封神伦敦首映,家属问导演什么时候能看第二部[笑cry]
结束一个周末最美好的方式,莫过于此。及时赶上了首映礼,又在踏入酒店那一刻被叶锦添老师打了招呼说欢迎来,心情舒畅。
作为一个从没接触过封神故事的人,家属仅仅在我看饕餮追姬发的预告片片段时(被饕餮)惊艳到,大呼他想看这部电影。
在不给他任何人物关系或故事介绍的情况下,我给他展示了电影海报,并且解释故事背景是在3000年前奴隶制社会时期,以及商王、诸侯和质子的关系与逻辑。家属给出了4个自己猜测的故事版本假设。
他问,这个狐狸,和女生(苏妲己)有没有关系?- 有
这个女生是witch吗?- witch的定义是什么?有超自然能力和变化形体吗?如果是,那就算。
(感受到英国人民对于女巫这个概念的解读)
版本一:
苏妲己是姬发的恋人,但是姬发被殷寿杀了,她在复仇的过程中爱上了殷郊。
(有点接近导演原先的剧本,但不是个具有史诗格局的故事[偷笑])
版本二:
殷寿的妻子生不出儿子,所以殷寿找了个女巫情人,生下苏妲己。但由于仍然是女儿并且女巫身份见不得人,殷寿派人追杀其母女。苏妲己的母亲为了保护她身亡,她在某个山野村庄长大,为了给母亲报仇接近殷寿然后弑父成功。
(我说了第一个版本没有史诗格局后,他给了个揉合了亨利八世和古希腊神话悲剧结局的故事,然后发现这很古罗马/古希腊风)
版本三:
苏妲己本来是殷寿的女巫,可以预见未来,但是在某次意外后她的法力消失,于是殷寿派手下除去她。妲己成功逃脱后开始加入姜子牙,开始复仇。
(女杀手遭遇背叛后的谍影重重剧情走向)
版本四:
殷寿暴虐,姜子牙率队反抗,两大阵营互相对抗,妲己帮姜子牙打纣王。
(看到影厅的海报后,他觉得两大阵营的对立意思很明显)
然后电影开始,他在苏全孝自尽、龙德殿弑父和姬昌吃伯邑考肉被诛心的时候反应最大,直呼Mama mia[笑cry] 当然,除了不能理解为什么打雷时出生就要被叫雷震子(翻译的缘故)之外,全程都很能理解,表示自己全看懂了[偷笑] 打分是a good 9/10
家属之前跟我看过哪吒和杨戬的电影,是孙悟空死忠粉,所以哪吒出场他反而是最激动的[坏笑]
所以,在最后的Q&A环节,虽然推脱自己害羞不想举手提问,但最终喊出了“什么时候上第二部”的问题,被费翔老师翻译给了导演。只能说,好可惜没听到回答[哈哈]
我也期待在英国的imax看封神第二部[good]
#亿点曝光计划##电影封神第一部#
结束一个周末最美好的方式,莫过于此。及时赶上了首映礼,又在踏入酒店那一刻被叶锦添老师打了招呼说欢迎来,心情舒畅。
作为一个从没接触过封神故事的人,家属仅仅在我看饕餮追姬发的预告片片段时(被饕餮)惊艳到,大呼他想看这部电影。
在不给他任何人物关系或故事介绍的情况下,我给他展示了电影海报,并且解释故事背景是在3000年前奴隶制社会时期,以及商王、诸侯和质子的关系与逻辑。家属给出了4个自己猜测的故事版本假设。
他问,这个狐狸,和女生(苏妲己)有没有关系?- 有
这个女生是witch吗?- witch的定义是什么?有超自然能力和变化形体吗?如果是,那就算。
(感受到英国人民对于女巫这个概念的解读)
版本一:
苏妲己是姬发的恋人,但是姬发被殷寿杀了,她在复仇的过程中爱上了殷郊。
(有点接近导演原先的剧本,但不是个具有史诗格局的故事[偷笑])
版本二:
殷寿的妻子生不出儿子,所以殷寿找了个女巫情人,生下苏妲己。但由于仍然是女儿并且女巫身份见不得人,殷寿派人追杀其母女。苏妲己的母亲为了保护她身亡,她在某个山野村庄长大,为了给母亲报仇接近殷寿然后弑父成功。
(我说了第一个版本没有史诗格局后,他给了个揉合了亨利八世和古希腊神话悲剧结局的故事,然后发现这很古罗马/古希腊风)
版本三:
苏妲己本来是殷寿的女巫,可以预见未来,但是在某次意外后她的法力消失,于是殷寿派手下除去她。妲己成功逃脱后开始加入姜子牙,开始复仇。
(女杀手遭遇背叛后的谍影重重剧情走向)
版本四:
殷寿暴虐,姜子牙率队反抗,两大阵营互相对抗,妲己帮姜子牙打纣王。
(看到影厅的海报后,他觉得两大阵营的对立意思很明显)
然后电影开始,他在苏全孝自尽、龙德殿弑父和姬昌吃伯邑考肉被诛心的时候反应最大,直呼Mama mia[笑cry] 当然,除了不能理解为什么打雷时出生就要被叫雷震子(翻译的缘故)之外,全程都很能理解,表示自己全看懂了[偷笑] 打分是a good 9/10
家属之前跟我看过哪吒和杨戬的电影,是孙悟空死忠粉,所以哪吒出场他反而是最激动的[坏笑]
所以,在最后的Q&A环节,虽然推脱自己害羞不想举手提问,但最终喊出了“什么时候上第二部”的问题,被费翔老师翻译给了导演。只能说,好可惜没听到回答[哈哈]
我也期待在英国的imax看封神第二部[good]
#亿点曝光计划##电影封神第一部#
#芝大·活动# | 点击报名:https://t.cn/A6O00Shp
中国文学与现代流行文化
中国的经典故事一直是世界的瑰宝,它们不断在异国以不同的形式被重新塑造。现在,它们有可能出现在韩国电影、日本电子游戏、越南动画片甚至美国漫画小说中。那么,孙悟空、白蛇等耳熟能详的人物形象不断被重新塑造的原因是什么?
