❣️
诚邀大家在今年的11月4日与我们在洛杉矶共同庆祝胜铉的生日^^

在本次活动中，我们将一起品尝T'SPOT特选葡萄酒，并共同回顾以说唱歌手、演员以及艺术收藏家身份活动的T.O.P历年来的经历与作品

想要获取更多信息或查看我们的最新动态Twitter: @tttopday_la
INS: @tttopday_day

预约信息请参考相关
EN: https://t.cn/A6O6A2Re
中文网页：https://t.cn/A6O6OdmS

期待大家的到来！❤️

TTTOPSUPPORT & TTTOPDAY

#崔胜铉[超话]#

白山眼镜店 × T.O.P

2023 年 11 月 4 日在以K-pop音乐家和演员身份活跃的崔胜铉T.O.P 的生日这一天，与白山眼镜店合作的眼镜“T.O.P”终于要发售了。
“眼镜是表达个人价值和品味的最佳配饰，”有着这样想法的T.O.P. 说：“我从十九岁至今佩戴的所有眼镜都出自于白山眼镜店”T.O.P继续说道“我喜欢它的设计不过分用力，而且给人一种简洁的感觉。”
这一切都始于T.O.P先生要求为他个人定制眼镜。
为了满足作为当代艺术收藏家而闻名、以艺术策展人的身份正式出道的T.O.P先生的订单，我们以俘获他心的白山眼镜模型为基础召开了会议，并逐渐与T.O.P先生的形象相融合，也随之构建起了框架设计。
当时，新冠疫情肆虐全球，眼镜的制作是从远程通讯沟通开始的，花费了漫长时间和精力后诞生了样品。
T.O.P先生高兴地试戴了完成的三种颜色的眼镜，并提出了更尊贵的建议。 ——我想知道是否可以制作 1104 副这款眼镜，不仅供私人使用，还可以作为合作眼镜与粉丝​​分享，以庆祝我的生日。为了响应这一需求，合作项目一直逐渐有了进展。经过两年多的时间，“T.O.P”这一项目终于完成。
被选为人类第一个私人太空探索项目“Dear Moon”的艺术团队成员之一的TOP先生即将前往月球。所以这样的远程会议可能已经接近尾声。 “虽然有各种限制，但如果可能的话，我想戴上这些眼镜去月球。这可能是历史上第一副访问月球的眼镜。”
T.O.P先生笑着说道。白山眼镜店在梦想着这些眼镜可能可以与 T.O.P 先生一起登上月球的同时，也很自豪能够进行这次精彩的合作。

翻译：LAX

【230823 DなSHOW 巡演 东京场 文字repo】

关于 "Still Life"

大声：啊～竟然是…
古家：竟然是？
大声：啊～竟然是竟然是那首曲子…
古家：我有很多问题想问！?

全场同意。

——————

大声：有什么想问的都可以
古家：首先，MV是分开拍的吗？
大声：是的～其实一开始想最后的部分大家一起拍的，但每个人的行程都很忙…五人没法一起聚集…（当时想过）如果实在不行，甚至想过用CG合成。

大声： 如果能有一天在舞台上不只有一个人唱歌就好了。 （掌声和欢呼声）
所以，月亮的那个。。。? 平安回来！月亮大人…

*崔胜铉＝月亮大人

——————
大声：也有其他备选曲
古家：有不是抒情歌的？
大声：是的
古家：也有欢快的歌？
大声：虽然不算是很欢快，但算是稍微欢快！不过也不算是非常
大声：虽然只有一首歌，但花了一年半的时间制作
大声：希望能在歌里能融入五人的迄今为止想法和意义，所以我们五个一起商量(!?)…

来源：dae_000426
翻译：洛酱
只负责搬运翻译 如repo传达/翻译有误 请指出