街交口东侧30米处、新红路与五中后大道、子牙河南路与北开大街交口、丁字沽三号路与绥中路交口、西横堤青云桥南向东与南向西分流匝道处、西横堤青云桥北向东分流匝道处、西青道青云桥东向南分流匝道处、西青道青云桥东向北分流匝道处。
东丽区（37处）：海河东路（吉兆桥至跃进路）路段、海河东路（春意桥至吉兆桥）路段、二经路（一纬路至二纬路）路段、津塘公路（二经路至三经路）路段、栖霞道（招远路至跃进路）路段、招远路（先锋路至栖霞道）路段、栖霞道（利津路至詹安路）路段、昆仑路桥下辅路（昆仑里西2门南侧）路段、昆仑路桥下辅路（临月里东北门东侧）路段、昆仑路桥下辅路（居然之家门前）路段、昆仑路桥下辅路（居然之家对面）路段、昆仑路桥下辅路（铁城公寓）路段、国山路地铁站（c出口）路段、国山路地铁站（a出口至崂山支路）路段、登州路地铁站（c出口）路段、卫国道辅路（登州路至昆俞路）路段、七经路（七经路与弘仁道交口）路段、永和路（华明大道至弘仁道）路段、弘愿道（弘泽大街至康惠路）路段、辉煌路（钢管中学至钢管公司小学）路段、金钟河大街（慧捷路至南何庄路）路段、丰安路（霞宏道至先锋路）路段、津塘路（招远路至跃进路）路段、津塘路（双东路至利津路）路段、津塘路辅路（振华里小学西北门门前）路段、景怡道（富锦路至军粮城大街）路段、津塘公路（小东庄轻轨站出口）路段、津塘公路（银河大道至东环路）路段、津塘公路（四经路至五经路）路段、成林东道（外环东路至机场大道）路段、昆仑路桥下辅路（成林道至东方道）路段、成林道（雪莲路至程发路）路段、成林道（程旺路至登州路）路段、弘程东道（康惠路至弘泽大街）路段、弘程东道（康惠路至祥云路）路段、裕和路（弘泽大街至弘贯东道）路段、一纬路（一经路至二经路）路段。
西青区(2处)：绥江道(烟波路至江湾路)路段、绥江道(友谊南路至烟波路)路段。
北辰区(4处)：北医道（京津路至果园东路）路段、辰昌路（佳宁道至龙武道）路段、辰昌路（龙泉道至龙居道）路段、辰昌路（龙岩道至北辰道）路段。
津南区（39处）：前营路与寿昌路交口、葛万公路与华景道交口、葛万公路与华景道交口南侧30米处、葛万公路与华景道交口西侧30米处、葛万公路与华景道交口北侧30米处、葛沽外环路与金水街交口、津沽公路与柳绿道交口、津沽公路与柳绿道交口东侧30米处、津沽公路与柳绿道交口南侧30米处、津沽公路与柳绿道交口西侧30米处、盛塘路与正营路交口、盛塘路与正营路交口东侧30米处、盛塘路与正营路交口南侧30米处、盛塘路与正营路交口西侧30米处、盛塘路与后营路交口、盛塘路与后营路交口东侧30米处、盛塘路与后营路交口南侧30米处、盛塘路与后营路交口西侧30米处、盛塘路与后营路交口北侧30米处、盛塘路与前营路交口、前营路与正营路交口、丰乐路与前营路交口、二八公路6.3公里处南侧点位（二八公路6.2公里至二八公路6.4公里路段）、二八公路北侧天华实验中学门前点位（天华实验中学至二八公路6.3公里路段）、津沽大街西侧中国联通营业厅门前点位（中国联通营业厅至津沽大街与剧场西里交口路段）、津沽大街与新兴南路交口处点位（津沽大街与剧场西里交口至育德里1号楼路段）、津沽大街华润万家门前点位（津沽大街与体育场路交口至津沽大街与剧场西里交口路段）、柳盛道环湖医院南一门前西侧点位（环湖医院南一门前至南二门前路段）、津歧公路小站医院门前点位（小站医院公交站至菽丰楼路段）、津沽大街西侧卫国里1号楼前点位（荣祥里1号楼至荣兴里2号楼路段）、领世路双港新家园小学对面点位（领世路与景荷道交口至双新街道办事处路段）、领世路昆兰苑小区门前点位