嫦娥奔月
昔々嫦娥という名前のそれはそれは美しい女性がいました。彼女は后羿（こうげい）という弓矢の名手の奥さんです。
昔世界には太陽が１０個もあったのだそうです。この１０個の太陽に人々は苦しみ、それを救おうと后羿は９つを射落とします。そして残った太陽に毎日時間通りに昇り、時間通りに沈むように言い含めたそうです。この功績から彼は西王母から不老不死の薬をもらいます。
この薬を彼の妻嫦娥はこっそり一人で飲んでしまいます。なぜそんなことを？
ここにはいろいろな説があります。
一つは嫦娥が身勝手な女で、天に昇りたくて夫の目を盗んで一人薬を飲んでしまったという説。これによって嫦娥は罰せられ月の宮殿で一人寂しく暮らしている、というのです。また罰として嫦娥は月でガマにされてしまったという説も。
もう一つは夫の留守に悪者が不老不死の薬を盗もうとしたので仕方なく自分が飲んでしまったという説。
さらにもう一つは夫の后羿は太陽を射落とした功績で高い地位を得るのですが、そのことですっかり舞い上がり暴虐な王になってしまうのです。こんな男が不老不死になったらたまったものではないというので、嫦娥は自分がこの薬を飲んだという説です。
いずれにせよ嫦娥は夫とは離れ離れになり、一人月に住む寂しい身の上になってしまいます。
月はとても寂しい場所だったようです。でも嫦娥以外誰もいなかったかというとそんなことはありません。呉剛という男とウサギとがいました。呉剛は罪を犯し、この罪も殺人とか仙人の修行の際の罪だとかいろいろな説があるのですが、ともあれ罰されて月に送られます。ここで月桂樹の木を伐採するよう命じられるのですが、この木は切っても切ってもまた生えてくるのです。呉剛は月の中で永遠にこの木を伐り続けているのだそうです。
ウサギは嫦娥のお伴という説もあれば嫦娥の化身だという説も。日本でウサギは月で餅つきをしていますが、中国から見える月では薬をついているのです。このウサギは玉兎とか月兎とか呼ばれています。
ところでこのウサギ、別の話の中でもけっこう活躍しています。昔北京で疫病が流行ります。人々が病を癒す祈りを捧げていると、月の嫦娥がこれを見て哀れみます。そこで月兎をこの世に送るのです。するとウサギは少女の姿になって人々の病を癒していきます。やがて疫病は終息するのですが、北京の人々はこれに感謝し毎年８月１５日の中秋節になると“兔儿爷 tù’éryé”という泥人形を作ってお供えをするようになったと言われます。少女なのになぜ“爷”（爺）という言葉がついているかというと、“爷”（爺）は「爺様」という意味ではなく、位の高い人・神様という意味があるからです。“兔儿爷”は月に住む神様なんですね。その後“兔儿爷”は子供たちの玩具の一つになり、今ではおめでたい民間工芸品として売られています。
昔々嫦娥という名前のそれはそれは美しい女性がいました。彼女は后羿（こうげい）という弓矢の名手の奥さんです。
昔世界には太陽が１０個もあったのだそうです。この１０個の太陽に人々は苦しみ、それを救おうと后羿は９つを射落とします。そして残った太陽に毎日時間通りに昇り、時間通りに沈むように言い含めたそうです。この功績から彼は西王母から不老不死の薬をもらいます。
この薬を彼の妻嫦娥はこっそり一人で飲んでしまいます。なぜそんなことを？
ここにはいろいろな説があります。
一つは嫦娥が身勝手な女で、天に昇りたくて夫の目を盗んで一人薬を飲んでしまったという説。これによって嫦娥は罰せられ月の宮殿で一人寂しく暮らしている、というのです。また罰として嫦娥は月でガマにされてしまったという説も。
もう一つは夫の留守に悪者が不老不死の薬を盗もうとしたので仕方なく自分が飲んでしまったという説。
さらにもう一つは夫の后羿は太陽を射落とした功績で高い地位を得るのですが、そのことですっかり舞い上がり暴虐な王になってしまうのです。こんな男が不老不死になったらたまったものではないというので、嫦娥は自分がこの薬を飲んだという説です。
いずれにせよ嫦娥は夫とは離れ離れになり、一人月に住む寂しい身の上になってしまいます。
