设大辟于此①,设薄刑于彼,细极于牛毛,而东西可以相窜。见知故纵,蔓延相逮②,而上下相倚以匿奸。闰位之主③,窃非分而寝不安④,藉是以钳天下,而为天下之所钳,固其宜也。受天命,正万邦⑤,德足以威而无疚愧者,勿效尔为也。宽斯严⑥,简斯定。吞舟漏网而不敢再触梁笱⑦,何也?法定于一王⑧,而狱吏无能移也。【注释】
①大辟:古代五刑之一,死刑。
②逮:连及,接续。
③闰位:非正统的帝位。闰,偏,副。
④:同“梦”。
⑤万邦:所有诸侯封国。这里引申为天下,全国。
⑥斯:则,就。
⑦吞舟漏网:本指大鱼漏网,后常以喻罪大者逍遥法外。吞舟,能吞下舟船的大鱼。梁笱(gǒu):泛指捕鱼用具。这里引申为法律。梁,水中所筑捕鱼之坝。
⑧法定于一王:《史记·太史公自序》中云:“孔子之时,上无明君,下不得任用,故作《春秋》,垂空文以断礼义,当一王之法。”意思是孔子作《春秋》裁断礼义,以为万世之法。王夫之在此化用这一典故,意在说明要制定宽简而符合儒家大义的律法。【译文】
秦朝的律法规定此种情况下应判死刑,而彼种情况下应判轻刑,条文规定比牛毛还要细密,而基层的官吏却可以根据自己的利益随意解释法律,明知有人犯法却故意纵放,或者任意株连无辜,百姓和官吏上下相互倚靠以藏匿包庇作奸犯科的人。得位不正的君主,由于非分地窃取了国家政权而不能安睡,于是想借严苛的法律来钳制天下,结果却反被天下所牵制,这是自作自受、罪有应得。承受天命,匡正天下,德行足以立威而无所愧疚的人,千万不要仿效这种做法。宽缓刑罚则能使秩序严整,简化律法则能使民心安定。正像能吞下舟船的大鱼被大网漏过,却再也不敢触碰捕鱼用具一样,人们在宽简的法律下不会轻易犯法,这是为什么呢?因为这种法律的制定符合孔子作《春秋》所宣扬的“一王之法”,而基层狱吏之流无法钻空子营私舞弊。
①大辟:古代五刑之一,死刑。
②逮:连及,接续。
③闰位:非正统的帝位。闰,偏,副。
④:同“梦”。
⑤万邦:所有诸侯封国。这里引申为天下,全国。
⑥斯:则,就。
⑦吞舟漏网:本指大鱼漏网,后常以喻罪大者逍遥法外。吞舟,能吞下舟船的大鱼。梁笱(gǒu):泛指捕鱼用具。这里引申为法律。梁,水中所筑捕鱼之坝。
⑧法定于一王:《史记·太史公自序》中云:“孔子之时,上无明君,下不得任用,故作《春秋》,垂空文以断礼义,当一王之法。”意思是孔子作《春秋》裁断礼义,以为万世之法。王夫之在此化用这一典故,意在说明要制定宽简而符合儒家大义的律法。【译文】
秦朝的律法规定此种情况下应判死刑,而彼种情况下应判轻刑,条文规定比牛毛还要细密,而基层的官吏却可以根据自己的利益随意解释法律,明知有人犯法却故意纵放,或者任意株连无辜,百姓和官吏上下相互倚靠以藏匿包庇作奸犯科的人。得位不正的君主,由于非分地窃取了国家政权而不能安睡,于是想借严苛的法律来钳制天下,结果却反被天下所牵制,这是自作自受、罪有应得。承受天命,匡正天下,德行足以立威而无所愧疚的人,千万不要仿效这种做法。宽缓刑罚则能使秩序严整,简化律法则能使民心安定。正像能吞下舟船的大鱼被大网漏过,却再也不敢触碰捕鱼用具一样,人们在宽简的法律下不会轻易犯法,这是为什么呢?因为这种法律的制定符合孔子作《春秋》所宣扬的“一王之法”,而基层狱吏之流无法钻空子营私舞弊。
# EEONE NEWS!# 10.12/ 10:00am 心动白月光~中长款仿貂毛外套滑滑糯糯☁️
pz 3只50
-
慵懒时尚的秋冬必备氛围感开衫,仿貂毛材质 手感亲肤舒适 长毛外套风格鲜明 上身体感舒适显瘦 手感如☁️般柔软 舒适耐磨性高可经受时间考量任意穿脱不易变形 保暖性也很好 触手升温 增添冬日的温暖氛围栗米杏和冰川蓝轻松提亮整体肤色 极夜黑大气经典 温暖柔和的高级色系含蓄高贵 版型宽松上身不挑身材都可轻松驾驭 藏肉显瘦延伸的线条感给人纤长高挑既视感呀!
更添一份率性与灵动针法细腻更具慵懒氛围哦~~
pz 3只50
-
慵懒时尚的秋冬必备氛围感开衫,仿貂毛材质 手感亲肤舒适 长毛外套风格鲜明 上身体感舒适显瘦 手感如☁️般柔软 舒适耐磨性高可经受时间考量任意穿脱不易变形 保暖性也很好 触手升温 增添冬日的温暖氛围栗米杏和冰川蓝轻松提亮整体肤色 极夜黑大气经典 温暖柔和的高级色系含蓄高贵 版型宽松上身不挑身材都可轻松驾驭 藏肉显瘦延伸的线条感给人纤长高挑既视感呀!
更添一份率性与灵动针法细腻更具慵懒氛围哦~~
2-1逆转布伦特福德(Brentford)后,曼联主帅滕哈赫(Ten Hag)在接受BBC采访时表示,球队在落后的情况下保持信念,继续战斗。
“这让我们稍微轻松了一些,这场比赛的情况是这个赛季的缩影,我们在比赛开始的时候表现还不错,不是顶级的,但还可以。然后我们丢掉了一个不该丢掉的球,那是一个错误的决定,在所有人都没有就位的时候,我们快发任意球,随后丢掉了球权,接着在禁区里我们也没有完成自己的工作,然后落后了。"
"但我们继续前进,我们保持着信念,我们在继续战斗。最终我们得到了回报,我们得到了运气的垂青。"
#布伦特福德##滕哈赫##曼联#
“这让我们稍微轻松了一些,这场比赛的情况是这个赛季的缩影,我们在比赛开始的时候表现还不错,不是顶级的,但还可以。然后我们丢掉了一个不该丢掉的球,那是一个错误的决定,在所有人都没有就位的时候,我们快发任意球,随后丢掉了球权,接着在禁区里我们也没有完成自己的工作,然后落后了。"
"但我们继续前进,我们保持着信念,我们在继续战斗。最终我们得到了回报,我们得到了运气的垂青。"
#布伦特福德##滕哈赫##曼联#
✋热门推荐