༸སྐྱབས་མཆོག་རྫོང་སར་མཁྱེན་བརྩེ་རིན་པོ་ཆེར་ SOAS (University) གཙུག་ལག་སློབ་གྲྭ་ཆེན་མོས་གཟེངས་བསྟོད་ཕྱག་འཁྱེར་ཕུལ་བ།
宗薩欽哲仁波切接受了倫敦大學亞非學院頒發的院士榮譽博士學位
Dzongsar Khyentse Rinpoche receives Honorary Degrees at SOAS University of London

མཁྱེན་རབ་ནོར་བུ་ཁོང་ནི་རབ་བྱུང་བཅོ་ལྔ་པའི་ཆུ་ལུག་ཕྱི་ལོ་ ༡༨༨༣ ལོར་ལྷོ་ཁ་རྩེད་ཐང་དུ་ཡབ་རྩིས་རིག་སྨྲ་བ་ཀྲང་མགོ་ལེབ་བམ་རྩིས་པ་རྔ་བོ་ཆེར་གྲགས་པ་དང༌། ཡུམ་དབྱངས་ཅན་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་འཁྲུངས་ཤིང་རྩེད་དགོན་པར་ཆོས་ཞུགས་གནང་། ལྕགས་ཁྱི་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༡༠ ལོར་ལྕགས་རི་སྨན་སློབ་གྲྭ་ཚང་ནས་གདན་ས་ཆེན་པོ་འབྲས་སྤུངས་དགོན་གྱི་སྨན་སྦྱིན་པར་མངའ་གསོལ། མེ་འབྲུག་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༡༦ ལོར་རྒྱལ་དབང་སྐུ་ཕྲེང་བཅུ་གསུམ་པ་ཆེན་པོས་བོད་ལྗོངས་ལྷ་ས་སྨན་རྩིས་འགྲོ་ཕན་གླིང་གསར་འཛུགས་གནང་རྗེས་རྩེ་དྲུང་ལས་ཚན་པའི་མཚན་གནས་དང་སྦྲགས་སྨན་རྩིས་ཁང་གི་དབུ་འཛིན་དང་། ལྕགས་པོ་རི་སྨན་པ་གྲྭ་ཚང་གི་སློབ་དཔོན་གཅིག་ལྕོགས་སུ་བསྐོས། སྨན་རྩིས་ལ་མཁས་པའི་དངོས་སློབ་བརྒྱ་ཕྲག་འགའ་གསོ་སྐྱོང་མཛད། གསུང་རྩོམ་ནི་རྩ་རྒྱུད་སྡོང་འགྲེམས་གསོ་རིག་རྒྱ་མཚོའི་སྙིང་པོ་དང་། རྩིས་གཞུང་རིག་ལྡན་སྙིང་ཐིག་སོགས་ཧ་ཅང་མང་། སྤྱིར་བོད་ཀྱི་རིག་གནས་དང༌། སྨན་རྩིས་གཉིས། ཁྱད་པར་དུ་སྨན་རྩིས་ཁང་དར་རྒྱས་གོང་འཕེལ་བཏང་། མཐར་རབ་བྱུང་བཅུ་དྲུག་པའི་ཆུ་སྟག་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༦༢ ལོའི་བོད་ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་ཉེར་བརྒྱད་ཉིན་ལྷ་སར་སྐུ་གཤེགས། https://t.cn/z8Ac3wc

རྫོང་སར་མཁྱེན་བརྩེ།

ཕྱོགས་གཅིག་སྨྲ་བའི་ཁ་ལག་བར་ན་རྫོང་སར་གྲུག་ཐང་སྤོ་ལོ་ཞིག།
མི་ཚོགས་མང་པོའི་གཏམ་གླེང་གསེབ་ན་རྫོང་སར་ཇི་འདྲའི་རྟོགས་དཀའ་ཞིག།
མཁྲིས་ནད་ཅན་གྱི་མིག་ཀོང་ནང་ན་རྫོང་སར་བསྟན་བཤིག་ཞེ་དྲགས་ཤིག།
འུར་ཞོགས་རྐྱང་པས་ཐག་གཅོད་མཁན་ཚོས་རྫོང་སར་ཚུགས་ཀ་མེད་དོ་ལོ།།

དཔལ་ཡོན་འཛོམས་པའི་སྤྱི་ཚོགས་ཁྲོད་དུ་རྫོང་སར་ཐོ་རེངས་སྐར་ཆེན་ཞིག།
འཛམ་གླིང་མཁས་པའི་བཞུགས་གྲལ་དེ་རུ་རྫོང་སར་མི་བུ་རླབས་ཆེན་ཞིག།
གཟུ་བོར་གནས་པའི་སེམས་ཀྱི་ངོས་སུ་རྫོང་སར་ཡན་ལག་བརྒྱད་ལྡན་ཞིག།
དཔྱོད་ཤེས་རྟོགས་གསུམ་ཅུང་ཟད་ཡོད་ན་རྫོང་སར་དུས་ཀྱི་རྔ་གསང་ཞིག།

འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་འོད་སྣང་རེ་རེས་ཤར་ནུབ་གཡས་འགུལ་གཡོན་འགུལ་བཟོས།།
ས་གཞི་ཆེན་མོའི་གླིང་ཕྲན་དག་ཏུ་ཁྱེད་ཀྱི་གདུལ་བྱའི་སྒྲོ་ཐིག་འཕུར།།
གང་གི་མཛད་པའི་བྱིན་གཡང་དེ་ལ་དད་པ་ཟེར་ན་མི་ཤེས་ཏེ།།
ཁ་ཡག་ཚིག་གི་མཛེས་སྤྲས་མིན་པར་སྨོན་པའི་བོགས་ཤིག་སླེབ་ཀྱིན་འདུག།

བླ་ན་མེད་པའི་སྐྱེས་མཆོག་རྫོང་སར་མཁྱེན་བརྩེ་རིན་པོ་ཆེ་ལ་དབྱིན་ཇིའི་ལོན་ཏོན་སློབ་ཆེན་དང་། གཞན་ཨེ་ཤ་ཡ་དང་ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ་སློབ་གླིང་མང་པོས་院士གླིང་མི་ཡི་མཚན་གནས་ཕུལ་བ་ལ་མགོ་ལོག་པ་བྱང་ལི་ཁྲི་ཡིས།