月はとても寂しい場所だったようです。でも嫦娥以外誰もいなかったかというとそんなことはありません。呉剛という男とウサギとがいました。呉剛は罪を犯し、この罪も殺人とか仙人の修行の際の罪だとかいろいろな説があるのですが、ともあれ罰されて月に送られます。ここで月桂樹の木を伐採するよう命じられるのですが、この木は切っても切ってもまた生えてくるのです。呉剛は月の中で永遠にこの木を伐り続けているのだそうです。
ウサギは嫦娥のお伴という説もあれば嫦娥の化身だという説も。日本でウサギは月で餅つきをしていますが、中国から見える月では薬をついているのです。このウサギは玉兎とか月兎とか呼ばれています。
ところでこのウサギ、別の話の中でもけっこう活躍しています。昔北京で疫病が流行ります。人々が病を癒す祈りを捧げていると、月の嫦娥がこれを見て哀れみます。そこで月兎をこの世に送るのです。するとウサギは少女の姿になって人々の病を癒していきます。やがて疫病は終息するのですが、北京の人々はこれに感謝し毎年８月１５日の中秋節になると“兔儿爷 tù’éryé”という泥人形を作ってお供えをするようになったと言われます。少女なのになぜ“爷”（爺）という言葉がついているかというと、“爷”（爺）は「爺様」という意味ではなく、位の高い人・神様という意味があるからです。“兔儿爷”は月に住む神様なんですね。その後“兔儿爷”は子供たちの玩具の一つになり、今ではおめでたい民間工芸品として売られています。
2023年度決算中間報告では財務9名増員、営業8名増員、営業・技術系760名削減！
財務スタッフと営業スタッフの増員は、資金と新規事業開発が緊急に必要であることを意味します。あなたのビジネスが本当にあなたの言ったように 12% 成長しているのなら、なぜ 760 人を解雇するのでしょうか?それでも聞きたいのですが、収益は本当に 12% 増加しましたか?だとしたら、事業開発担当者を解雇して、財務担当者や営業担当者が非常勤で事業開発できるようにするのか。そんな単純な論理は的外れではないでしょうか？
営業利益は必死に上昇しており、技術者は必死に解雇されており、人件費は傾向に反して依然として増加しています。あなたのビジネスは AI によって完全に管理されていますか?なぜ幻覚が続くのですか？本当に管理されているのであれば、他の顧客が直接 AI にホストできるようにするのが良いのではないでしょうか?ホストするには仲介業者を経由する必要がありますか?ただ言えるのは、あなたのような神様は、いつの時代もかけがえのない存在です！この実演は終わりました！ https://t.cn/A6c2IAb2https://t.cn/A6c2IAb2
財務スタッフと営業スタッフの増員は、資金と新規事業開発が緊急に必要であることを意味します。あなたのビジネスが本当にあなたの言ったように 12% 成長しているのなら、なぜ 760 人を解雇するのでしょうか?それでも聞きたいのですが、収益は本当に 12% 増加しましたか?だとしたら、事業開発担当者を解雇して、財務担当者や営業担当者が非常勤で事業開発できるようにするのか。そんな単純な論理は的外れではないでしょうか？
営業利益は必死に上昇しており、技術者は必死に解雇されており、人件費は傾向に反して依然として増加しています。あなたのビジネスは AI によって完全に管理されていますか?なぜ幻覚が続くのですか？本当に管理されているのであれば、他の顧客が直接 AI にホストできるようにするのが良いのではないでしょうか?ホストするには仲介業者を経由する必要がありますか?ただ言えるのは、あなたのような神様は、いつの時代もかけがえのない存在です！この実演は終わりました！ https://t.cn/A6c2IAb2https://t.cn/A6c2IAb2
「the WALL」
稲妻のような感情
想要深入了解
その奥を知りたくて
这电光火石般的感情
離さないようにぎゅっと抱いた
而紧抱住不放手
黄昏に揺れる空
那黄昏摇曳的天空
本当はわかってほしくて
