夜读~NO.37
《不要问我时间如何流逝》~何塞.埃米利奥.帕切科（墨西哥）
现代社会里人与人之间的疏离、难以排遣的孤独感在其中多有体现。
然而何塞•埃米利奥：帕切科首先是一位诗人。 诗人或多或少都有时间过敏症，但帕切科 “病”得重，“病”得奇。他的诗集就是他的“病历”。
这翻译给力，《百年孤独》的译者范晔。
诗到底优美重要，还是深刻重要？
优美中，有深刻。深刻里面，有优美，最重要。
整得我都有点儿想学西班牙语。
这讲拉丁语到底是怎么样的一个人群呢？
又浪漫，又深刻。
摘录~
在场
再也不会有因相信或爱而生的
辛苦和悲伤。时间开敞，
如同洋海与荒漠。
仿佛在电视屏蒜上形象出现 【又消失，我的生命也是如此。 仿佛飞速驶过公路的汽车 满载姑娘的笑声和电台音乐• 美丽飞逝就像汽车的型号换代 就像电台里不再时髦的歌。
~埃尔贝斯托.卡德纳尔
世上的坐埃中不见了我的足迹； 我离开步履不停。 不要问我时间如何流逝。
~李九龄
老友重聚
我们己经完全变成
三十岁时我们与之抗争的东西。
猪在神面前
我七岁。
在农场我看见 窗外一个男人面十字
然后开始杀猪。 我不想看那场景。
我听见，有预感的惨叫，
简直像人一样。 （像人一样，动物学家说，
猪有智慧的内在，
甚至超过狗和马。）
神的小创造，按我祖母的话说。 猪兄弟，圣方济各会这么称呼。
但现在是刀口和淌血
而我是小孩但我已经在思考： 神创造了猪就为了被吃掉吗？
他会回应谁：猪的祈祷 还是画着十字下刀子的人？
如果神存在
为何猪会受苦？ 肉
在油里翻滚。
用不了多久 我会大吃一顿，就像猪。
但我不会在饭桌前画十字。
有意思~
《不要问我时间如何流逝》~何塞.埃米利奥.帕切科（墨西哥）
现代社会里人与人之间的疏离、难以排遣的孤独感在其中多有体现。
然而何塞•埃米利奥：帕切科首先是一位诗人。 诗人或多或少都有时间过敏症，但帕切科 “病”得重，“病”得奇。他的诗集就是他的“病历”。
这翻译给力，《百年孤独》的译者范晔。
诗到底优美重要，还是深刻重要？
优美中，有深刻。深刻里面，有优美，最重要。
整得我都有点儿想学西班牙语。
这讲拉丁语到底是怎么样的一个人群呢？
又浪漫，又深刻。
摘录~
在场
再也不会有因相信或爱而生的
辛苦和悲伤。时间开敞，
如同洋海与荒漠。
仿佛在电视屏蒜上形象出现 【又消失，我的生命也是如此。 仿佛飞速驶过公路的汽车 满载姑娘的笑声和电台音乐• 美丽飞逝就像汽车的型号换代 就像电台里不再时髦的歌。
~埃尔贝斯托.卡德纳尔
世上的坐埃中不见了我的足迹； 我离开步履不停。 不要问我时间如何流逝。
~李九龄
老友重聚
我们己经完全变成
三十岁时我们与之抗争的东西。
猪在神面前
我七岁。
在农场我看见 窗外一个男人面十字
然后开始杀猪。 我不想看那场景。
我听见，有预感的惨叫，
简直像人一样。 （像人一样，动物学家说，
猪有智慧的内在，
甚至超过狗和马。）
神的小创造，按我祖母的话说。 猪兄弟，圣方济各会这么称呼。
但现在是刀口和淌血
而我是小孩但我已经在思考： 神创造了猪就为了被吃掉吗？
他会回应谁：猪的祈祷 还是画着十字下刀子的人？
如果神存在
为何猪会受苦？ 肉
在油里翻滚。
用不了多久 我会大吃一顿，就像猪。
但我不会在饭桌前画十字。
有意思~
小别胜新欢
第九天！
妈耶，突然打开日历一看，普普后天就回来啦！！！
我又又又感冒了……应该是感冒吧打喷嚏咳嗽好烦吃了药还是咳嗽 晚上我又重新买了药了 希望快点好起来……明天又要开会，我可不想在哪里咳咳咳，搞的大家都很害怕一样。
