Marin縣脫離紫色層級 進入紅色層級

一位州公共衛生官員週二說，Marin縣已脫離州最嚴格的疫情重啟層級，可以允許多個商業板塊在縮減容量情況下恢復室內運營。

週二，三個縣從州顏色編碼重啟系統中限制最嚴格紫色的第一層級移到紅色的第二層級。Marin縣是其中之一。另外兩個縣分別是Inyo和Tehama。

這一層級轉移基於對該縣冠狀病毒檢測陽性率下降的預測。隨著這一轉移，Marin縣零售店、室內商場、個人護理服務（如皮膚護理和指甲服務）、博物館、禮拜場所、電影院、健身房和餐廳可以在調整適當情況下恢復室內運營。

此外，在一個縣進入第2層級至少14天後，K-12學校將獲准恢復室內上課。

Health and Human Services部長Mark Ghaly博士週二說：「這三個縣連續兩週達到紅色層級門檻值，因此，它們的層級發生移動。」

進入限制更少的第二層級，縣每10萬居民中新增冠狀病毒病例必須少於7起，且連續兩週檢測陽性率低於8%。

縣進入第2層級後，即使達到第3層級門檻，也必須至少停留21天才能進入第3層級。

Marin縣轉到第3層級可能的最快時間是10月6日。根據州系統，進入第3層級的門檻值是縣每10萬居民中新增病例少於4起，陽性率低於5%。

「我們已取得很大進展，這給居民更多選擇，」Marin縣公共健康官Matt Willis博士說。「但更多自由也帶來更多風險。我們的挑戰是如何在不增加傳播情況下向前邁進。」

自8月28日州實行分級重啟和限制制度以來，已有8個縣從第1層級移到第2層級，其中包括Santa Cruz和Santa Clara兩縣。

Ghaly表示，本週還有多個第1層級縣達到第2層級門檻，這些縣有望在9月22日州府下一次更新縣位置時離開紫色層線。

截至週二，有30個縣在第1層級，17個在第2層級，9個在第3層級，Modoc和Alpine兩個縣處於限制最少的第4層級。

Ghaly和州代理公共健康官Erica Pan博士說，上週全州冠狀病毒檢測指標繼續呈下降趨勢。

據Pan，州14天平均檢測陽性率從9月8日的4.3%下降到週二的3.6%。州14天平均報告檢測數接近10.4萬次。

Ghaly說，他對總的冠狀病毒數字以及縣一級的傳播減少感到鼓舞，即使流感季節臨近，並可能與冠狀病毒疫情交織在一起。

这是本湾区猛男去年在 Inyo Forest 今天拍的一棵树，它的名字叫 Methuselah。这名字不是我作妖起的，而是它真的就叫这个官方名字。和树界的芸芸众生们不同的是，Methuselah 已经有近五千岁了。换句话说，这棵树刚刚出生的时候，中国还没有出现甲骨文，而埃及还没有开始造金字塔。

这大概就是一棵见证了人类大半个文明史的树。

Methuselah 为什么能在一个非常恶劣的环境下度过一百多万天的呢？秘密只有一个，那就是苟。这棵树非常精通苟活之道，一年长不到一毫米，长了四千多年才长的跟我家隔壁衡山路的梧桐树差不多高。

所以啊，在觉得生活困难的时候，不妨想想这棵树，苟住，苟住啊。

加州疫情数据大好，洛杉矶县接近脱离观察名单！

据LA Times报道，周一加州收到了一批与疫情相关的最乐观的消息，数据显示，死于COVID-19的人数开始下降，住院率继续稳步下降。

洛杉矶县公共卫生部门的负责人芭芭拉费雷尔(Barbara Ferrer)说，洛杉矶县在从观察名单上退出方面继续取得进展，每天的感染人数、住院人数和死亡人数都在稳步下降。

该县满足了用于衡量抗击疫情进展的6项指标中的5项。

加州疫情数据乐观
据LA Times对州数据的分析，作为衡量流行病的一个关键指标，周日，7天的日均死亡人数滚动值自上月以来首次降至每天不到130人。

数据显示感染COVID-19的住院患者人数已连续一个月稳步下降。

社区传播似乎也在下降：周一在两周内检测阳性的加州人的比例下降到了6.5%，纽森说这是加州“稳定下来，并朝着正确的方向发展”的早期迹象。

两周前，纽森曾吹嘘感染率在下降，但在官员发现数据的报告方式存在错误后，又收回了这一说法。

数据故障造成的影响尚不清楚。

多达30万份记录，包括数以万计的检测结果，还没有上传到数据库中。

当地官员利用该数据库从实验室接收检测结果。

这导致了对感染率和确诊病例的不准确总结。

官方警告说，这些数据令人乐观，但并不意味着生活可以立即恢复正常。

加州此前的病例也出现了类似的下降，但在6月初该州开始重新开放后，新感染病例激增。

加州观察名单更新
周一该州更新了病例高发地区的观察名单，这是数据出现故障以来的第一次，给全州带来了喜忧参半的局面。

州长加文·纽森(Gavin Newsom)还宣布，加州第二大县圣迭戈县(San Diego County)在抗击新冠方面取得了足够的进展，可能最早在本周将其从观察名单中删除。

近一个星期以来，圣迭戈的感染率一直保持在每10万居民100例以下。

纽森说:“这是一个非常好的消息，不仅代表这个县，而且代表加州。”

虽然Santa Cruz被从名单上删除，但4个小县：Amador、 Mendocino、 Inyo 和 Calaveras被加入名单，并必须在周四之前进行一波关闭。

州利用观察名单监测冠状病毒病例激增、住院和社区传播情况，并指导有关决定是否允许县开放某些部门，包括学校和宗教场所的个人服务。

洛县抗疫6项指标完成5项
洛杉矶县公共卫生部门的负责人芭芭拉费雷尔(Barbara Ferrer)说洛杉矶县在从观察名单上退出方面继续取得进展，每天的感染人数、住院人数和死亡人数都在稳步下降。

该县满足了用于衡量抗击疫情进展的6项指标中的5项，包括每天对每10万居民中超过150人进行检测，以及保持可用的ICU病床和呼吸机的数量。

该县继续在减少社区传播方面取得进展，以达到最难的基准：14天平均每10万居民中冠状病毒病例连续3天低于100例。

上周，该县报告每10万居民中有335例感染。

周日，这一比率为每10万人中有298人。

费雷尔说洛杉矶县的每日住院病例一个月来下降了37%，从7月中旬的每天2,219例降至8月中旬的1,388例。

她说同期平均每日死亡人数从43人下降到30人。

费雷尔周一说在州数据出错后，该县新增了1,500到1,600例冠状病毒病例。

但是州政府仍在努力确定有多少洛杉矶县的实验结果尚未被报告，并且该县将不得不修改检测率和病例计数的滚动平均数。

费雷尔说考虑到这一点，卫生官员认为每天检测出COVID-19呈阳性的平均人数已经从7月中旬的3200人降至8月中旬的略高于2000人。

费雷尔说“我们仍然有一段路要走，以减少社区传播，以使我们有信心在正确的时间重新开放我们的学校，让更多的人重返工作岗位。我们不希望社区的感染回到我们的学校，造成疫情的增加。”