旭姫（朝日姫）は、安土桃山時代の女性で、秀吉の妹にあたる人物です。天正12年（1584）の「小牧・長久手の戦い」後、家康との関係をさらに強化したいと考えた秀吉は、自身の妹・旭姫を家康の正室にしようとしたのです。
この時、旭姫にはすでに夫がいましたが、秀吉に無理やり離縁させられたそうです。家康の正室になってから数年後、病没したと伝えられている旭姫。兄・秀吉の壮大な夢に振り回されたかわいそうな妹というイメージがありますが、実際の旭姫はどのような人物だったのでしょうか？ 史実をベースにしながら、紐解いていきましょう。
2023年NHK大河ドラマ『どうする家康』では、人質として家康のもとに嫁いだ、純朴で心優しい女性（演：山田真歩）として描かれます。
旭姫が生きた時代
旭姫は、天文12年（1543）に生まれます。尾張国（現在の愛知県）の百姓家に生まれ育った旭姫でしたが、長兄・秀吉と次兄・秀長が武士として生きるようになってから、彼女の人生は大きく変わっていきました。
秀吉が天下統一に向けて前進していた一方で、旭姫は有力武将の妹としての人生を強いられるようになったのです。
旭姫の足跡と主な出来事
旭姫は、天文12年（1543）に生まれ、天正18年（1590）に没しました。その生涯を、出来事とともに紐解いていきましょう。
家康の正室となる
旭姫は、天文12年（1543）、尾張国中村の百姓家に生まれました。母・仲とその再婚者・竹阿弥（ちくあみ）の子であるため、秀吉とは異父兄弟にあたります。その後、旭姫は尾張国の地侍・佐治日向守（さじひゅうがのかみ）と結婚したと伝えられていますが、その時期について詳しくはわかっていません。
生まれ育った尾張国で、ごく普通の生活を送っていたと考えられている旭姫。一方、兄の秀吉は主君である信長のもとで、順調に出世していました。信長の死後、彼の後継者を決めるべく「清洲会議」が開かれます。信長の敵討ちに成功し、発言力を強めていた秀吉が実質的な後継者となったことで、旭姫の運命も大きく変わっていったのです。
天正12年（1584）、家康と手を組んだ信長の次男・信雄と秀吉の間で勃発した「小牧・長久手の戦い」。戦いが膠着状態になったことを受け、秀吉は信雄に対し、和解を提案することに。信雄がこれに応じたことで戦いは終わることとなりました。
その後、家康との関係を強化しようと考えた秀吉。妹の旭姫を家康のもとに嫁がせようとしたのです。この時、秀吉は旭姫の夫・佐治日向守に対し、500石の加増を条件に旭姫と離婚するように命じたと言われています。
強引に離婚させられた佐治日向守は、その後出家したと伝えられていますが、詳しくはわかっていません。いずれにせよ、納得しがたい出来事だったと考えられます。二人の離婚を確認した後、秀吉は家康に対し、旭姫を正室として迎え入れるよう説得しました。
家康はこれを承諾し、天正14年（1586）、旭姫は家康のもとへと向かうことになったのです。
短い夫婦生活の終わり
突然離縁させられ、家康の正室になることが決まった旭姫。駿府城（現在の静岡県静岡市にあった城）に移住したため、駿河御前と呼ばれるようになりました。しかし、家康との生活は長続きせず、わずか２年で京都の聚楽第（じゅらくだい）へ引き返すこととなります。
理由は、体調を崩した実母・仲の見舞いであると言われています。聚楽第にて母の看病をしていたそうですが、旭姫自身も病弱だったため、天正18年（1590）、48歳で病没してしまいました。
兄・秀吉の命で、強制的に家康の正室にさせられた旭姫。いわゆる政略結婚ですが、家康は旭姫の死後、京都の東福寺と駿府の瑞龍寺に彼女のお墓を作ったと言われています。天下人に振り回された不憫な女性というイメージが強い旭姫ですが、自分の運命を受け入れて逞しく生き、家康もまた彼女のことを理解していたのではないでしょうか？
※表記の年代と出来事には、諸説あります。
文／とよだまほ（京都メディアライン）
この時、旭姫にはすでに夫がいましたが、秀吉に無理やり離縁させられたそうです。家康の正室になってから数年後、病没したと伝えられている旭姫。兄・秀吉の壮大な夢に振り回されたかわいそうな妹というイメージがありますが、実際の旭姫はどのような人物だったのでしょうか？ 史実をベースにしながら、紐解いていきましょう。
