#韩语[超话]#
(구 씨) 적당히 했어야 됐는데 너무 열어 줬어
（具氏）我应该适合而至的，我太让他们靠近了
괜찮을 땐 괜찮은데
好的时候挺好的
싫을 때는 눈앞에 사람들이 왔다 갔다 하는 것도 싫어
烦的时候，就连人在眼前走来走去都讨厌
눈앞에 왔다 갔다 하는 사람들이 말을 하면 더 싫고
眼前走来走去的人开口说话的话就更讨厌了
쓸데없는 말인데 들어 줘야 되고
说的都是废话，但还是要听他们说
나도 쓸데없는 말을 해 내야 되고
我也要回一些没用的废话
'무슨 말을 해야 되나'
“我要说些什么话呢？”
생각해 내야 되는 거 자체가 중노동이야
光是思考这个就很让我费劲
(미정) 나도 그런데 하루 24시간 중에 괜찮은 시간은 한 한두 시간 되나?
（美贞）我也是这样，一天24小时内还不错的时间大概就一两个小时？
좋은 시간도 아니고 괜찮은 시간이 그 정도
也不算是心情很好，也就是还过得去这样的感觉
나머진 다 견디는 시간
剩下的时间我都在硬撑着
어려서부터 그랬어요
我从小就这样了
신나서 뛰어노는 애들 보면 그 어린 나이에도 심란했어요
看到开心得蹦蹦跳跳的孩子，小小年纪的我都会觉得心烦
'뭐가 저렇게 좋을까?'
“有什么好这么开心的？”
'난 왜 즐겁지 않을까?'
“我为什么一点都不开心？”
먹고 자고 먹고 자고 쓸데없이 허비되는 시간이 왜 이렇게 길까?
吃了睡睡了吃，虚度的时间为何如此的漫长？
80년 생을 8년으로 압축해서 살아 버려도 하나 아쉬울 거 없을 거 같은데
80年压缩到8年过完也感觉一点都不值得可惜
하는 일 없이 지쳐
什么都不做也觉得厌倦
그래도 소몰이하듯이 어렵게 어렵게 나를 끌고 가요
但还是像赶牛人一样举步维艰地拖着自己往前走
'가 보자'
“向前走吧”
'왜 살아야 하는지'
“不知为什么要活着”
'왜 그래야 되는지 모르지만'
“不知道自己为何要如此”
'사는 동안은 단정하게 가 보자'
“但活着的时候还是好好地向前进吧”
그렇게 하루하루 어렵게 어렵게 나를 끌고 가요
就这样每天每天艰难地拖着自己向前走
#韩语##我的解放日志#
(구 씨) 적당히 했어야 됐는데 너무 열어 줬어
（具氏）我应该适合而至的，我太让他们靠近了
괜찮을 땐 괜찮은데
好的时候挺好的
싫을 때는 눈앞에 사람들이 왔다 갔다 하는 것도 싫어
烦的时候，就连人在眼前走来走去都讨厌
눈앞에 왔다 갔다 하는 사람들이 말을 하면 더 싫고
眼前走来走去的人开口说话的话就更讨厌了
쓸데없는 말인데 들어 줘야 되고
说的都是废话，但还是要听他们说
나도 쓸데없는 말을 해 내야 되고
我也要回一些没用的废话
'무슨 말을 해야 되나'
“我要说些什么话呢？”
생각해 내야 되는 거 자체가 중노동이야
光是思考这个就很让我费劲
(미정) 나도 그런데 하루 24시간 중에 괜찮은 시간은 한 한두 시간 되나?
（美贞）我也是这样，一天24小时内还不错的时间大概就一两个小时？
좋은 시간도 아니고 괜찮은 시간이 그 정도
也不算是心情很好，也就是还过得去这样的感觉
나머진 다 견디는 시간
剩下的时间我都在硬撑着
어려서부터 그랬어요
我从小就这样了
신나서 뛰어노는 애들 보면 그 어린 나이에도 심란했어요
看到开心得蹦蹦跳跳的孩子，小小年纪的我都会觉得心烦
'뭐가 저렇게 좋을까?'
“有什么好这么开心的？”
'난 왜 즐겁지 않을까?'
“我为什么一点都不开心？”
먹고 자고 먹고 자고 쓸데없이 허비되는 시간이 왜 이렇게 길까?
