#朴宥拉[超话]#
141211 update 어제에 이어서 오늘도! 중요한 곳으로 행사 진행을 나가게 되어 꽃단장을 했습니당^.~ 예쁜 원피스 입고 인증사진 찰칵찰칵 눈코뜰새 없이 바쁜 하루하루를 보내고 있어요! 모르는 사이에 tv나 라디오에서 제 목소리를 들으신 분들이 있을 거예요 흐흐
译:​​​141211昨天之后更新，今天也更新!我要去一个重要的地方进行活动，我被鲜花装饰。我不知道，有些人在电视或收音机里听到过我的声音。

【230812】miniverse.___

강아지를 참 좋아하고 행복한 가족이 되어주고 싶은 저지만, 시간이 지나 언젠가 이별하는 시기가 온다면 세상이 무너질 것 같은 느낌에, 너무 두렵고 감당하지 못 할 것 같은 마음에 다가가지 못하겠다는 내용으로 어느날 촬영 도중에 한이와 이야기를 나누는 도중이었습니다. 조심스럽지만 이런 이야기에 영감을 받아 저를 생각하면서 얼른 곡에 담아보겠다며 스케줄 마치고 해가 뜰때까지 쏟아부어 이 곡 어떻냐며 데모 보내준 날 아침은 잊지 못할 것 같아요. 부르면서도 무거운 마음이 많이 느껴졌던 곡, 우리팀 천재 프로듀서들이 선물해준 소중한 곡입니다. 많은 분들께 위로가 될 수 있으면 좋겠고, 세상 모든 강아지들과 주인분들이 행복했음 좋겠어요.

#HoldOn #SKZ_RECORD

今日单词：
꼼꼼히 仔细地 나름대로 各有各地 낙서 涂鸦 낙천적 乐观 난방 供暖 뜰 庭院，院子 자라다 生长，成长 당직 值班，值日
노후준비 养老准备 너그럽다 宽容的 넉넉하다 富余的，足够的 노려보다 瞪眼，盯着看，虎视 노숙자 露宿者 노점상 地摊，摊贩 노동력 劳动力 치르다 支付，付出；经受 속상하다 伤心，闹心 모질다狠，狠毒；坚强，坚韧；凛冽，冷酷 헐뜯다 中伤，诽谤

今日语法：
1.-만하다：表示比较人或事物的大小，用在名词、名词形后。
우리 집 고양이는 너무 뚱뚱해서 강아지만하다. 我们家的猫太胖了，几乎像小狗一般大。
그녀는 얼굴이 주먹만하다. 她的脸如拳头般大。
아이가 너무 빠르게 자라서 키가 거의 나만해요. 孩子长得太快了，个子都几乎和我一般高了。
2. -기란：表示对某种行动话题进行说明或强调，用在动词词干后。
예술생에게 수학 문제를 풀기란 다른 세상의 일 같다. 对于艺术生来说解答数学问题就像是另外一个世界的事。
계획을 세우기가 쉽지만 실천에 적용하기란 그렇게 보통 일이 아니다. 制定计划虽容易但付于实践却不是。
옛날에는 여자가 나가서 일하기란 하늘의 별따기였다. 以前女人外出工作简直比登天还难。
3.-고서：表示做了前面的动作后，由此动作的结果而引出后面的行动或状态，用在动词词干后。
그는 장가를 가고서 사람이 달라졌다. 他结婚后人变了很多。
상한 음식을 먹고서 배탈이 났다. 吃了变质的食物闹肚子了。
그 사람이 떠나고서 마음 한 구석이 텅 빈 것 같았다. 那个人离开了之后心的某个地方觉得很空旷。#荟稻韩语##荟稻教育##荟稻#