我开始画画的起源是因为阿嬷。
在第二次个展里,除了依旧有那副为阿嬷做的画作参与展出,我还用声音和影像创作了阿嬷的故事。
在创作的过程当我写好阿嬷的故事以后,不停的思考该用什么样的方式呈现那份观众也许还未曾感受过的,我内在很纯朴很深的一份情感记忆。
后来我想到了自己做为表演者20多年,从来没有机会用最熟悉最能体现我的本质的母语福建话创作,于是我决定用福建话叙述阿嬷的故事。
录音的过程中,当我从耳机里听到自己的声音时,产生了一种即熟悉又陌生的奇异感。
阿嬷的样子近在眼前,小时候与阿嬷一起经历的时光重现,真实得让人有些畏惧。
做为定居在马来西亚第三代华裔,我发现我们的母语能力一代不如一代,有好些词语我都无法用正确的福建话表达,我把这份缺憾完整记录下来,并没有选择特别去请教和纠正这个问题,因为它是时代反应的真实现象。
回到家坐在客厅里,我一直重复检查录音的成品同时,发现恰好身在同处的母亲,不经意地坠入她和阿嬷的记忆里,眼眶渐渐泛泪。
我窥见母亲那还遗留在心里对阿嬷的思念和伤感,没能伸出援手给予安慰,因为身为阿嬷孙女的我也还在默默咀嚼自己内心在创作过程中所掀起的情感波澜。
李心洁
【展览资讯】
不止于静-李心洁个展
Beyond Silence – Sinje Lee Solo Exhibition
展期|2023.09.16(六)-2023.10.18(三)
开幕|2023.09.16(六)15:00
地点|尊彩艺术中心二楼展览馆(台北市内湖区瑞光路366号)
开放时间|周二至周日11:00-18:00,周一休馆
#尊彩艺术中心 #LiangGallery #李心洁#SinjeLee #不止于静 https://t.cn/8DsmqB9
在第二次个展里,除了依旧有那副为阿嬷做的画作参与展出,我还用声音和影像创作了阿嬷的故事。
在创作的过程当我写好阿嬷的故事以后,不停的思考该用什么样的方式呈现那份观众也许还未曾感受过的,我内在很纯朴很深的一份情感记忆。
后来我想到了自己做为表演者20多年,从来没有机会用最熟悉最能体现我的本质的母语福建话创作,于是我决定用福建话叙述阿嬷的故事。
录音的过程中,当我从耳机里听到自己的声音时,产生了一种即熟悉又陌生的奇异感。
阿嬷的样子近在眼前,小时候与阿嬷一起经历的时光重现,真实得让人有些畏惧。
做为定居在马来西亚第三代华裔,我发现我们的母语能力一代不如一代,有好些词语我都无法用正确的福建话表达,我把这份缺憾完整记录下来,并没有选择特别去请教和纠正这个问题,因为它是时代反应的真实现象。
回到家坐在客厅里,我一直重复检查录音的成品同时,发现恰好身在同处的母亲,不经意地坠入她和阿嬷的记忆里,眼眶渐渐泛泪。
我窥见母亲那还遗留在心里对阿嬷的思念和伤感,没能伸出援手给予安慰,因为身为阿嬷孙女的我也还在默默咀嚼自己内心在创作过程中所掀起的情感波澜。
李心洁
【展览资讯】
不止于静-李心洁个展
Beyond Silence – Sinje Lee Solo Exhibition
展期|2023.09.16(六)-2023.10.18(三)
开幕|2023.09.16(六)15:00
地点|尊彩艺术中心二楼展览馆(台北市内湖区瑞光路366号)
开放时间|周二至周日11:00-18:00,周一休馆
#尊彩艺术中心 #LiangGallery #李心洁#SinjeLee #不止于静 https://t.cn/8DsmqB9
#每日一善[超话]#若我白发苍苍,容颜迟暮,你会不会,依旧如此,牵我双手,倾世温柔。我们都太专注于自己的'伤口,忘了要去握住别人伸出的手。人生,由我不由天,幸福,由心不由境。不管遇到什么,都是一个风景,都是一个刻骨铭心,即使是最平淡的过往。无论灿烂与否,都是一个完整的人生,若有缺憾,只能说是不懂罢了。你说你喜欢流浪,爱好放逐和浪荡,我可惜不是南风,不能带你去飘荡。不要被任何人打乱自的脚步,因为没有谁会像你一样清楚和在乎自己梦想。
一直有这句话,上帝是公平的,给你关了一扇门之后会给你开一扇窗,这话这么说让人在无奈中找到一丝平衡。其实,反过来是一样的,同样很公平,给了你这个,就会拿走那个,前天看了一个视频,里面就这样说了,人的一生就是有很多遗憾,你的优秀,能力都不逊色于撒加,有的地方甚至超越,而你只能是加隆,接受它,就是因为有缺憾才叫人生吧。
✋热门推荐