吃了睡睡了吃，虚度的时间为何如此的漫长？
80년 생을 8년으로 압축해서 살아 버려도 하나 아쉬울 거 없을 거 같은데
80年压缩到8年过完也感觉一点都不值得可惜
하는 일 없이 지쳐
什么都不做也觉得厌倦
그래도 소몰이하듯이 어렵게 어렵게 나를 끌고 가요
但还是像赶牛人一样举步维艰地拖着自己往前走
'가 보자'
“向前走吧”
'왜 살아야 하는지'
“不知为什么要活着”
'왜 그래야 되는지 모르지만'
“不知道自己为何要如此”
'사는 동안은 단정하게 가 보자'
“但活着的时候还是好好地向前进吧”
그렇게 하루하루 어렵게 어렵게 나를 끌고 가요
就这样每天每天艰难地拖着自己向前走
#韩语##我的解放日志#
#kimjisoo[超话]#
智秀 ins更新
配文：
2022년 10월 15일, 16일에 시작한 BLACKPINK BORN PINK WORLD TOUR를 2023년 9월 16일, 17일로 막을 내리게 됐습니다!
처음 투어를 시작할 때 오랜 시간 못 본 블링크를 만날 수 있다는 두근거림 반과 잘 해낼 수 있을지 걱정 반으로 시작했는데요, 저희와 함께 즐겨준 여러 나라에 있는 모든 블링크들 너무 고맙고 사랑합니다!
투어 중간중간 코첼라, BST 등등 큰 공연들도 할 수 있어서 너무 영광이었습니다. 그리고, 처음으로 솔로 앨범도 나오고 저의 솔로곡으로 콘서트에서 공연할 수 있어서 행복했던 것 같아요!
이렇게 많은 추억이 남은 공연인 만큼 시작했던 서울에서 마무리할 수 있어서 너무나도 좋았고, 건강하게 잘 마무리해 준 우리 블랙핑크 멤버들한테도 고맙고 사랑한다고 말하고 싶어요! ♥️
약 1년 동안 함께 해준 TEAM BLACKPINK!! 우리 모든 공연 스텝분들, 헤메스분들, 댄서분들 다 너무 고맙고 자랑스럽습니다!
우리 블링크!!! 언제나 함께해 주고 블랙핑크를 행복하게 해 줘서 고마워요! 행복했습니다! 사랑합니다!
@ blackpinkofficial
BORNPINKFINALE
翻译：
2022年10月15日, 16日开始的BLACKPINK BORN PINK WORLD TOUR于2023年9月16日, 17日落下帷幕!
刚开始巡演的时候, 我们一半是激动因为要见到长时间没见的BLINK了, 一半又是担心能不能做好。非常感谢和我们一起享受的各国BLINK，我们爱你们！
巡演期间还能进行科切拉、BST等大型演出, 非常荣幸。 还有第一次发行个人专辑, 能在演唱会上表演我的solo曲, 都感到很幸福！
因为是留下了这么多回忆的演出，所以非常开心能在开始巡演的首尔收尾。也想对健健康康圆满收尾的我们BLACKPINK成员们说声谢谢，我爱你们！♥️
一起度过了约1年时间的TEAM BLACKPINK!! 我们所有公演的工作人员、化妆师造型师、伴舞们, 也都非常感谢你们, 为你们自豪！
我们的BLINK!!! 谢谢你们一直陪伴我们, 让BLACKPINK很幸福! 让我很幸福! 我爱你们！
@ blackpink
BORNPINKFINALE
[抱一抱][抱一抱][抱一抱]
智秀 ins更新
配文：
2022년 10월 15일, 16일에 시작한 BLACKPINK BORN PINK WORLD TOUR를 2023년 9월 16일, 17일로 막을 내리게 됐습니다!
처음 투어를 시작할 때 오랜 시간 못 본 블링크를 만날 수 있다는 두근거림 반과 잘 해낼 수 있을지 걱정 반으로 시작했는데요, 저희와 함께 즐겨준 여러 나라에 있는 모든 블링크들 너무 고맙고 사랑합니다!
투어 중간중간 코첼라, BST 등등 큰 공연들도 할 수 있어서 너무 영광이었습니다. 그리고, 처음으로 솔로 앨범도 나오고 저의 솔로곡으로 콘서트에서 공연할 수 있어서 행복했던 것 같아요!
이렇게 많은 추억이 남은 공연인 만큼 시작했던 서울에서 마무리할 수 있어서 너무나도 좋았고, 건강하게 잘 마무리해 준 우리 블랙핑크 멤버들한테도 고맙고 사랑한다고 말하고 싶어요! ♥️
약 1년 동안 함께 해준 TEAM BLACKPINK!! 우리 모든 공연 스텝분들, 헤메스분들, 댄서분들 다 너무 고맙고 자랑스럽습니다!
