威德尔的新皮毛（3-1）
科学家们研究生理和环境如何影响海豹的换毛和繁殖
图1
照片来源：彼得·雷杰切克（海洋哺乳动物保护法第17411号）
科学家琳妮·皮尔森、珍·伯恩斯和雷切尔·伯恩加特在为一个研究项目寻找几只威德尔海豹时察看她们的笔记，该项目旨在研究生理和环境如何影响海豹的繁殖和换毛等重大生命事件。
作者：彼得·雷杰切克，《南极太阳》编辑
2014年1月10日发布
当研究人员们接近这头威德尔海豹时，她从冰冷的冰面上的斜躺中高高地抬起头--考虑到其肥硕的身躯和离开水后灵活性的缺乏，这是一种令人印象深刻的力量展示。
后鳍上的塑料标签表明她是一头11岁的雌性，之前有4只幼崽，但今年没有。她的巨大体型--科学家琳妮·皮尔森估计这头动物的体重至少为400公斤--意味着它跳过了去年的繁殖周期。
相比之下，在麦克默多湾被称为海龟岩的小岛周围，仍在哺育幼崽的海豹妈妈们显得非常瘦弱。她们确实已经从饥饿幼崽的能量需求中耗尽了，可以听到幼崽发出的口哨声和唧唧声，听起来就像科幻电影中的特效声音。这些研究人员停了一会儿，谈论一头很小的鳍足类动物又大又黑、水汪汪漂亮的大眼睛。
图2
照片来源：彼得·雷杰切克
海豹躺在海龟岩附近的海冰表面上。
不过，在这个阴天的日子里，首席研究员詹妮弗·伯恩斯和她的团队感兴趣的是所谓的“跳跃繁殖者”，一头今年夏天没有分娩的威德尔海豹庞然大物。根据早些时候的侦察，她们曾希望在距离麦克默多站约15公里的海龟岩附近找到至少几头这样的动物。
从大约7头可能的候选者名单中确定这头11岁的雌海豹总共花了5分钟，不过从海龟岩延伸出去的冰层中越来越宽的裂缝使搜索埃里伯斯湾海豹群体的这一区域其余部分变得很困难。
但那可以以后再说。研究人员还有很多工作要做，他们准备给这头海豹注射镇静剂，然后采集各种生物样本。这项研究是美国国家科学基金会资助项目的一部分，该项目旨在更多地了解是什么驱动海豹关键生活史事件如繁殖和换毛的时间，以及气候和环境变化对自然周期的破坏究竟如何影响这种世界上最南端的哺乳动物。
按照伯恩斯所说，这项研究的想法实际上来自于之前一个对同一海豹种群进行研究的项目。那项研究涉及了跟踪威德尔海豹冬季的行为，因为科学家们对这些动物在每年的这个时候做什么和去哪里知之甚少。固定在海豹身上的仪器还收集了关于罗斯海有价值的物理海洋学数据，比如温度和盐度。
图3
照片来源：珍·伯恩斯
粘在威德尔海豹身上用于之前研究越冬行为项目的仪器。
卫星电子跟踪器和仪器必须粘在海豹的后脑勺上，这意味着它们只能在海豹换毛后才能被粘上；否则，一旦威德尔脱去毛皮，这个装置就会丢失。伯恩斯注意到了在配备了跟踪仪器的海豹中有一种奇怪的趋势。
“在整个研究过程中，我们从未在已知[那个季节]要产崽的雌性身上放置卫星电子跟踪器。发生那种情况的可能性非常低，”阿拉斯加大学安克雷奇分校教授伯恩斯解释道。她说，该群体中有大约80%的雌性威德尔海豹在某一年中分娩。
事实上，多亏了蒙大拿州立大学研究人员维护的威德尔海豹种群长期数据库，伯恩斯和她的团队查明，在1月和2月（当时她们正在为冬季观察部署卫星电子跟踪器）观察到的所有雌性海豹中，只有大约7%的雌性海豹在当年早些时候产崽。
“这很不寻常。它表明在产崽的可能性和换毛的时间之间有明显的联系，”她说。
就像科学上特有的那样，对一个问题的跟踪导致了一大堆需要解决的新问题：一身新毛皮的代价是什么？