伦敦大学伯贝克学院的Julia Lovell教授,曾翻译过《西游记》以及许多现代作品,著述涉及毛泽东思想、鸦片战争和长城等主题;肯塔基大学的罗靓教授是一位研究前卫文化和流行文化的学者,她的著作The Global White Snake追溯了这一流传数百年的中国神话在20和21世纪的东亚及东亚以外地区文化中不断变化的表现形式。
本周四晚,她们将共同讨论中国高雅文化为何及如何通过大众媒体创作得到再造和振兴。参加此次线上活动,进一步了解中国古典文学在现代流行文化中的作用。
#芝加哥大学[超话]#
中国文学与现代流行文化
中国的经典故事一直是世界的瑰宝,它们不断在异国以不同的形式被重新塑造。现在,它们有可能出现在韩国电影、日本电子游戏、越南动画片甚至美国漫画小说中。那么,孙悟空、白蛇等耳熟能详的人物形象不断被重新塑造的原因是什么?
伦敦大学伯贝克学院的Julia Lovell教授,曾翻译过《西游记》以及许多现代作品,著述涉及毛泽东思想、鸦片战争和长城等主题;肯塔基大学的罗靓教授是一位研究前卫文化和流行文化的学者,她的著作The Global White Snake追溯了这一流传数百年的中国神话在20和21世纪的东亚及东亚以外地区文化中不断变化的表现形式。
本周四晚,她们将共同讨论中国高雅文化为何及如何通过大众媒体创作得到再造和振兴。参加此次线上活动,进一步了解中国古典文学在现代流行文化中的作用。
#芝加哥大学[超话]#
#电视剧古相思曲[超话]#初见,即诀别。(不正经对比,慎入)
两个多月了,还是没有走出来,不过上周n(两位数)刷的时候,突然脑海中晃过了类似的画面,于是乎从B站直接跳到iqy去考古了下,然后梳理了一下大体脉络。
同样是第二次穿越比第一次穿越时间还靠前,沈不言来到景平三十五年的城楼下见证了暮年阿鸢跳楼,而傻妞则是来到了2001年7月13日20:00的中华世纪坛,见证了中国人第一次申奥成功;第二次穿越沈不言来到南晟皇宫拿着从御书房摔碎的陶器碎片(魏晋时期有瓷器否?)喇红衣阿鸢(景平十五年)脖子,阿鸢说,第一次见面,你就要杀我?而傻妞本来是要到公元前1年1月1日9:00的耶路撒冷去见证某些不可言说的画面,结果在时空隧道被404给劈到了公元641年4月15日13:40的小西天,打完了哮天犬(划掉),阿不,黄梅大王以后,又跟猴哥单挑。人孙悟空就说,傻妞,可是你翻脸不认人,猴哥可要还手了。
果然,相对于长跑运动员,猴哥因为自身武力值,连话都变得豪横了起来[doge][doge][doge]。
这样一对比,心中难以缱绻的感觉又消散了一些。[二哈][二哈][二哈]
两个多月了,还是没有走出来,不过上周n(两位数)刷的时候,突然脑海中晃过了类似的画面,于是乎从B站直接跳到iqy去考古了下,然后梳理了一下大体脉络。
同样是第二次穿越比第一次穿越时间还靠前,沈不言来到景平三十五年的城楼下见证了暮年阿鸢跳楼,而傻妞则是来到了2001年7月13日20:00的中华世纪坛,见证了中国人第一次申奥成功;第二次穿越沈不言来到南晟皇宫拿着从御书房摔碎的陶器碎片(魏晋时期有瓷器否?)喇红衣阿鸢(景平十五年)脖子,阿鸢说,第一次见面,你就要杀我?而傻妞本来是要到公元前1年1月1日9:00的耶路撒冷去见证某些不可言说的画面,结果在时空隧道被404给劈到了公元641年4月15日13:40的小西天,打完了哮天犬(划掉),阿不,黄梅大王以后,又跟猴哥单挑。人孙悟空就说,傻妞,可是你翻脸不认人,猴哥可要还手了。
果然,相对于长跑运动员,猴哥因为自身武力值,连话都变得豪横了起来[doge][doge][doge]。
这样一对比,心中难以缱绻的感觉又消散了一些。[二哈][二哈][二哈]
✋热门推荐