우리 블링크!!! 언제나 함께해 주고 블랙핑크를 행복하게 해 줘서 고마워요! 행복했습니다! 사랑합니다!
@ blackpinkofficial
BORNPINKFINALE
翻译：
2022年10月15日, 16日开始的BLACKPINK BORN PINK WORLD TOUR于2023年9月16日, 17日落下帷幕!
刚开始巡演的时候, 我们一半是激动因为要见到长时间没见的BLINK了, 一半又是担心能不能做好。非常感谢和我们一起享受的各国BLINK，我们爱你们！
巡演期间还能进行科切拉、BST等大型演出, 非常荣幸。 还有第一次发行个人专辑, 能在演唱会上表演我的solo曲, 都感到很幸福！
因为是留下了这么多回忆的演出，所以非常开心能在开始巡演的首尔收尾。也想对健健康康圆满收尾的我们BLACKPINK成员们说声谢谢，我爱你们！♥️
一起度过了约1年时间的TEAM BLACKPINK!! 我们所有公演的工作人员、化妆师造型师、伴舞们, 也都非常感谢你们, 为你们自豪！
我们的BLINK!!! 谢谢你们一直陪伴我们, 让BLACKPINK很幸福! 让我很幸福! 我爱你们！
@ blackpink
BORNPINKFINALE
[抱一抱][抱一抱][抱一抱]
#JISOO[超话]# 智秀ins新更：
2022년 10월 15일, 16일에 시작한 BLACKPINK BORN PINK WORLD TOUR를 2023년 9월 16일, 17일로 막을 내리게 됐습니다!
처음 투어를 시작할 때 오랜 시간 못 본 블링크를 만날 수 있다는 두근거림 반과 잘 해낼 수 있을지 걱정 반으로 시작했는데요, 저희와 함께 즐겨준 여러 나라에 있는 모든 블링크들 너무 고맙고 사랑합니다!
투어 중간중간 코첼라, BST 등등 큰 공연들도 할 수 있어서 너무 영광이었습니다. 그리고, 처음으로 솔로 앨범도 나오고 저의 솔로곡으로 콘서트에서 공연할 수 있어서 행복했던 것 같아요!
이렇게 많은 추억이 남은 공연인 만큼 시작했던 서울에서 마무리할 수 있어서 너무나도 좋았고, 건강하게 잘 마무리해 준 우리 블랙핑크 멤버들한테도 고맙고 사랑한다고 말하고 싶어요! ♥️
약 1년 동안 함께 해준 TEAM BLACKPINK!! 우리 모든 공연 스텝분들, 헤메스분들, 댄서분들 다 너무 고맙고 자랑스럽습니다!
우리 블링크!!! 언제나 함께해 주고 블랙핑크를 행복하게 해 줘서 고마워요! 행복했습니다! 사랑합니다!
2022년 10월 15일, 16일에 시작한 BLACKPINK BORN PINK WORLD TOUR를 2023년 9월 16일, 17일로 막을 내리게 됐습니다!
처음 투어를 시작할 때 오랜 시간 못 본 블링크를 만날 수 있다는 두근거림 반과 잘 해낼 수 있을지 걱정 반으로 시작했는데요, 저희와 함께 즐겨준 여러 나라에 있는 모든 블링크들 너무 고맙고 사랑합니다!
투어 중간중간 코첼라, BST 등등 큰 공연들도 할 수 있어서 너무 영광이었습니다. 그리고, 처음으로 솔로 앨범도 나오고 저의 솔로곡으로 콘서트에서 공연할 수 있어서 행복했던 것 같아요!
이렇게 많은 추억이 남은 공연인 만큼 시작했던 서울에서 마무리할 수 있어서 너무나도 좋았고, 건강하게 잘 마무리해 준 우리 블랙핑크 멤버들한테도 고맙고 사랑한다고 말하고 싶어요! ♥️
약 1년 동안 함께 해준 TEAM BLACKPINK!! 우리 모든 공연 스텝분들, 헤메스분들, 댄서분들 다 너무 고맙고 자랑스럽습니다!
우리 블링크!!! 언제나 함께해 주고 블랙핑크를 행복하게 해 줘서 고마워요! 행복했습니다! 사랑합니다!
✋热门推荐