送从兄郜[gào]
方干 〔唐代〕
道路本无限,又应何处逢。
流年莫虚掷,华发不相容。
野渡波摇月,空城雨翳钟。
此心随去马,迢递过千峰。
· 译注
1.翳[yì]:遮掩。有地方误作“翡”。
2.迢递[tiáo dì]:遥远。
· 简析
从兄,类似于我们今天所称的堂兄,但所指范围有别。从兄弟分两种:从祖兄弟(同曾祖父不同祖父)、从父兄弟(同祖父不同父)。由此可见,“从父兄弟”,才是我们今天所谓的堂兄弟。
方郜,生平不详。至于这次他因何事去往何方,均不得而知。
“道路本无限,又应何处逢”,首联即流露出浓浓的离愁别绪:从兄这一去,前路漫漫,山长水阔,不知下一次相逢会在何处。我们常说“人生何处不相逢”,可相逢从来就不是一件容易的事。否则,又何来韦应物“浮云一别后,流水十年间”之感慨?何来杜甫“人生不相见,动如参与商”之喟叹?
重逢难,别离更难,送行者一定会把最紧要的叮嘱传达给行人——“流年莫虚掷,华发不相容”,千万不要随意虚掷光阴,白发不容许你这样(言外之意是:一旦虚掷流年,等你华发丛生之时,就悔之晚矣)。这里用“莫”、“不”两个语气强烈的虚词作警醒和劝诫,足见叮咛之恳切,情意之殷殷。“相容”,有资料解释为相见,意谓:不要虚掷光阴,否则等头发白了也难相见。可这前后有关系吗?
接着一联是送别诗常见的写法——遥想行人途中所见情景,以虚笔来写自己对行人的牵挂。有资料理解为,这是对当时送别环境的真实记录,以渲染离别氛围。但从尾联“此心随去马,迢递过千峰”来看,方郜是骑马而去的,中途可能换水路乘舟而行,所以作者才有“野渡波摇月”的想象。
“野渡”“空城”,已给人孤寂之感,再加上“月”、“钟”,“波”、“雨”等意象,诗境就更显清冷岑寂了。另外,作者对动词的选用也颇见功力,“波摇月”、“雨翳钟”,一“摇”一“翳”,动中寓静,静中见动,将动静的关系处理得十分巧妙。
尾联再次归结到离情上。“此心随去马,迢递过千峰”,见从兄骑马离开,作者的心也随之而去,一路经过千峰百嶂,到达不知名的远方……
方干 〔唐代〕
道路本无限,又应何处逢。
流年莫虚掷,华发不相容。
野渡波摇月,空城雨翳钟。
此心随去马,迢递过千峰。
· 译注
1.翳[yì]:遮掩。有地方误作“翡”。
2.迢递[tiáo dì]:遥远。
· 简析
从兄,类似于我们今天所称的堂兄,但所指范围有别。从兄弟分两种:从祖兄弟(同曾祖父不同祖父)、从父兄弟(同祖父不同父)。由此可见,“从父兄弟”,才是我们今天所谓的堂兄弟。
方郜,生平不详。至于这次他因何事去往何方,均不得而知。
“道路本无限,又应何处逢”,首联即流露出浓浓的离愁别绪:从兄这一去,前路漫漫,山长水阔,不知下一次相逢会在何处。我们常说“人生何处不相逢”,可相逢从来就不是一件容易的事。否则,又何来韦应物“浮云一别后,流水十年间”之感慨?何来杜甫“人生不相见,动如参与商”之喟叹?
重逢难,别离更难,送行者一定会把最紧要的叮嘱传达给行人——“流年莫虚掷,华发不相容”,千万不要随意虚掷光阴,白发不容许你这样(言外之意是:一旦虚掷流年,等你华发丛生之时,就悔之晚矣)。这里用“莫”、“不”两个语气强烈的虚词作警醒和劝诫,足见叮咛之恳切,情意之殷殷。“相容”,有资料解释为相见,意谓:不要虚掷光阴,否则等头发白了也难相见。可这前后有关系吗?
