#近视还无法治愈# 用英文转述这条热搜的主题，可以写成：Unfortunately, myopia cannot be cured.

单词“myopia”指的就是“近视”，即“a condition in which someone cannot clearly see things that are far away”。

该术语可拆解为“my- + -opia”，后半部分“-opia”指的就是“某种视力缺陷”（indicating a visual defect or condition），结构相通的术语再比如“hyperopia”（= hyper- + -opia），表示“远视”。

就词源关系而言，“myopia”的前半部分“my-”与表示“哑的、沉默的、无声的”的“mute”紧密相关，表意核心都在于“关闭”（to shut/close）。

那么“myopia”字面即“closing the eyes”，也就是“闭上眼睛”的动作，此处可以理解为“把眼睛眯起来的动作”，近视者为了看清远物经常会如此。

#自娱笔记# 语料积累。

Always happy to wear this shirt. This time a bit special as I’ll be hosting teammates in my beautiful city of Chengdu and Fenghuangshan Stadium

穿上国家队的行头身上就舒服。这次集训比赛有些特别，我将在主场凤凰山足球场和队友们一起战斗

#中超联赛##中超焕星计划##成都蓉城[超话]##forbettercity##不平凡的九月#

#我在服贸会等你来# 服贸会2023文旅专题 “最美中轴线”展区打造沉浸式多场景体验空间，还有京派叶画非遗系列作品，向游客展示中轴线之美。At the ongoing CIFTIS, Beijing’s Central Axis of Beijing was presented to visitors in multiple ways, including an immersive experience space, as well as a series of intangible cultural heritage works.#北京服贸 共赢未来#