（梨双路与领世路交口至香堤苑公交站）路段、津沽大街南侧咸水沽第二中学以西90米处点位（津沽大街2.3公里处至咸水沽二中门前路段）、津沽大街校园里小区门前点位（咸水沽第二中学至校园里2号楼路段）、津沽大街津南区水务局门前点位（津沽大街与建国大街交口至津南区中医医院门前路段）、津沽大街津南区中医医院门前点位（津南区中医医院至荣祥里1号楼路段）、津沽大街景明花园小区门前点位（景明花园2号楼底商1至新兴西里3号楼路段）、津沽大街东侧米兰花园公交站点位（津沽大街与建国大街交口至景明花园2号楼底商1路段）、广惠道学易双语幼儿园门前点位（广惠道与津歧公路交口至广惠道与北营路交口路段）。（记者 何会文）
སློབ་མའི་བསླབ་བྱ།
《弟子规》
སྐད་གཉིས་ཤན་སྦྱར།
藏汉双语
༼7༽
ཤེས་རིག་གཞན་བསླབ་པའི་སྐོར།
余力学文
ལག་བསྟར་མི་བྱེད་པའི། །རིག་པ་སློབ་པ་ཙམ། །གསོབ་པའི་རང་བཞིན་ལས། །བཟང་པོར་འགྱུར་མི་སྲིད། །ལག་ལེན་ཁོ་ན་ལས། །རིག་པ་མི་སློབ་ན། །རང་ལྟ་མཁྲེགས་བཟུང་དེས། །གནས་ལུགས་མཐོང་མི་སྲིད། །ཡི་གེ་སློབ་པའི་སྐབས། །གནད་གསུམ་ཚང་དགོས་ཏེ། །སེམས་གཏད་མིག་གིས་བལྟ། །ཁ་ནས་གདོན་པར་བྱ། །དཔེ་གང་ཀློག་པའི་ཚེ། །དཔེ་གཞན་བཀླག་མི་བྱ། །འདི་ཉིད་མ་རྫོགས་པར། །དེ་ཉིད་འགྲུབ་མི་འགྱུར། །སློབ་ཡུན་རིང་བ་དང༌། །སློབ་དུས་དམ་འཛིན་བྱ། །བརྩོན་འགྲུས་རྒྱུན་བསྐྱངས་ན། །དཀའ་གནད་མ་ལུས་རྟོགས། །སེམས་ཀྱི་དོགས་པ་རྣམས། །དུས་སུ་ཟིན་ཐོར་བཀོད། །གཞན་ལ་དྲིས་ནས་སུ། །དེའི་དོན་རྟོགས་པར་བྱ། །ཁང་ཁྱིམ་རྩིག་པ་དག །ཕྱི་ནང་གཙང་སྦྲ་བྱ། །མདུན་ཅོག་སྣག་སྨྱུག་སོགས། །ཡིད་འོང་གྲ་འགྲིག་བཞག །བརྡར་སྣག་ཡོ་གྱུར་ན། །བློ་སེམས་གཡེང་བ་ཡིན། །ཡིག་གཟུགས་མི་འགྲིག་ན། །སེམས་ཉིད་རྙོག་པའི་རྟགས། །དཔེ་དེབ་གོ་རིམ་བཞིན། །གཞག་ས་གཏན་ཁེལ་བྱ། །དེབ་གང་བཀླགས་ཚར་རྗེས། །སླར་ཡང་རང་སར་གཞག །བྲེལ་བའི་དོན་བྱུང་ཡང༌། །དཔེ་དེབ་ཚགས་འགྲིག་བྱ། །དེབ་ལ་སྙད་བྱུང་ན། །མྱུར་དུ་གསོ་བར་བྱ། །འཕགས་པའི་གཞུང་མིན་པར། །ལྟ་ཀློག་བྱེད་མི་རུང༌། །བྱས་ན་ཤེས་རབ་བསྒྲིབ། །ཕུགས་འདུན་བརླག་པར་འགྱུར། །རང་ཉིད་དམའ་འབེབས་དང༌། །གཉོམ་ཆུང་བྱེད་མི་རུང༌། །རིམ་གྱིས་བརྩོན་བྱས་ན། །མཁས་པའི་གོ་སར་སླེབས། །
