D11: 10小时重走巴黎。
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.
假如你有幸年轻时在巴黎生活过,那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在,因为巴黎是一席流动的盛宴。
多年以后,更觉得海明威的话无可替代地形容出了巴黎的魅力精髓,如果以前这样留恋巴黎是矫情,经过岁月的冲击和洗礼,巴黎与我而言,是一种符号和象征。能与巴黎同在,哪怕什么也不做,也能无比的平静满足。
原来有些地方不需要告别,如同希望和梦想,只要你愿意,就会一直都在。
If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.
假如你有幸年轻时在巴黎生活过,那么你此后一生中不论去到哪里她都与你同在,因为巴黎是一席流动的盛宴。
多年以后,更觉得海明威的话无可替代地形容出了巴黎的魅力精髓,如果以前这样留恋巴黎是矫情,经过岁月的冲击和洗礼,巴黎与我而言,是一种符号和象征。能与巴黎同在,哪怕什么也不做,也能无比的平静满足。
原来有些地方不需要告别,如同希望和梦想,只要你愿意,就会一直都在。
#符来符往[超话]#
【出朴成训卡盘】 对接一个车主
乡村托脸滑 釜山滑
懂包装会送小礼物朴成训 mini3 sw2.0幸运卡 朴成训m2u2.0 线下卡白衣滑 sc滑 校服滑 黑衣服滑 符滑 滑子 符妹 符姐 符贼 符队 直播卡 乡村训 打电话 打歌卡 线下卡 衣服卡 日专单封 直播卡 台历 ID 透卡 博物馆 dvd dc heeseung 朴jay sunghoon Border : Day One | B:DO mini1 Border : Carnival | B:C mini2 Dimension : Dilemma | D:D 正规一 Dimension : Answer | D:A 正规一后续MANIFESTO : DAY 1 mini3 DARK BLOOD mini4 sunoo jungwon 闪光日专 电视机 圣诞滑相框滑 海囚滑 wvs校服滑 lazada2.0 孤儿怨滑 yzy滑 咕咕滑 白透滑 黑透滑 白闪滑 黑闪滑 出道红透绿透蓝透 环球滑 dark blood mini1 mini2一键毕业 颈枕卡 正规海边戳脸 乡村训 lucky draw e版 咕咕盒 圣诞礼盒卡卫衣卡 日单封卡 wvs fever fm场周10set sp 应援棒卡 21台历 yzy签售卡 后续 拍立得 id卡 周年相框 博物馆卡 mini3 环球滑
【出朴成训卡盘】 对接一个车主
乡村托脸滑 釜山滑
懂包装会送小礼物朴成训 mini3 sw2.0幸运卡 朴成训m2u2.0 线下卡白衣滑 sc滑 校服滑 黑衣服滑 符滑 滑子 符妹 符姐 符贼 符队 直播卡 乡村训 打电话 打歌卡 线下卡 衣服卡 日专单封 直播卡 台历 ID 透卡 博物馆 dvd dc heeseung 朴jay sunghoon Border : Day One | B:DO mini1 Border : Carnival | B:C mini2 Dimension : Dilemma | D:D 正规一 Dimension : Answer | D:A 正规一后续MANIFESTO : DAY 1 mini3 DARK BLOOD mini4 sunoo jungwon 闪光日专 电视机 圣诞滑相框滑 海囚滑 wvs校服滑 lazada2.0 孤儿怨滑 yzy滑 咕咕滑 白透滑 黑透滑 白闪滑 黑闪滑 出道红透绿透蓝透 环球滑 dark blood mini1 mini2一键毕业 颈枕卡 正规海边戳脸 乡村训 lucky draw e版 咕咕盒 圣诞礼盒卡卫衣卡 日单封卡 wvs fever fm场周10set sp 应援棒卡 21台历 yzy签售卡 后续 拍立得 id卡 周年相框 博物馆卡 mini3 环球滑
【嫌なこと】
KHÓ CHỊU
その日あった「嫌なこと」は
その日のうちにゴミ箱に
潔く捨ててしまいましょう
Sự khó chịu ngày hôm đó
hãy vứt nó vào thùng rác ngày hôm đó.
くよくよ思い出すことはやめましょう
気にすればするほど心は痛むものなんです
だから思い切って忘れてしまいましょう
Hãy ngừng nhớ lại
Càng quan tâm, trái tim bạn càng đau
Vì vậy, hãy dứt khoát và quên nó đi
そして明日になったら
そんな嫌なことがあったなんて
想象も出来ないような
顔で歩きましょう
Và, khi ngày mai đến
Hãy bước đi
Bằng khuôn mặt
Chưa có sự khó chịu kia
過去にすがらずに
今に絶望せずに未来を信じる
前へと進むにはそれしかありません
Đừng bám víu vào quá khứ
Đừng tuyệt vọng, hãy tin vào tương lai
Đó là tất cả những gì cần thiết để tiến về phía trước.
ST&Dịch
Hin Xu
KHÓ CHỊU
その日あった「嫌なこと」は
その日のうちにゴミ箱に
潔く捨ててしまいましょう
Sự khó chịu ngày hôm đó
hãy vứt nó vào thùng rác ngày hôm đó.
くよくよ思い出すことはやめましょう
気にすればするほど心は痛むものなんです
だから思い切って忘れてしまいましょう
Hãy ngừng nhớ lại
Càng quan tâm, trái tim bạn càng đau
Vì vậy, hãy dứt khoát và quên nó đi
そして明日になったら
そんな嫌なことがあったなんて
想象も出来ないような
顔で歩きましょう
Và, khi ngày mai đến
Hãy bước đi
Bằng khuôn mặt
Chưa có sự khó chịu kia
過去にすがらずに
今に絶望せずに未来を信じる
前へと進むにはそれしかありません
Đừng bám víu vào quá khứ
Đừng tuyệt vọng, hãy tin vào tương lai
Đó là tất cả những gì cần thiết để tiến về phía trước.
ST&Dịch
Hin Xu
✋热门推荐