（鞘嘴鸥译自美国《南极太阳》：https://t.cn/A6OUe85x，顺致感谢该网站和作者。）
科学家们研究生理和环境如何影响海豹的换毛和繁殖
图1
照片来源：彼得·雷杰切克（海洋哺乳动物保护法第17411号）
科学家琳妮·皮尔森、珍·伯恩斯和雷切尔·伯恩加特在为一个研究项目寻找几只威德尔海豹时察看她们的笔记，该项目旨在研究生理和环境如何影响海豹的繁殖和换毛等重大生命事件。
作者：彼得·雷杰切克，《南极太阳》编辑
2014年1月10日发布
当研究人员们接近这头威德尔海豹时，她从冰冷的冰面上的斜躺中高高地抬起头--考虑到其肥硕的身躯和离开水后灵活性的缺乏，这是一种令人印象深刻的力量展示。
后鳍上的塑料标签表明她是一头11岁的雌性，之前有4只幼崽，但今年没有。她的巨大体型--科学家琳妮·皮尔森估计这头动物的体重至少为400公斤--意味着它跳过了去年的繁殖周期。
相比之下，在麦克默多湾被称为海龟岩的小岛周围，仍在哺育幼崽的海豹妈妈们显得非常瘦弱。她们确实已经从饥饿幼崽的能量需求中耗尽了，可以听到幼崽发出的口哨声和唧唧声，听起来就像科幻电影中的特效声音。这些研究人员停了一会儿，谈论一头很小的鳍足类动物又大又黑、水汪汪漂亮的大眼睛。
图2
照片来源：彼得·雷杰切克
海豹躺在海龟岩附近的海冰表面上。
不过，在这个阴天的日子里，首席研究员詹妮弗·伯恩斯和她的团队感兴趣的是所谓的“跳跃繁殖者”，一头今年夏天没有分娩的威德尔海豹庞然大物。根据早些时候的侦察，她们曾希望在距离麦克默多站约15公里的海龟岩附近找到至少几头这样的动物。
从大约7头可能的候选者名单中确定这头11岁的雌海豹总共花了5分钟，不过从海龟岩延伸出去的冰层中越来越宽的裂缝使搜索埃里伯斯湾海豹群体的这一区域其余部分变得很困难。
但那可以以后再说。研究人员还有很多工作要做，他们准备给这头海豹注射镇静剂，然后采集各种生物样本。这项研究是美国国家科学基金会资助项目的一部分，该项目旨在更多地了解是什么驱动海豹关键生活史事件如繁殖和换毛的时间，以及气候和环境变化对自然周期的破坏究竟如何影响这种世界上最南端的哺乳动物。
按照伯恩斯所说，这项研究的想法实际上来自于之前一个对同一海豹种群进行研究的项目。那项研究涉及了跟踪威德尔海豹冬季的行为，因为科学家们对这些动物在每年的这个时候做什么和去哪里知之甚少。固定在海豹身上的仪器还收集了关于罗斯海有价值的物理海洋学数据，比如温度和盐度。
图3
照片来源：珍·伯恩斯
粘在威德尔海豹身上用于之前研究越冬行为项目的仪器。
卫星电子跟踪器和仪器必须粘在海豹的后脑勺上，这意味着它们只能在海豹换毛后才能被粘上；否则，一旦威德尔脱去毛皮，这个装置就会丢失。伯恩斯注意到了在配备了跟踪仪器的海豹中有一种奇怪的趋势。
“在整个研究过程中，我们从未在已知[那个季节]要产崽的雌性身上放置卫星电子跟踪器。发生那种情况的可能性非常低，”阿拉斯加大学安克雷奇分校教授伯恩斯解释道。她说，该群体中有大约80%的雌性威德尔海豹在某一年中分娩。
事实上，多亏了蒙大拿州立大学研究人员维护的威德尔海豹种群长期数据库，伯恩斯和她的团队查明，在1月和2月（当时她们正在为冬季观察部署卫星电子跟踪器）观察到的所有雌性海豹中，只有大约7%的雌性海豹在当年早些时候产崽。
“这很不寻常。它表明在产崽的可能性和换毛的时间之间有明显的联系，”她说。
就像科学上特有的那样，对一个问题的跟踪导致了一大堆需要解决的新问题：一身新毛皮的代价是什么？
