yuki獨唱ed「It’s ALL-for you-」歌詞+翻譯
(You are never far from my heart)
(你從未曾遠離過我的心)
砂漠みたいな気持ちにずっと
水を注ぎ続けてくれたね
是你一直灌溉著
我干涸如沙漠般的心的吧
君が笑うその瞬間に
咲いて行く花の名前を教えて
請告訴我你露出笑容的瞬間
次第綻放的花朵的名字
あの日の残香に
そっと手を揺らして
悄悄向那一日殘留的香氣招呼著手
新しい空 見上げよう
仰視著的那片新的天空
What color is it
是怎樣的顏色
素直な思いだけ
伝えられたらいいのに
明明只要如果將我坦率的心情盡數告訴你就好了
目が合えば面映ゆさ邪魔したね
是與你四目相對時的羞澀在阻止著我
君としか作れない
明日があること
只有與你一同才能創造的明天
胸を熱くさせるメロディ散らせてる
每想至此 我的心中都迸發出熾熱的旋律
(You are never far from my heart)
(你從未曾遠離過我的心)
砂漠みたいな気持ちにずっと
水を注ぎ続けてくれたね
是你一直灌溉著
我干涸如沙漠般的心的吧
君が笑うその瞬間に
咲いて行く花の名前を教えて
請告訴我你露出笑容的瞬間
次第綻放的花朵的名字
あの日の残香に
そっと手を揺らして
悄悄向那一日殘留的香氣招呼著手
新しい空 見上げよう
仰視著的那片新的天空
What color is it
是怎樣的顏色
素直な思いだけ
伝えられたらいいのに
明明只要如果將我坦率的心情盡數告訴你就好了
目が合えば面映ゆさ邪魔したね
是與你四目相對時的羞澀在阻止著我
君としか作れない
明日があること
只有與你一同才能創造的明天
胸を熱くさせるメロディ散らせてる
每想至此 我的心中都迸發出熾熱的旋律
看看我们小诚(本刚真是太好看了T^T
附最后一集的台词
君は僕の友達だ
いつも僕は君を守ってあげるよ
君がそうしてくれるように
君が涙するときは
日が暮れるまで
僕もそばに一緒に泣くだろう
さあ、笑ってくらん
これから長い人生を
僕たちは高い助け合っていくんだ
時々喧嘩をしても
すぐに和かなうようするんだ
長って僕たちが大人になり
それぞれ父親になってとき
僕らの子供たちもきっと素敵なう
そう、陰がいるんない友達になるだろう
附最后一集的台词
君は僕の友達だ
いつも僕は君を守ってあげるよ
君がそうしてくれるように
君が涙するときは
日が暮れるまで
僕もそばに一緒に泣くだろう
さあ、笑ってくらん
これから長い人生を
僕たちは高い助け合っていくんだ
時々喧嘩をしても
すぐに和かなうようするんだ
長って僕たちが大人になり
それぞれ父親になってとき
僕らの子供たちもきっと素敵なう
そう、陰がいるんない友達になるだろう
#日向大輔[超话]#
感谢收看ゆる感——!
轻轻松松地播出了。
被戳中笑点的伊藤酱的耳朵全红了
下回是12月18日播出!
嘉宾是桥本真一君!
敬请期待~♪
#ゆる感# ありがとうございましたー!
ゆるゆるでお届け。
ツボにハマったいとーちゃんの耳が真っ赤になってました
次回は12月18日配信!
ゲストは #橋本真一 くんデス!
お楽しみにぃ〜♪
#オンステ#
感谢收看ゆる感——!
轻轻松松地播出了。
被戳中笑点的伊藤酱的耳朵全红了
下回是12月18日播出!
嘉宾是桥本真一君!
敬请期待~♪
#ゆる感# ありがとうございましたー!
ゆるゆるでお届け。
ツボにハマったいとーちゃんの耳が真っ赤になってました
次回は12月18日配信!
ゲストは #橋本真一 くんデス!
お楽しみにぃ〜♪
#オンステ#
✋热门推荐