今天吃饭的时候突然看到油麦菜突然有感，我回想起来油麦菜我以前是很少吃的，就是莴笋上的那个叶子，我们在家都是吃莴笋，叶子基本上都丢了，从去年上班开始，我经常和我同事一起吃饭，她是她妈妈给她做得饭，我是自己做的，那时候我经常不知道坐什么菜吃，因为我要能带饭的菜选择是很少的……因为我不仅要考虑好不好加热了吃，还有一个原因就是我能不能做得出来哈哈哈哈哈哈
那时候我经常做土豆土豆怎么做都好吃！没有人可以拒绝土豆吧！我经常看见她的饭盒里有油麦菜，时间久了我上班越来越累没时间做饭了，而她还是可以带饭，还是经常有油麦菜。
后来我也尝试过自己做油麦菜吃，其实那个味道说不上好吃，但是我就是爱吃。我觉得对于我来说，油麦菜对于上班的我来说，它让我感到一种家的感觉，就是感觉家里人做饭就有油麦菜，每次我很想家的觉得外卖都不好吃的时候，找不到一种归属感的时候，油麦菜总是映射出家的温暖，它代表着家里人一起吃饭的感觉，让我感觉到很幸福。
今天下午把鞋子都刷了，还把有点变黑的眉毛也漂了，又是浅眉啦！嘻嘻
猪又去爬山了今天，简直不要太有活力！！！
第九天！
妈耶，突然打开日历一看，普普后天就回来啦！！！
我又又又感冒了……应该是感冒吧打喷嚏咳嗽好烦吃了药还是咳嗽 晚上我又重新买了药了 希望快点好起来……明天又要开会，我可不想在哪里咳咳咳，搞的大家都很害怕一样。
今天吃饭的时候突然看到油麦菜突然有感，我回想起来油麦菜我以前是很少吃的，就是莴笋上的那个叶子，我们在家都是吃莴笋，叶子基本上都丢了，从去年上班开始，我经常和我同事一起吃饭，她是她妈妈给她做得饭，我是自己做的，那时候我经常不知道坐什么菜吃，因为我要能带饭的菜选择是很少的……因为我不仅要考虑好不好加热了吃，还有一个原因就是我能不能做得出来哈哈哈哈哈哈
那时候我经常做土豆土豆怎么做都好吃！没有人可以拒绝土豆吧！我经常看见她的饭盒里有油麦菜，时间久了我上班越来越累没时间做饭了，而她还是可以带饭，还是经常有油麦菜。
后来我也尝试过自己做油麦菜吃，其实那个味道说不上好吃，但是我就是爱吃。我觉得对于我来说，油麦菜对于上班的我来说，它让我感到一种家的感觉，就是感觉家里人做饭就有油麦菜，每次我很想家的觉得外卖都不好吃的时候，找不到一种归属感的时候，油麦菜总是映射出家的温暖，它代表着家里人一起吃饭的感觉，让我感觉到很幸福。
今天下午把鞋子都刷了，还把有点变黑的眉毛也漂了，又是浅眉啦！嘻嘻
猪又去爬山了今天，简直不要太有活力！！！
#阳光聊书# 一直挺喜欢马瑞芳的细读古典小说系列，原本觉得很熟悉的小说文本，总能在她的带领下读出新的味道。
这不，又入手了马瑞芳的《品读西游记》，感受师徒四人的美好新世界。
上来就被“两界山”给惊住了，看《西游记》看了这么多遍，从来没有在这三个字上多停留一秒，马老师把我定在这里了。
这里不仅是两个国家的分界线也是整部小说的分界线。
在这座山之前，小说相对写实，在这座山之后，吴承恩的玄幻世界才正式拉开帷幕。
孙悟空在两界山大叫的“我师傅来也”，应该是现在动画片插曲“俺老孙来也”的灵感源泉，这一声呼唤，让我们看到了孙悟空500年的寂寞与希望的曙光。
我们淘气的马老师这样写孙悟空盼望取经人：“孙悟空的猴耳朵就整天竖得直直的。”哈哈，笑杀我也。
而刘伯钦听到这只石猴之后，一时间居然没有想起他是谁，要童子提醒才能想起，这也从一个侧面说明了孙悟空在这里待的时间够久，以至于人们都忘记了它的存在。
当意识到这一点的时候，刘伯钦直呼：“是他！是他”（你是不是BGM直接给配了一个：“是他，是他，我们的朋友小哪咤”？）
87版的央视版《西游记》中，给500年的孙悟空配了一个陪他玩耍吃桃的孩子，灵感应该也来自此时孙悟空与刘伯钦的对话吧。