其实想让你了解
わかられたくなんかなくて
但又不愿被知晓
誰の心にだって触れないことが
曾以为不触碰他人的内心
強さだと思っていた
才是强大
ぼろぼろのメロディ 律動 青い傷跡
残破不堪的旋律 律动 蓝色伤痕
それが混ざりあって消えないから
彼此混合消散不去
歌うのは痛いよ 怖いよ
歌唱伴随疼痛 使人畏惧
それでも君と紡ぐありふれた唄
即便如此 与你一同编织的司空见惯的歌
すべての壁を越える唄
能够跨越一切墙壁
震える手足は健在
颤抖的手脚仍健在
君はそれでいいと言うね
你却说这样就好
透明で臆病な僕に何が残せるのかな
渺小而胆怯的我能留下什么吗
伝えたいことなんてもう
明明心声已然枯竭
枯らしたはずなのにどうして
然而为何
昼と夜のあいだ
仍想描绘
その橙を描きたくなるの
那昼夜交替间的橙色
美しい光景 脈動 笑ってもいいよ
美丽的光景 脉动 即便嘲笑
独りが怖くなった僕を
害怕孤独的我也无妨
神様はきっと
神明一定是
僕らが独りぼっちで寂しく
为了不让我们孤身一人
歩まないように
寂寞前行
か弱く産み落としたんでしょ
才诞下了弱小的我们
噎せ返るような歓びも
满溢而出的欢喜
聳え立つ無数の壁も
与无数高耸的墙壁
全部 全部 この声のためにある
这一切的一切 都是为了这声音而存在
溺れるほどに深い霧の海で自分を
在要将人淹没的幽深雾海中
呪いたくなる日は
想要诅咒自己的日子
君の目がずっと 強くて
你的眼神也自始至终坚定不移
泣けちゃうくらいに
令人几欲落泪
溢れたぼろぼろのメロディ 律動
倾泻而出的残破不堪的旋律 律动
青い傷跡
蓝色伤痕
それが混ざりあって これからも
今后也无法分离
歌うのは痛くて寂しい でも
歌唱伴随痛苦与寂寞 但是
君とならそれを、世界を、
若是与你一同 便想要将这歌、将世界
歌ってみたい
放声歌唱
すべての壁を溶かす
这溶解所有墙壁
歪であったかい唄
扭曲却又温暖的歌
稲妻のような感情
想要深入了解
その奥を知りたくて
这电光火石般的感情
離さないようにぎゅっと抱いた
而紧抱住不放手
黄昏に揺れる空
那黄昏摇曳的天空
本当はわかってほしくて
其实想让你了解
わかられたくなんかなくて
但又不愿被知晓
誰の心にだって触れないことが
曾以为不触碰他人的内心
強さだと思っていた
才是强大
ぼろぼろのメロディ 律動 青い傷跡
残破不堪的旋律 律动 蓝色伤痕
それが混ざりあって消えないから
彼此混合消散不去
歌うのは痛いよ 怖いよ
歌唱伴随疼痛 使人畏惧
それでも君と紡ぐありふれた唄
即便如此 与你一同编织的司空见惯的歌
すべての壁を越える唄
能够跨越一切墙壁
震える手足は健在
颤抖的手脚仍健在
君はそれでいいと言うね
你却说这样就好
透明で臆病な僕に何が残せるのかな
渺小而胆怯的我能留下什么吗
伝えたいことなんてもう
明明心声已然枯竭
枯らしたはずなのにどうして
然而为何
昼と夜のあいだ
仍想描绘
その橙を描きたくなるの
那昼夜交替间的橙色
美しい光景 脈動 笑ってもいいよ
美丽的光景 脉动 即便嘲笑
独りが怖くなった僕を
害怕孤独的我也无妨
神様はきっと
神明一定是
僕らが独りぼっちで寂しく
为了不让我们孤身一人
歩まないように
寂寞前行
か弱く産み落としたんでしょ
才诞下了弱小的我们
噎せ返るような歓びも
满溢而出的欢喜
聳え立つ無数の壁も
与无数高耸的墙壁
全部 全部 この声のためにある
这一切的一切 都是为了这声音而存在
溺れるほどに深い霧の海で自分を
在要将人淹没的幽深雾海中
呪いたくなる日は
想要诅咒自己的日子
君の目がずっと 強くて
你的眼神也自始至终坚定不移
泣けちゃうくらいに
令人几欲落泪
溢れたぼろぼろのメロディ 律動
倾泻而出的残破不堪的旋律 律动
青い傷跡
蓝色伤痕
それが混ざりあって これからも
今后也无法分离
歌うのは痛くて寂しい でも
歌唱伴随痛苦与寂寞 但是
君とならそれを、世界を、
若是与你一同 便想要将这歌、将世界
歌ってみたい
放声歌唱
すべての壁を溶かす
这溶解所有墙壁
歪であったかい唄
扭曲却又温暖的歌
✋热门推荐