看完《悉达多》顺便打开了德语助手，刷到了这句话。好想把这个句话翻成：
“有话”则“短”，“无话”则“长”。

“爱”有很多种，朋友之间、情侣之间、夫妻之间、长幼之间……虽然“爱”的种类有很多，但是我问你“爱”究竟是什么，你无法在现实世界找到一个与之对应的存在物，你也和难用亚里士多德种加属差的方式给出一个令众人满意的定义。你或许会说：“爱”是朋友对我的帮助，是男朋友或女朋友对我的体谅，是父母对我的关心，亦或是一个浪漫的惊喜，在emo时一句安慰的话等等。但是你还是没有给我一个“爱”的定义，你给我的只是对于具有“爱”的性质的那些行为的描述。用柏拉图的话说，这些事物只是分有了“爱”的理念，并不是“爱”本身。
“爱”本身是我们有限理性无法认识的形而上世界的存在物，正因如此才能更加凸显“爱”的崇高。也正因我们无法认识“爱”本身，所以我们没有关于它的感性经验，我们没有对于它的知识，它不具有概念的规定性，我们无法用语言对其进行言说，可以说它是语言的界限。
因此，“爱”一定是润物细无声的存在物，想用语言对于它进行把握只能是徒劳的，我们只能用心灵去感受它。
西方哲学推到极致会回到“上帝”；中国哲学推到极致会进入“审美”。西方推崇理性，东方推崇感性。例如：夫妻之间，西方人讲“爱情”（love），东方人则用一个西方人无法体会和翻译的词进行指称——“恩爱”。
东方人的情感是润物细无声的一种情感，是无法用语言言说的情感，“有话则短，无话则长。”东方人的“爱”更多的并不在语言上，而在不可言说之处。
如今，我们的穿衣、饮食、表达都或多或少地模仿着西方，但是不要忘记我们也有自己的东方之美，东方之爱。我想这也是辜鸿铭先生“论中国人的精神”这篇文章想要表达的意思，“弘扬传统文化”这句口号里面还有很多值得我们思考的东西。

#德语助手[超话]##德语[超话]##德语口语##ai对话##母亲节送什么给妈妈#

周末就是母亲节啦！小伙伴们母亲节礼物准备好了吗？
德语AI小助手来支招啦[发射爱心]

开启聊天
- 进入AI专区，打开⌈AI对话⌋，选择预设话题或“社牛”直接开启聊天
- 点击右上角可“新建对话”、查看“历史记录”、查询”AI余额“

问问怎么准备惊喜
- 支持语音/文字输入
- 一键翻译、纠错，沟通无障碍

小伙伴们平时都和AI小助手聊些什么？

欢迎大家来找AI小助手聊天[春游家族]遇到任何问题，都可以在【账号】-【帮助与反馈】-【意见反馈】中告诉我们[赢牛奶]

[2/3] 那个什么 GPT 已经传染到欧路词典（和其他几个语言助手）的新版本了。我今天首次向 AI 提出了第一个问题，以后就不能再说没玩过 GPT 了[偷笑] 欧路（英语）词典兼容 mdict 词典格式，应该是目前下最好的桌面词典客户端了，我多年前就买了全套。我在欧路词典里主要安装的是意大利语词典，德语助手里安装的是梵语词典，西语助手里安装葡语词典，法语助手……就专心翻译法语吧。