接着一联是送别诗常见的写法——遥想行人途中所见情景,以虚笔来写自己对行人的牵挂。有资料理解为,这是对当时送别环境的真实记录,以渲染离别氛围。但从尾联“此心随去马,迢递过千峰”来看,方郜是骑马而去的,中途可能换水路乘舟而行,所以作者才有“野渡波摇月”的想象。
“野渡”“空城”,已给人孤寂之感,再加上“月”、“钟”,“波”、“雨”等意象,诗境就更显清冷岑寂了。另外,作者对动词的选用也颇见功力,“波摇月”、“雨翳钟”,一“摇”一“翳”,动中寓静,静中见动,将动静的关系处理得十分巧妙。
尾联再次归结到离情上。“此心随去马,迢递过千峰”,见从兄骑马离开,作者的心也随之而去,一路经过千峰百嶂,到达不知名的远方……
再听《山歌寥哉》
《山歌廖哉》所收录的单曲共有十一首,若非存了心思,不再仅只关注于《罗刹海市》,其实其他十首同样美仑美奂,丰富多彩。
单就《序曲》而言,采用的是广西山歌调一一亦称壮族山歌调。壮族山歌历史悠久,壮民从盘古开天地便喜以歌舒怀,以歌交流,直唱到今。壮民一族几乎人人能歌善唱,已近“以歌代言”的地步。历史促进了壮歌,历史丰富了壮歌。壮族山歌曲调有很多种,常见的包括“八拍”、“十二拍”、“磨蹭拐子”、“打拍子”等。《序曲》为4/4拍,音域宽幅九阶,基本属于舒缓的曲调。但却唱出了《山歌寥哉》意欲表达世事艰辛,世事无常,世事无耐的愿景。《序曲》之于《山歌寥哉》可以说是提纲挈领,统揽全辑!
而其他如《花妖》一一时调,《镜听》一一闹五更调,《颠倒歌》一一栽秧号子,《翩翩》一一道情调等,无不引人入胜,一听入迷,再听不舍,百听不厌!其实,《山歌寥哉》收录的十一首歌曲,皆以我们中华民族各地域,各民族的民间小调为基底,附以现代色彩,甚至吸纳国外音乐元素,旋为妙音,自成一格,独成体系。能够横空出世,一鸣惊人,席卷华夏,犹尚遍及帮邻。固然有中华传统曲调本身魅力的加持,而刀郎不闻世事,不沉浮华,不溺糜腐,潜心歌乐,一心只向纯粹的民族音乐,并一力发扬广大之,才应该是《山歌寥哉》的成功所在!
我不是专业人士,甚至业余都谈不上,仅只因了对刀郎歌曲的喜爱,方对音乐稍有肤浅认知,实不足以道出刀郎歌曲之奥妙。然似我这等泛泛歌迷,相信刀郎决不至于拿《山歌寥哉》去报复什么人,去说什么事。他应该仅只是以一个歌词作者,痴于曲谱,善于歌唱,更能编曲弹凑的音乐人的身份,去述说内心深处对人情世故的感悟!
是的,《山歌寥哉》一石激起千层浪,他的面世,引起了无数解读,其社会反响,应该远远超出了歌辑所要表达的本意,这或许是刀郎始料不及的。《山歌寥哉》对于每一个听众而言,都会有不同的感悟,有人听出了优美的旋律,有人听出了人间的悲苦,有人听出了喻世的涵远,有人听岀了别离的伤痛,有人听岀了讽人的讥言,有人听出了刀剑的啸鸣。正因了此,对《山歌寥哉》的解读方才生岀了千种万种。 也应该是《山歌寥哉》一夜风糜的根本所在。
《山歌寥哉》受到我们一众人等的喜爱,只能说明刀郎歌乐的生命力旺盛,无论我们怎样去认知《山歌寥哉》,都充分体现了这集歌揖的内涵十分丰富,足可让听者共鸣。我们尽可以自己体会去解读《山歌寥哉》,但务请不要以吸睛为目的,妄发议论,误导他人。
让我们静下心来,认真倾听这铭世金揖一一《山歌寥哉》
《山歌廖哉》所收录的单曲共有十一首,若非存了心思,不再仅只关注于《罗刹海市》,其实其他十首同样美仑美奂,丰富多彩。
单就《序曲》而言,采用的是广西山歌调一一亦称壮族山歌调。壮族山歌历史悠久,壮民从盘古开天地便喜以歌舒怀,以歌交流,直唱到今。壮民一族几乎人人能歌善唱,已近“以歌代言”的地步。历史促进了壮歌,历史丰富了壮歌。壮族山歌曲调有很多种,常见的包括“八拍”、“十二拍”、“磨蹭拐子”、“打拍子”等。《序曲》为4/4拍,音域宽幅九阶,基本属于舒缓的曲调。但却唱出了《山歌寥哉》意欲表达世事艰辛,世事无常,世事无耐的愿景。《序曲》之于《山歌寥哉》可以说是提纲挈领,统揽全辑!