（鞘嘴鸥译自美国《南极太阳》：https://t.cn/A6OUe85x，顺致感谢该网站和作者。）
回到工作岗位
自2006-07年以来，美国一家单位的破冰船“极星”号首次前往麦克默多
图
照片来源：彼得·雷杰切克
2014年1月17日发布
突然，它出现了。美国一家单位破冰船“极星”号（上图）像它过去多次做过的那样在麦克默多湾海冰周围缓慢而平稳地绕了一圈，拓宽麦克默多站附近现有的开阔水域。1月16日，这艘重型破冰船穿过9英里的海冰，很快到达了美国南极计划最大的考察站，虽然美国这家单位的破冰船已经有7年无法胜任执行这项任务了。“极星”号是一艘长399英尺的极地航行级破冰船，有140名船员，最近完成了一项为期三年、耗资9000万美元的大修。它的返回结束了管理美国南极计划的美国国家科学基金会依靠与外国破冰船签订合同来帮助麦克默多站再补给的局面。“极星”号计划在该地区待到2月8日，护送一艘油轮和一艘货船前往该站。
（鞘嘴鸥译自美国《南极太阳》：https://t.cn/A6Oyjl2H，顺致感谢该网站和作者。）
自2006-07年以来，美国一家单位的破冰船“极星”号首次前往麦克默多
图
照片来源：彼得·雷杰切克
2014年1月17日发布
突然，它出现了。美国一家单位破冰船“极星”号（上图）像它过去多次做过的那样在麦克默多湾海冰周围缓慢而平稳地绕了一圈，拓宽麦克默多站附近现有的开阔水域。1月16日，这艘重型破冰船穿过9英里的海冰，很快到达了美国南极计划最大的考察站，虽然美国这家单位的破冰船已经有7年无法胜任执行这项任务了。“极星”号是一艘长399英尺的极地航行级破冰船，有140名船员，最近完成了一项为期三年、耗资9000万美元的大修。它的返回结束了管理美国南极计划的美国国家科学基金会依靠与外国破冰船签订合同来帮助麦克默多站再补给的局面。“极星”号计划在该地区待到2月8日，护送一艘油轮和一艘货船前往该站。
（鞘嘴鸥译自美国《南极太阳》：https://t.cn/A6Oyjl2H，顺致感谢该网站和作者。）
山居诗词者原创作品咏辰州古城诗二首
七绝.咏辰州古城（一）
文/盖州张德松
昔在城南现变中
清河鸥鹭古今同
灵渊不晓前朝事
毓秀堪称一郡雄
注：平水韵押东韵。灵渊指河水。仄起首句入韵式，逢一、二、四句押平韵。
七绝.咏盖州古城（二）
文/盖州张德松
岁月沧桑古迹残
辉煌可溯上金銮
八方商贾云辎地
河海通船客栈欢
注：平水韵押寒韵。仄起首句入韵式，逢一、二、四句押平韵。盖州人杰地灵 ，钟灵毓秀。#今日头条[超话]##快手[超话]##抖音极速版[超话]##营口[超话]##沈阳农业大学[超话]##国家电网[超话]# https://t.cn/RyhOpSl
七绝.咏辰州古城（一）
文/盖州张德松
昔在城南现变中
清河鸥鹭古今同
灵渊不晓前朝事
毓秀堪称一郡雄
注：平水韵押东韵。灵渊指河水。仄起首句入韵式，逢一、二、四句押平韵。
七绝.咏盖州古城（二）
文/盖州张德松
岁月沧桑古迹残
辉煌可溯上金銮
八方商贾云辎地
河海通船客栈欢
注：平水韵押寒韵。仄起首句入韵式，逢一、二、四句押平韵。盖州人杰地灵 ，钟灵毓秀。#今日头条[超话]##快手[超话]##抖音极速版[超话]##营口[超话]##沈阳农业大学[超话]##国家电网[超话]# https://t.cn/RyhOpSl
✋热门推荐