2023年NHK大河ドラマ『どうする家康』では、人質として家康のもとに嫁いだ、純朴で心優しい女性（演：山田真歩）として描かれます。
旭姫が生きた時代
旭姫は、天文12年（1543）に生まれます。尾張国（現在の愛知県）の百姓家に生まれ育った旭姫でしたが、長兄・秀吉と次兄・秀長が武士として生きるようになってから、彼女の人生は大きく変わっていきました。
秀吉が天下統一に向けて前進していた一方で、旭姫は有力武将の妹としての人生を強いられるようになったのです。
旭姫の足跡と主な出来事
旭姫は、天文12年（1543）に生まれ、天正18年（1590）に没しました。その生涯を、出来事とともに紐解いていきましょう。
家康の正室となる
旭姫は、天文12年（1543）、尾張国中村の百姓家に生まれました。母・仲とその再婚者・竹阿弥（ちくあみ）の子であるため、秀吉とは異父兄弟にあたります。その後、旭姫は尾張国の地侍・佐治日向守（さじひゅうがのかみ）と結婚したと伝えられていますが、その時期について詳しくはわかっていません。
生まれ育った尾張国で、ごく普通の生活を送っていたと考えられている旭姫。一方、兄の秀吉は主君である信長のもとで、順調に出世していました。信長の死後、彼の後継者を決めるべく「清洲会議」が開かれます。信長の敵討ちに成功し、発言力を強めていた秀吉が実質的な後継者となったことで、旭姫の運命も大きく変わっていったのです。
天正12年（1584）、家康と手を組んだ信長の次男・信雄と秀吉の間で勃発した「小牧・長久手の戦い」。戦いが膠着状態になったことを受け、秀吉は信雄に対し、和解を提案することに。信雄がこれに応じたことで戦いは終わることとなりました。
その後、家康との関係を強化しようと考えた秀吉。妹の旭姫を家康のもとに嫁がせようとしたのです。この時、秀吉は旭姫の夫・佐治日向守に対し、500石の加増を条件に旭姫と離婚するように命じたと言われています。
強引に離婚させられた佐治日向守は、その後出家したと伝えられていますが、詳しくはわかっていません。いずれにせよ、納得しがたい出来事だったと考えられます。二人の離婚を確認した後、秀吉は家康に対し、旭姫を正室として迎え入れるよう説得しました。
家康はこれを承諾し、天正14年（1586）、旭姫は家康のもとへと向かうことになったのです。
短い夫婦生活の終わり
突然離縁させられ、家康の正室になることが決まった旭姫。駿府城（現在の静岡県静岡市にあった城）に移住したため、駿河御前と呼ばれるようになりました。しかし、家康との生活は長続きせず、わずか２年で京都の聚楽第（じゅらくだい）へ引き返すこととなります。
理由は、体調を崩した実母・仲の見舞いであると言われています。聚楽第にて母の看病をしていたそうですが、旭姫自身も病弱だったため、天正18年（1590）、48歳で病没してしまいました。
兄・秀吉の命で、強制的に家康の正室にさせられた旭姫。いわゆる政略結婚ですが、家康は旭姫の死後、京都の東福寺と駿府の瑞龍寺に彼女のお墓を作ったと言われています。天下人に振り回された不憫な女性というイメージが強い旭姫ですが、自分の運命を受け入れて逞しく生き、家康もまた彼女のことを理解していたのではないでしょうか？
※表記の年代と出来事には、諸説あります。
文／とよだまほ（京都メディアライン）
#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第573天（2023/08/23），#熊# 原文和图片均来自于NHK当日或近期（06/05）新闻
盛岡市動物公園 野生クマ入り込んだおそれ 今月9日まで休園に
盛冈市动物园因有野熊入侵的风险持续闭园到6月9日
盛岡市動物公園は園内に野生のクマが入り込んだおそれがあり、安全が確認できていないとして3日から行っている休園を今月9日まで延長することになりました。
盛冈市动物园以园内有野熊入侵的风险，无法保证安全为由，把从6月3日开始的闭园延长到6月9日。
盛岡市動物公園では3日朝、従業員用の出入り口付近で野生動物の侵入を防ぐために設置している電気柵が壊れ、クマのものとみられる爪痕が見つかりました。
6月3日早上，盛冈市动物园的工作人员发现设在出入口附近为防止野生动物入侵而设置的电气栅栏被破坏，还发现了疑似熊的爪痕。
