9/3 Starbucks アイスコーヒー

9月に入って少し涼しくなった。でも日中は日差しも強く暑く感じる。そんな時はアイスコーヒーが美味しい。今日久しぶりにスタバのアイスコーヒーを飲んだ。ちょっと高いのでいつもはあまり飲んでないけど、やっぱり美味しいと思う。雑味がなくスッキリとした味わい。大阪ではアイスコーヒーの事を“アイコー’と呼ぶ。きっと東京で「アイコー1つ」と言っても通じないと思う。

9/3 星巴克的冰咖啡
进入9月后凉快了一点。但是白天阳光还是很强烈，而感觉很热。这样的时候冰咖啡很好喝。今天久违的喝了星巴克的冰咖啡。因为贵一点，所以一般不怎么喝。但还是很好喝。没有杂味，味道很清淡，但是有咖啡的味道。大阪的人把冰咖啡叫“アイコー(爱可）。可能是在东京点冰咖啡时候说“一杯爱可‘服务员听不懂。

#赵氏日本语# 【草の香（くさのか）】

"秋に香るさまざまな草の匂いのこと。むせかえるような草の匂いに包まれ歩いていると、自分も植物の一部になったような気持ちになる。雨が降ると更にその香りは深くなる。"
　草原で生まれ育った者として、20数年前に、モンゴルを訪ねた時のことを思い出す。ウランバートルから草原に行った時、空気の瑞々しさに加え、空気中に溢れんばかりの草花の匂いが漂っていて、心身共にリフレッシュしたような感覚に襲われたことが今だに昨日のように思い出される。

外の空はとても青くて、外の風はとても軽くて、碧空は洗うようで、空が高くて雲が薄くて、北方の秋です。

時間はこのように転んで道を進み、一つか二つの春風の中で、一つの秋月の中で、さくらんぼを赤くして、芭蕉を緑にした。

人の一生は長くて、何度見るかわからない花が咲いて花が落ちて、何度雲が雲を巻いて雲が舒される。

人の一生はなんと短いのか、そんなに多くの行きたいところは、まだ出会っていないうちに、もう初顔に変わった。

だから、突然衝動があって、誰かに会いに行きたいです。この美しい秋に。

受け入れたくないので、まだ出会っていないうちに、肩をすりむいた。