北斗的solo曲·玻璃花
试着尽量去合上韵律，自翻仅供参考[收到]

ガラス花（Hokuto Matsumura）
玻璃花（松村北斗）

Music &Lyrics: AiNA THE END Arrangement: Kei Kawano

僕のことを笑ってくれよ
就像往常那样 倒是来笑我啊
君と僕は それでいいんだ
你和我就这样 这样就好了吧
風邪を引いた夜の夢のよう
像伤了风的 夜晚的梦境一样

忙しない街 残されていく
忙忙碌碌的城市 被遗弃在那里
君と僕 それでいい それでいいんだ
你和我啊 这样就好 这样就够了啊
生意気な季節のまま
就像任性无常的季节一样

瞳からすんなり転げ落ちた
湿润的眼眸 泪水停留不住往下落
涙は一粒 君のポッケ
有一颗闪闪的泪珠 掉进你的口袋
掌に春をのせてあげたかった あぁ
让那掌心间开出了一片灿烂的春色 啊
放つ夜に そっと
轻轻地 在夜里 盛开

さよなら
再见了吧
君はガラス花
你就是一支玻璃花
枯れずに割れていった
还没枯萎就破碎了啊
僕の大切
我最重要的人
さよなら
再见了吧
かけらを拾うから
我会将碎片拾起啊
僕のことを笑ってくれよ ほら
快像往常那样 来笑我吧 来啊

僕の前だけ泣いてくれよ
只在我的面前 落下你的泪水吧
優しさは時には いじらしいね
所谓的温柔 有时就是 可爱又可怜啊
美しからぬ季節です
这完完全全不美好的季节

まだ若葉だった影を撫でる日々
那些还轻抚着嫩叶般身影的每一天
咳払いじゃもう 拭えないや
就算以清嗓敷衍也 已无法拭去了
全て投げ捨てて 叫びたいけれど
虽然想大声叫着喊着 干脆放弃一切
ちっぽけだ 僕は あぁ
但我还是 渺小可怜呐 啊

さよなら
再见了吧
僕のガラス花
曾属于我的玻璃花
遠くで咲いてたら
在远方盛开了的话
見守ってね
请注视守护它
さよなら
再见了吧
夢の中ゆらり
在睡梦中轻轻摇曳
僕の前だけで泣いてくれよ
只在我的面前 落下你的泪水吧

深い空が 鼓動飲み込んで
深邃的天空啊 将心跳全部吞没
割れてく 消えてく 音がしてる
正在发出 渐渐破碎 慢慢消逝的声音
まだそちらには いけないよ
可还不能去往那边的世界啊
透明な夜 明けるかな
透明的夜晚 会迎来 黎明吗

さよなら
再见了吧
僕もガラス花
我也是一支玻璃花
空に放つ春よ
向天空盛开的春天啊
届いてくれ
一定要传达到
ありがとう
谢谢你呀
忘れられないや
永远都无法忘记吧
僕のこと笑ってくれよ ほら ほら
快像往常那样 来笑我吧 来啊 来吧

#店铺资讯#
暑いよー…溶ける
夏のお出かけの必需品❗️
ハンディファンすべて充電済みです❗️
だいぶ在庫無くなってきました
お早めに✨=
防水ケースなどもございますよー(*´꒳`*)
———————————
好热啊……融化的花旗
夏天出门的必需品❗入席仪式
所有的手持风扇都充电了❗入席仪式
库存已经很少了
请尽早✨
也有防水的盒子哦（*´入春`*）

1987年春、学部卒業間際に中古で友人から購入した400㏄（20万円）を少年グループに盗まれ、本富士警察が3日後に発見。即検挙。犯人グループの親を「恐喝」して盗難車を引き取らせ、新車購入資金として20万円を要求。成金風の親が高級車で出現。袋で20万円渡してきた。時はバブル。修士進学後、速攻で新車購入。差額は1年ローンで。友人からは「仏様」と言われる。直前にオフロードの愛車を15万円で後輩に売っていたので、資金もなく、という状態だったのではない。盗難にあわなければ、欲も出なかったのかもしれない。