このため臨時休園して園内の確認を進めた結果、新たに野生のクマのものとみられる足跡が複数見つかったということです。
因此，正处于临时闭园状态的动物园再次进行了确认，结果又发现了多处新增的野熊足迹。
周辺では2週間ほど前からクマが目撃されていたということで、動物公園は野生のクマが入り込んだおそれがあり、園内での安全が確認できていないとして、休園を今月9日まで延長すると発表しました。
因为有人在2周前目击到周围有熊出没，所以动物园以园内有野熊入侵的风险，无法保证安全为由，对外宣布将闭园时间延长到6月9日。
一方、園内でクマの姿は確認できず、ものが壊されるなどの被害も見つかってはいないということです。
与之相对的，动物园目前还没有发现野熊，也没有发现有东西被损坏。
動物公園は引き続き
▽園内での確認を進めたうえで
▽園の周囲に野生動物の侵入を防ぐ柵を新たに設置するなど安全を確保したうえで営業を再開するとしています。
公园方面将持续：
1.在对园内进行确认的基础上
2.在动物园周围新装上防止野生动物入侵的栅栏等保障安全的措施后再对外营业。
動物公園は「来園を楽しみにしていた方には大変申し訳ありません。安全確保に万全を期し、一日も早い再開につなげていきます」としています。
动物园称：“对想来动物园的各位非常抱歉。在全力保障安全的前提下，我们会尽快开园。”
盛岡市動物公園 野生クマ入り込んだおそれ 今月9日まで休園に
盛冈市动物园因有野熊入侵的风险持续闭园到6月9日
盛岡市動物公園は園内に野生のクマが入り込んだおそれがあり、安全が確認できていないとして3日から行っている休園を今月9日まで延長することになりました。
盛冈市动物园以园内有野熊入侵的风险，无法保证安全为由，把从6月3日开始的闭园延长到6月9日。
盛岡市動物公園では3日朝、従業員用の出入り口付近で野生動物の侵入を防ぐために設置している電気柵が壊れ、クマのものとみられる爪痕が見つかりました。
6月3日早上，盛冈市动物园的工作人员发现设在出入口附近为防止野生动物入侵而设置的电气栅栏被破坏，还发现了疑似熊的爪痕。
このため臨時休園して園内の確認を進めた結果、新たに野生のクマのものとみられる足跡が複数見つかったということです。
因此，正处于临时闭园状态的动物园再次进行了确认，结果又发现了多处新增的野熊足迹。
周辺では2週間ほど前からクマが目撃されていたということで、動物公園は野生のクマが入り込んだおそれがあり、園内での安全が確認できていないとして、休園を今月9日まで延長すると発表しました。
因为有人在2周前目击到周围有熊出没，所以动物园以园内有野熊入侵的风险，无法保证安全为由，对外宣布将闭园时间延长到6月9日。
一方、園内でクマの姿は確認できず、ものが壊されるなどの被害も見つかってはいないということです。
与之相对的，动物园目前还没有发现野熊，也没有发现有东西被损坏。
動物公園は引き続き
▽園内での確認を進めたうえで
▽園の周囲に野生動物の侵入を防ぐ柵を新たに設置するなど安全を確保したうえで営業を再開するとしています。
公园方面将持续：
1.在对园内进行确认的基础上
2.在动物园周围新装上防止野生动物入侵的栅栏等保障安全的措施后再对外营业。
動物公園は「来園を楽しみにしていた方には大変申し訳ありません。安全確保に万全を期し、一日も早い再開につなげていきます」としています。
动物园称：“对想来动物园的各位非常抱歉。在全力保障安全的前提下，我们会尽快开园。”
流川枫❤️兰秋鸿
七夕️
この夏が終わる前に，
趁着夏天还未过去，
気がつけば潮騒が 耳元で鳴ってる，
回过神来才发现涛声在耳边回荡，
日差しの匂いがする シャツを脱いだら，
嗅到了日光的味道 脱下衬衫，
強く強く （光り出す） 波がさらう （ふぞろいな足跡），
波光粼粼的海浪淹没散乱的脚印，
時間よ止まれ
让时间就此停止吧#灌篮高手[超话]##梦女[超话]##oc[超话]##二次元#
七夕️
この夏が終わる前に，
趁着夏天还未过去，
気がつけば潮騒が 耳元で鳴ってる，
回过神来才发现涛声在耳边回荡，
日差しの匂いがする シャツを脱いだら，
嗅到了日光的味道 脱下衬衫，
強く強く （光り出す） 波がさらう （ふぞろいな足跡），
波光粼粼的海浪淹没散乱的脚印，
時間よ止まれ
让时间就此停止吧#灌篮高手[超话]##梦女[超话]##oc[超话]##二次元#
✋热门推荐