而其他如《花妖》一一时调,《镜听》一一闹五更调,《颠倒歌》一一栽秧号子,《翩翩》一一道情调等,无不引人入胜,一听入迷,再听不舍,百听不厌!其实,《山歌寥哉》收录的十一首歌曲,皆以我们中华民族各地域,各民族的民间小调为基底,附以现代色彩,甚至吸纳国外音乐元素,旋为妙音,自成一格,独成体系。能够横空出世,一鸣惊人,席卷华夏,犹尚遍及帮邻。固然有中华传统曲调本身魅力的加持,而刀郎不闻世事,不沉浮华,不溺糜腐,潜心歌乐,一心只向纯粹的民族音乐,并一力发扬广大之,才应该是《山歌寥哉》的成功所在!
我不是专业人士,甚至业余都谈不上,仅只因了对刀郎歌曲的喜爱,方对音乐稍有肤浅认知,实不足以道出刀郎歌曲之奥妙。然似我这等泛泛歌迷,相信刀郎决不至于拿《山歌寥哉》去报复什么人,去说什么事。他应该仅只是以一个歌词作者,痴于曲谱,善于歌唱,更能编曲弹凑的音乐人的身份,去述说内心深处对人情世故的感悟!
是的,《山歌寥哉》一石激起千层浪,他的面世,引起了无数解读,其社会反响,应该远远超出了歌辑所要表达的本意,这或许是刀郎始料不及的。《山歌寥哉》对于每一个听众而言,都会有不同的感悟,有人听出了优美的旋律,有人听出了人间的悲苦,有人听出了喻世的涵远,有人听岀了别离的伤痛,有人听岀了讽人的讥言,有人听出了刀剑的啸鸣。正因了此,对《山歌寥哉》的解读方才生岀了千种万种。 也应该是《山歌寥哉》一夜风糜的根本所在。
《山歌寥哉》受到我们一众人等的喜爱,只能说明刀郎歌乐的生命力旺盛,无论我们怎样去认知《山歌寥哉》,都充分体现了这集歌揖的内涵十分丰富,足可让听者共鸣。我们尽可以自己体会去解读《山歌寥哉》,但务请不要以吸睛为目的,妄发议论,误导他人。
让我们静下心来,认真倾听这铭世金揖一一《山歌寥哉》
手机微视频,等你来拍
你总会遇到一些于凡俗中打动人心、
过目后难以忘怀、平常处令人回味的瞬间。
人世间,总有一些美好值得被我们看见。
捕捉瞬间
铭刻深情
“洪城环境杯”第六届艺术节
微视频比赛
热力开启
手机微视频作品能拍什么,
我们先来看三部小视频。
【房地产公司 张玥作品:《我们又毕业了》】
点评
夏季来临,很多人都在思考着去哪里避暑,但作者视频的落点在毕业时的画面上。节奏欢快的旋律中,一帧帧画面里既有对青春的留恋,又有友谊长存的记忆;既有对美好未来的期许,又有别离时的惆怅。“天下第一好事还是读书”,最后这28个字算是作者感悟总结。
【资产公司汪丹作品:《我和我的集团》】
点评
以小我为落点,从萌新的角度出发,通过看到市政公用集团的点点滴滴,从第一人称的角度,折射出集团员工朝气蓬勃、积极向上的精神风貌,极大表现了人企共进的活力。音乐踩点与镜头运镜的结合动感十足,画中画技法娴熟。
【投资集团 吴诗妍作品:《趣味比赛》】
也许很多人会问:什么样的作品才是好作品?!