明末清初董说为《西游记》所作的续书《西游补》中，也呼应了此段情节，可见，众多的读者对这一段都是情有独钟，大家都为孙悟空而高兴。
马老师在书中还为我们分析了众多人物形象，让我们对于《西游记》的人物画廊更加喜爱。
比如在提到我们大家非常熟悉的猪八戒时，用“亦猪亦人亦神”写出了他的三个层次，并特别强调，大家觉得猪八戒丑的地方，猪八戒本身可能会乐在其中，比如他的长猪嘴伸出吓人时他很开心，他的大耳朵，他还给用成了小金库，看到这里，我还禁不住去查了查猪八戒的私账，发现他藏了四钱五六分的银子，孙悟空发现的前几天，他才把这些银子打成了一块，可见其余的时候，这些银子还是散碎着放在耳朵中，这耳朵不大能行吗？有人曾经算过，购买力差不多是600斤大米。你猴哥耳朵里能藏金箍棒，俺老猪耳朵里也能藏个储备粮。
马老师对于猪八戒还是很偏爱的，替他说了不少好话，比如猪八戒从来没拿孙悟空的外貌羞辱过孙悟空，尽管那个毛脸雷公嘴也是一眼能看见；比如电视剧中，虽然是沙和尚挑的担子，但是实际上一路上挑担的是猪八戒。这一点真是惊着我了，赶紧去原文查了查，发现最后因为挑担有功获得奖赏的居然真是老猪唉。
嗯，跟着马老师重读《西游记》，妙趣无穷。
这不，又入手了马瑞芳的《品读西游记》，感受师徒四人的美好新世界。
上来就被“两界山”给惊住了，看《西游记》看了这么多遍，从来没有在这三个字上多停留一秒，马老师把我定在这里了。
这里不仅是两个国家的分界线也是整部小说的分界线。
在这座山之前，小说相对写实，在这座山之后，吴承恩的玄幻世界才正式拉开帷幕。
孙悟空在两界山大叫的“我师傅来也”，应该是现在动画片插曲“俺老孙来也”的灵感源泉，这一声呼唤，让我们看到了孙悟空500年的寂寞与希望的曙光。
我们淘气的马老师这样写孙悟空盼望取经人：“孙悟空的猴耳朵就整天竖得直直的。”哈哈，笑杀我也。
而刘伯钦听到这只石猴之后，一时间居然没有想起他是谁，要童子提醒才能想起，这也从一个侧面说明了孙悟空在这里待的时间够久，以至于人们都忘记了它的存在。
当意识到这一点的时候，刘伯钦直呼：“是他！是他”（你是不是BGM直接给配了一个：“是他，是他，我们的朋友小哪咤”？）
87版的央视版《西游记》中，给500年的孙悟空配了一个陪他玩耍吃桃的孩子，灵感应该也来自此时孙悟空与刘伯钦的对话吧。
明末清初董说为《西游记》所作的续书《西游补》中，也呼应了此段情节，可见，众多的读者对这一段都是情有独钟，大家都为孙悟空而高兴。
马老师在书中还为我们分析了众多人物形象，让我们对于《西游记》的人物画廊更加喜爱。
比如在提到我们大家非常熟悉的猪八戒时，用“亦猪亦人亦神”写出了他的三个层次，并特别强调，大家觉得猪八戒丑的地方，猪八戒本身可能会乐在其中，比如他的长猪嘴伸出吓人时他很开心，他的大耳朵，他还给用成了小金库，看到这里，我还禁不住去查了查猪八戒的私账，发现他藏了四钱五六分的银子，孙悟空发现的前几天，他才把这些银子打成了一块，可见其余的时候，这些银子还是散碎着放在耳朵中，这耳朵不大能行吗？有人曾经算过，购买力差不多是600斤大米。你猴哥耳朵里能藏金箍棒，俺老猪耳朵里也能藏个储备粮。
马老师对于猪八戒还是很偏爱的，替他说了不少好话，比如猪八戒从来没拿孙悟空的外貌羞辱过孙悟空，尽管那个毛脸雷公嘴也是一眼能看见；比如电视剧中，虽然是沙和尚挑的担子，但是实际上一路上挑担的是猪八戒。这一点真是惊着我了，赶紧去原文查了查，发现最后因为挑担有功获得奖赏的居然真是老猪唉。
嗯，跟着马老师重读《西游记》，妙趣无穷。
✋热门推荐