不力行，但学文。 长浮华，成何人。 但力行，不学文。 任己见，昧理真。 读书法，有三到。 心眼口，信皆要。 方读此，勿慕彼。 此未终，彼勿起。 宽为限，紧用功。 工夫到，滞塞通。 心有疑，随札记。 就人问，求确义。 房室清，墙壁净。 几案洁，笔砚正。 墨磨偏，心不端。 字不敬，心先病。 列典籍，有定处。 读看毕，还原处。 虽有急，卷束齐。 有缺坏，就补之。 非圣书，屏勿视。 蔽聪明，坏心志。 勿自暴，勿自弃。 圣与贤，可驯致。
《弟子规》
སྐད་གཉིས་ཤན་སྦྱར།
藏汉双语
༼7༽
ཤེས་རིག་གཞན་བསླབ་པའི་སྐོར།
余力学文
ལག་བསྟར་མི་བྱེད་པའི། །རིག་པ་སློབ་པ་ཙམ། །གསོབ་པའི་རང་བཞིན་ལས། །བཟང་པོར་འགྱུར་མི་སྲིད། །ལག་ལེན་ཁོ་ན་ལས། །རིག་པ་མི་སློབ་ན། །རང་ལྟ་མཁྲེགས་བཟུང་དེས། །གནས་ལུགས་མཐོང་མི་སྲིད། །ཡི་གེ་སློབ་པའི་སྐབས། །གནད་གསུམ་ཚང་དགོས་ཏེ། །སེམས་གཏད་མིག་གིས་བལྟ། །ཁ་ནས་གདོན་པར་བྱ། །དཔེ་གང་ཀློག་པའི་ཚེ། །དཔེ་གཞན་བཀླག་མི་བྱ། །འདི་ཉིད་མ་རྫོགས་པར། །དེ་ཉིད་འགྲུབ་མི་འགྱུར། །སློབ་ཡུན་རིང་བ་དང༌། །སློབ་དུས་དམ་འཛིན་བྱ། །བརྩོན་འགྲུས་རྒྱུན་བསྐྱངས་ན། །དཀའ་གནད་མ་ལུས་རྟོགས། །སེམས་ཀྱི་དོགས་པ་རྣམས། །དུས་སུ་ཟིན་ཐོར་བཀོད། །གཞན་ལ་དྲིས་ནས་སུ། །དེའི་དོན་རྟོགས་པར་བྱ། །ཁང་ཁྱིམ་རྩིག་པ་དག །ཕྱི་ནང་གཙང་སྦྲ་བྱ། །མདུན་ཅོག་སྣག་སྨྱུག་སོགས། །ཡིད་འོང་གྲ་འགྲིག་བཞག །བརྡར་སྣག་ཡོ་གྱུར་ན། །བློ་སེམས་གཡེང་བ་ཡིན། །ཡིག་གཟུགས་མི་འགྲིག་ན། །སེམས་ཉིད་རྙོག་པའི་རྟགས། །དཔེ་དེབ་གོ་རིམ་བཞིན། །གཞག་ས་གཏན་ཁེལ་བྱ། །དེབ་གང་བཀླགས་ཚར་རྗེས། །སླར་ཡང་རང་སར་གཞག །བྲེལ་བའི་དོན་བྱུང་ཡང༌། །དཔེ་དེབ་ཚགས་འགྲིག་བྱ། །དེབ་ལ་སྙད་བྱུང་ན། །མྱུར་དུ་གསོ་བར་བྱ། །འཕགས་པའི་གཞུང་མིན་པར། །ལྟ་ཀློག་བྱེད་མི་རུང༌། །བྱས་ན་ཤེས་རབ་བསྒྲིབ། །ཕུགས་འདུན་བརླག་པར་འགྱུར། །རང་ཉིད་དམའ་འབེབས་དང༌། །གཉོམ་ཆུང་བྱེད་མི་རུང༌། །རིམ་གྱིས་བརྩོན་བྱས་ན། །མཁས་པའི་གོ་སར་སླེབས། །
不力行，但学文。 长浮华，成何人。 但力行，不学文。 任己见，昧理真。 读书法，有三到。 心眼口，信皆要。 方读此，勿慕彼。 此未终，彼勿起。 宽为限，紧用功。 工夫到，滞塞通。 心有疑，随札记。 就人问，求确义。 房室清，墙壁净。 几案洁，笔砚正。 墨磨偏，心不端。 字不敬，心先病。 列典籍，有定处。 读看毕，还原处。 虽有急，卷束齐。 有缺坏，就补之。 非圣书，屏勿视。 蔽聪明，坏心志。 勿自暴，勿自弃。 圣与贤，可驯致。
✋热门推荐