一是鲜明的、突出的主题。该作品有片头片尾,完整度很高,既使用LOGO强化、突出了活动主体和主题,又充满了一种文化自信;
二是立意突破常规,构思巧妙。本片从逆向思维的角度,把活动背后的一些花絮展现给观众,可谓独树一帜;
三是要有让人印象深刻的点。视频中对水桶等设备做了多次测试,体现了活动组织方认真负责的严谨作风,让大家了解到在欢乐氛围的背后,是工作人员默默无闻的精心筹备和付出。
YOUTH
城环境杯”第六届艺术节
微视频比赛
比赛·主题
追求高质量发展、展示市政公用人风采
参赛·对象
市政公用集团在岗职工
参赛·形式
纪录短片
DV短片
视频剪辑
小广告
只要是原创
声、光、影、文结合
短、快、精体现
素材多元
内涵丰富
作品·内容
以身边人、身边事为题材,
展示员工职业成长的实践历程;
以企业发展建设为脉络,
展示新发展、新变化、新面貌、新亮点。
只要能
细心挖掘、深入思考
将平凡工作、生活中的一幕幕
融入你的新奇的大脑
推陈出新、艺术呈现
作品·要求
5分钟时长
——珍惜分分秒秒吧!
10月15日截稿
——时间充裕,尽情构思吧!
期待,
集团第六届艺术节
最值得期待的
手机微视频导演
会不会是你呢?
与你同行
等你来拍
你总会遇到一些于凡俗中打动人心、
过目后难以忘怀、平常处令人回味的瞬间。
人世间,总有一些美好值得被我们看见。
捕捉瞬间
铭刻深情
“洪城环境杯”第六届艺术节
微视频比赛
热力开启
手机微视频作品能拍什么,
我们先来看三部小视频。
【房地产公司 张玥作品:《我们又毕业了》】
点评
夏季来临,很多人都在思考着去哪里避暑,但作者视频的落点在毕业时的画面上。节奏欢快的旋律中,一帧帧画面里既有对青春的留恋,又有友谊长存的记忆;既有对美好未来的期许,又有别离时的惆怅。“天下第一好事还是读书”,最后这28个字算是作者感悟总结。
【资产公司汪丹作品:《我和我的集团》】
点评
以小我为落点,从萌新的角度出发,通过看到市政公用集团的点点滴滴,从第一人称的角度,折射出集团员工朝气蓬勃、积极向上的精神风貌,极大表现了人企共进的活力。音乐踩点与镜头运镜的结合动感十足,画中画技法娴熟。
【投资集团 吴诗妍作品:《趣味比赛》】
也许很多人会问:什么样的作品才是好作品?!
一是鲜明的、突出的主题。该作品有片头片尾,完整度很高,既使用LOGO强化、突出了活动主体和主题,又充满了一种文化自信;
二是立意突破常规,构思巧妙。本片从逆向思维的角度,把活动背后的一些花絮展现给观众,可谓独树一帜;
三是要有让人印象深刻的点。视频中对水桶等设备做了多次测试,体现了活动组织方认真负责的严谨作风,让大家了解到在欢乐氛围的背后,是工作人员默默无闻的精心筹备和付出。
YOUTH
城环境杯”第六届艺术节
微视频比赛
比赛·主题
追求高质量发展、展示市政公用人风采
参赛·对象
市政公用集团在岗职工
参赛·形式
纪录短片
DV短片
视频剪辑
小广告
只要是原创
声、光、影、文结合
短、快、精体现
素材多元
内涵丰富
作品·内容
以身边人、身边事为题材,
展示员工职业成长的实践历程;
以企业发展建设为脉络,
展示新发展、新变化、新面貌、新亮点。
只要能
细心挖掘、深入思考
将平凡工作、生活中的一幕幕
融入你的新奇的大脑
推陈出新、艺术呈现
作品·要求
5分钟时长
——珍惜分分秒秒吧!
10月15日截稿
——时间充裕,尽情构思吧!
期待,
集团第六届艺术节
最值得期待的
手机微视频导演
会不会是你呢?
与你同行
等你来拍
✋热门推荐