【#外交部回应新冠病毒2019年或已在意传播# 】近日，意大利米兰国家癌症研究所一项最新研究显示，新冠病毒在去年9月就开始在意大利传播。对此，外交部发言人赵立坚在17日表示，这再次印证了病毒溯源是个复杂的科学问题。病毒溯源是个持续发展的过程，可能涉及多国多地。#赵立坚说望各国积极合作推进病毒溯源# 工作。 The new coronavirus was circulating in Italy since September 2019, a study by the National Cancer Institute in Milan said, signaling that COVID-19 might have spread much earlier than previously thought. This once again confirms that virus traceability is a complicated scientific issue which may involve many countries and places, said Chinese Foreign Ministry spokesperson Zhao Lijian during a regular press briefing on Tuesday. Zhao also called on all countries to actively promote the process of virus tracing.
#小时新鲜事#
Gucci 2021 SW Ready-To-Wear
古驰2021年春夏成衣系列
MILAN, NOVEMBER 17, 2020
Gucci is revealing its latest collection through daily, episodic short films directed by Gus Van Sant and Alessandro Michele.
2020年11月17日，米兰
古驰将通过由格斯·范·桑特和亚历山德罗·米歇尔执导的每日片段短片展示其最新系列。
Gucci 2021 SW Ready-To-Wear
古驰2021年春夏成衣系列
MILAN, NOVEMBER 17, 2020
Gucci is revealing its latest collection through daily, episodic short films directed by Gus Van Sant and Alessandro Michele.
2020年11月17日，米兰
古驰将通过由格斯·范·桑特和亚历山德罗·米歇尔执导的每日片段短片展示其最新系列。
Le COVID-19 pourrait être apparu en Italie plus tôt que prévu
Le nouveau coronavirus pourrait avoir circulé en Italie depuis septembre 2019, trois mois avant son apparition en Chine, selon une étude publiée dimanche par l'Institut national du cancer (INT) à Milan.
Si cela est vrai, cela signifierait que le virus était présent en Italie trois mois avant qu'il ne soit signalé pour la première fois en Chine en décembre 2019, et cinq mois avant que le premier cas officiel ne soit enregistré en Italie le 21 février 2020.
L'étude de l'INT a montré que 11,6 % des 959 volontaires sains qui ont participé à un essai de dépistage du cancer du poumon entre septembre 2019 et mars 2020 avaient développé des anticorps au COVID-19 bien avant février.
Giovanni Apolone, un des co-auteurs de l'étude, a déclaré que quatre cas de l'étude dataient de la première semaine d'octobre de l'année dernière, ce qui signifie que ces personnes avaient été infectées en septembre.
La région nord de la Lombardie, dont la capitale est Milan, où la pandémie est apparue pour la première fois fin février, avait précédemment signalé un nombre inhabituellement élevé de cas de grippe et de pneumonie graves au cours du dernier trimestre de 2019, ce qui indique que le COVID-19 pourrait avoir circulé plus tôt que prévu.
Le nouveau coronavirus pourrait avoir circulé en Italie depuis septembre 2019, trois mois avant son apparition en Chine, selon une étude publiée dimanche par l'Institut national du cancer (INT) à Milan.
Si cela est vrai, cela signifierait que le virus était présent en Italie trois mois avant qu'il ne soit signalé pour la première fois en Chine en décembre 2019, et cinq mois avant que le premier cas officiel ne soit enregistré en Italie le 21 février 2020.
L'étude de l'INT a montré que 11,6 % des 959 volontaires sains qui ont participé à un essai de dépistage du cancer du poumon entre septembre 2019 et mars 2020 avaient développé des anticorps au COVID-19 bien avant février.
Giovanni Apolone, un des co-auteurs de l'étude, a déclaré que quatre cas de l'étude dataient de la première semaine d'octobre de l'année dernière, ce qui signifie que ces personnes avaient été infectées en septembre.
La région nord de la Lombardie, dont la capitale est Milan, où la pandémie est apparue pour la première fois fin février, avait précédemment signalé un nombre inhabituellement élevé de cas de grippe et de pneumonie graves au cours du dernier trimestre de 2019, ce qui indique que le COVID-19 pourrait avoir circulé plus tôt que prévu.
✋热门推荐