[月亮][每日译句]

Yet you somehow would give me the prize,
With a laugh in your eyes,
The rose from your breast, or the bliss.
Of a single swift kiss.
有时你也给我一点奖励，
美眸荡漾着笑意，
胸佩一朵玫瑰，或者飞速。
递过至福的亲吻。

——《Roses and Rue》Oscar Wilde《玫瑰与芸香》奥斯卡・王尔德

[心]晚安~~#翻译硕士#

感谢各位考古选手所供细节图
终于让我得以找全书名
圆了我一个夙愿（bushi
Following（1999）
书单：
Bruce Chatwin — In Patagonia
George Mikes — How to be an Alien
Julian Barnes — A History of the World in 10½ Chapters
Peter Mayle — Toujours Provence
Salman Rushdie — Midnight’s Children
Isabel Allende — The Stories of Eva Luna
The works of Oscar Wilde
Cervantes — Don Quixote
James Morris — Venice
Ludovic Kennedy — On My Way To The Club
Daniel J. Boorstin — The Discoverers
Christopher Robin
A.S.Byatt — Possession
Jonathan Raban — Old Glory

来都柏林，沉醉在书的世界，这个诗人、作家作家云集的地方，遍布着大大小小、新旧不一、井然有序或杂乱无章的书店，是图书爱好者的宝地~联合国教科文组织授予的“世界文学之都”不负其名~

图1/盘旋的楼梯(The Winding Stair)是现存最古老的独立书店之一，店面不大，但很温馨，前台摆放着新书，后台则摆放着二手书。Winding Stair Bookshop-FB

图2/图书馆计划(The Library Project)桌子上堆满了一排又一排的摄影集、杂志，墙上挂满了文学期刊，而爱尔兰蓬勃发展的视觉艺术也确保了这里总是有本地的小玩意儿和古怪的国际刊物。在这里，你很少会找不到不寻常或意想不到的东西。

图3/圣殿酒吧区的艺术气息浓厚，这一点从当地众多的优秀书店中可见一斑。位于埃塞克斯街(Essex Street)的康诺利书店(Connolly Books)成立于 1932 年，以爱尔兰社会主义先驱和烈士詹姆斯·康诺利的名字命名。

图4/水沟书店(The Gutter Bookshop)取名自奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde)的名言 "我们都在水沟里，但有些人在仰望星空"。书店明亮宽敞，店员热情友好，知识渊博，是挑选爱尔兰作家新作的好去处。gutterbookshop-IG

图5/霍奇斯·菲吉斯书店(Hodges Figgis)一直是都柏林人的最爱，它自称是爱尔兰最古老的书店之一，其历史可以追溯到 1768 年。如今，这里设有爱尔兰文学、设计和艺术专区。

#爱尔兰文学# #清新都柏林# #出发吧拥抱世界#