刚刚收拾房间,看到了三月份在奥赛博物馆的一份中文地图,这份地图的来历真的我记得一清二楚[泪]
当时我在整个奥赛里到处找这幅画,但是一直迷路一直找不到。我在某个油画区域里来回找,最终还是没找到,就去问了坐在这个区域里一直看着我走来走去的一个工作人员,给他看了一下照片,用英语问他这幅画在哪儿。
这个老爷爷其实应该是不太会说英语的,他就直接起身说了一句“follow me”,还问了一下我是哪个国家的人,之后就一口气把我带到拾穗者前面了!我就一直说感谢感谢,于是我就继续欣赏画,老爷爷也走了。
过了一会儿,我继续参观拾穗者旁边的画,已经走开很远了。这个老爷爷突然出现了,拍拍我,递给我了这份中文版的奥赛美术馆的地图[泪]并跟我说:“这上面是中文,你看得懂的,祝你观赏愉快blahblah。” 我看了看我手上,其实我拿了一本,老爷爷也发现了,我立马又说:“没关系的,给我吧!”老爷爷于是很开心地把地图递给我,之后又立马走掉了[悲伤]
我当时真的没想到,因为我当时在的位置离拾穗者已经很远了,他还特地找到我,还递给我这本中文的导览手册。我当时真的都要哭了[悲伤]真的是很温柔很不mean的法国人[悲伤](好吧 可能他不是法国人lolll https://t.cn/z8XIYhZ
当时我在整个奥赛里到处找这幅画,但是一直迷路一直找不到。我在某个油画区域里来回找,最终还是没找到,就去问了坐在这个区域里一直看着我走来走去的一个工作人员,给他看了一下照片,用英语问他这幅画在哪儿。
这个老爷爷其实应该是不太会说英语的,他就直接起身说了一句“follow me”,还问了一下我是哪个国家的人,之后就一口气把我带到拾穗者前面了!我就一直说感谢感谢,于是我就继续欣赏画,老爷爷也走了。
过了一会儿,我继续参观拾穗者旁边的画,已经走开很远了。这个老爷爷突然出现了,拍拍我,递给我了这份中文版的奥赛美术馆的地图[泪]并跟我说:“这上面是中文,你看得懂的,祝你观赏愉快blahblah。” 我看了看我手上,其实我拿了一本,老爷爷也发现了,我立马又说:“没关系的,给我吧!”老爷爷于是很开心地把地图递给我,之后又立马走掉了[悲伤]
我当时真的没想到,因为我当时在的位置离拾穗者已经很远了,他还特地找到我,还递给我这本中文的导览手册。我当时真的都要哭了[悲伤]真的是很温柔很不mean的法国人[悲伤](好吧 可能他不是法国人lolll https://t.cn/z8XIYhZ
今天又勇敢了一次呜~[污][心]
扫哈罗单车时有个很腼腆的黑人小哥在我边上拿着手机很久看着单车,听到边上还有人在说什么“是不是要下APP”啥的(不知道他听不听得懂中文),他看了过去,傍晚所以很黑,但是他应该有点无助吧,,,本来骑车想要走的我犹豫了一下还是走了过去“Can I help you?”(感觉像服务员发问[笑cry])我不记得他原话了,但是就是说他第一次用这个,然后我看他的界面就是开不了锁,我犹豫着该怎么说,我不记得是他先说的还是我说的反正最后是说了一句“Maybe you should change another one.”(下意识的)“It has problem”❗好像是中式英语!(谁懂 这语法应该有问题吧)。然后他换了一辆,界面还跳出来什么开锁帮助啥的,我帮他退出来然后另一辆锁开了,他说“Thank you”,我竟然犹豫了两秒真的太紧张了第一次这样跟外国人讲话才“You are welcome.”好像又很官方,不是很地道又[泪],是不是说No thanks之类的会更好。而且就是我一个面部僵硬不自然没有笑容呜呜呜呜会不会被认为很严肃。
但是没有关系啦,至少我勇敢做出了一次,以后碰到我就知道该怎么样了~
勇敢的人先感受世界,享受世界~[心]
#苏噶的日记#
扫哈罗单车时有个很腼腆的黑人小哥在我边上拿着手机很久看着单车,听到边上还有人在说什么“是不是要下APP”啥的(不知道他听不听得懂中文),他看了过去,傍晚所以很黑,但是他应该有点无助吧,,,本来骑车想要走的我犹豫了一下还是走了过去“Can I help you?”(感觉像服务员发问[笑cry])我不记得他原话了,但是就是说他第一次用这个,然后我看他的界面就是开不了锁,我犹豫着该怎么说,我不记得是他先说的还是我说的反正最后是说了一句“Maybe you should change another one.”(下意识的)“It has problem”❗好像是中式英语!(谁懂 这语法应该有问题吧)。然后他换了一辆,界面还跳出来什么开锁帮助啥的,我帮他退出来然后另一辆锁开了,他说“Thank you”,我竟然犹豫了两秒真的太紧张了第一次这样跟外国人讲话才“You are welcome.”好像又很官方,不是很地道又[泪],是不是说No thanks之类的会更好。而且就是我一个面部僵硬不自然没有笑容呜呜呜呜会不会被认为很严肃。
但是没有关系啦,至少我勇敢做出了一次,以后碰到我就知道该怎么样了~
勇敢的人先感受世界,享受世界~[心]
#苏噶的日记#
到印尼的第一天就被暖心到 由于没带转换头 先是问酒店前台有没有多余可以借 但当地普遍说印尼语 正当沟通不畅时 一位裹头巾的阿姨主动过来当翻译 结论是前台确实没有转换头 也没有苹果充电器 于是去附近商店买 但也没找到卖的 这时一位坐在店外的大哥主动进来用英语告诉我们他可以回家拿 让我们等他一会 等大哥的间隙 我还在想会不会是两个女生太扎眼 毕竟大哥的长相在国内不太会被认为是好人 事实证明是我小人之心了 大哥不仅拿了两个转换头 还拿了一个排插让我们选 还免费!聊的过程中发现大哥不仅英文很好 还会中文 一问祖上福建 虽然他也从来没去过中国 anyway 遇到好人了 希望接下来的旅程也能如此幸运~ https://t.cn/A6fz5KFB
✋热门推荐